検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぼ)艦

Google翻訳 / DeepL翻訳

駆逐艦

ひらがな

くちくかん

名詞

a destroyer (type of warship)

日本語の意味

駆逐艦：敵の艦艇・航空機・潜水艦などを攻撃・護衛するために用いられる、比較的高速で機動力の高い軍艦の一種。主に護衛・対潜・対空戦などに従事する。

やさしい日本語の意味

てきのふねをおそったりまもったりするためのちいさめのせんかん

このボタンはなに？

駆逐艦は敵の潜水艦を追い詰めるための戦艦です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A destroyer is a warship designed to pursue enemy submarines.

このボタンはなに？

詳細

関連語

駆 (く)逐 (ちく)艦

（ canonical ）

kuchikukan

（ romanization ）

驅逐艦

（ kyūjitai ）

かん

（ hiragana ）

詳細

護衛艦

ひらがな

ごえいかん

名詞

a warship of the Japan Maritime Self-Defense Force

日本語の意味

海上自衛隊が保有する、護衛任務を主とする艦艇。ミサイルや砲などの武装を備え、対空・対潜・対水上戦闘などを行う。

やさしい日本語の意味

にほんのうみをまもるためにあるおおきなくにのふね

このボタンはなに？

護衛艦が港に入ってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The escort ship has entered the port.

このボタンはなに？

詳細

関連語

護 (ご)衛 (えい)艦

（ canonical ）

goeikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

戰艦

ひらがな

せんかん

漢字

戦艦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 戦艦 (“battleship”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 戦艦 (“battleship”)

やさしい日本語の意味

むかしのかんじで書くせんかんの字でてきのふねとたたかうための大きなふね

このボタンはなに？

この戰艦は第二次世界大戦で活躍しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This battleship played an active role in World War II.

このボタンはなに？

詳細

関連語

戰 (せん)艦

（ canonical ）

senkan

（ romanization ）

戦艦

（ shinjitai ）

かん

（ hiragana ）

詳細

主力艦

ひらがな

しゅりょくかん

名詞

(military) capital ship

日本語の意味

主力となる軍艦。特に、戦艦・巡洋戦艦・空母など、艦隊の中心的戦闘力を担う大型艦。

やさしい日本語の意味

うみでたたかうぐんかんのなかで、いちばんつよくておおきなしゅるいのふね

このボタンはなに？

主力艦が敵の攻撃から我々を守った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The capital ship protected us from the enemy's attack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

主 (しゅ)力 (りょく)艦

（ canonical ）

shuryokukan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

揚陸艦

ひらがな

ようりくかん

名詞

(military) landing ship

日本語の意味

軍隊や車両、物資などを海岸に上陸させるために設計された軍用艦艇。上陸作戦を支援するための艦船。

やさしい日本語の意味

へいしやたたかうくるまなどをうみからつれていきつぎつぎとりくちへおろすふね

このボタンはなに？

揚陸艦は敵の海岸に兵士を運ぶために使用されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Landing ships are used to transport soldiers to the enemy's coast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

揚 (よう)陸 (りく)艦

（ canonical ）

yōrikukan

（ romanization ）

yaurikukan

（ romanization ）

やうりくかん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

ぼっけん

漢字

木剣

名詞

木剣, 木劍: A wooden (training) sword

日本語の意味

木や竹で作られた剣状の武器、または武道の稽古用の木製の剣 / （比喩的）本物の刀ではなく、形だけそれに似せた道具

やさしい日本語の意味

きでできたけん。れんしゅうにつかう。

このボタンはなに？

彼はぼっけんで剣道の練習をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is practicing kendo with a wooden sword.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bokken

（ romanization ）

詳細

つぼね

漢字

局

名詞

局: a court lady; a room in a palace, especially for a lady

日本語の意味

宮中で、貴人や女官が起居した部屋。また、そうした部屋をあてがわれて仕える女官。 / 局所。特定の場所や部分。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、てんのうのいえではたらくおんな。また、そのへや。

このボタンはなに？

つぼねは、、平安時代の宮廷で重要な役割を果たした。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsubone played an important role in the court of the Heian period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsubone

（ romanization ）

詳細

ずぼし

漢字

図星

名詞

図星: bull's-eye; mark

日本語の意味

的の中心。「図星」とも書く。転じて、物事の核心や急所、弱点などを的確に突いた言葉や指摘のこと。

やさしい日本語の意味

人のかくしているほんとうの気持ちやことを、ぴったり当てたこと

このボタンはなに？

彼の推測は完全にずぼしだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His guess was completely a bull's-eye.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zuboshi

（ romanization ）

詳細

つぼ

漢字

坪 / 粒

名詞

坪: a unit of areal measure, roughly 3.3m² or 35.5ft², equivalent to the area of two tatami mats. / 粒: archaic reading for modern 粒 (つぶ, tsubu), a grain, drop, or pill of something.

日本語の意味

ものを入れる容器で、くびれがあり口が比較的小さいもの。陶器や磁器製のものが多い。「壺」と書く。 / 日本庭園などで用いられる、素焼きや陶製の大きな壺。 / （比喩的に）物事の要点や急所。「つぼを押さえる」の「つぼ」 / （漢字「坪」）面積の単位で、およそ3.3平方メートルに相当する。畳二枚分の広さ。 / （漢字「粒」の古い読み）粒状の小さなもの。米粒・砂粒などの一つ一つ。

やさしい日本語の意味

みせやいえのひろさをあらわすことばで、たたみ二まいぶんのひろさ

このボタンはなに？

この家の広さは、約 10 つぼです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The size of this house is about 10 tsubo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsubo

（ romanization ）

詳細

だぼ

漢字

太枘

名詞

太枘: dowel

日本語の意味

衣服などがゆるく大きいさま。また、そのような服やスタイルを指す俗語。 / 関西地方の俗語で、間抜けな人・ぼんやりした人を軽くからかって言う語。 / （方言）木材を組む際に用いる凸状の突起やほぞの一種を指すことがある。

やさしい日本語の意味

きにつくるまるいぼうで、あなにはめて、ふたつのきのいたをつよくつなぐもの

このボタンはなに？

この棚はだぼを使って組み立てられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This shelf is assembled using dowels.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dabo

（ romanization ）

詳細

Webで検索する