検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ほん)画

Google翻訳 / DeepL翻訳

画力

ひらがな

がりょく

名詞

ability to draw

日本語の意味

絵を描く能力やスキル、特にその巧みさや表現力を指す。

やさしい日本語の意味

えをじょうずにかくちから。えのうまさやひょうげんするのうりょく。

このボタンはなに？

彼女の画力は本当に素晴らしいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her ability to draw is really amazing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

画 (が)力

（ canonical ）

garyoku

（ romanization ）

gwaryoku

（ romanization ）

ぐわりよく

（ hiragana historical ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

セル画

ひらがな

せるが

名詞

(animation) cel drawing

日本語の意味

アニメーション制作に用いられる透明なセルロイド製または類似素材のシート、またはそこに描かれた絵のこと。背景画の上に重ねて撮影し、動きを表現するために使用される。

やさしい日本語の意味

アニメやえいがでつかううすいプラスチックのいたに、えをかいたもの

このボタンはなに？

彼は古いアニメのセル画を集めるのが趣味です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His hobby is collecting cel drawings from old animations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seru-ga

（ romanization ）

serugwa

（ romanization ）

セルぐわ

（ historical katakana ）

が

（ hiragana ）

詳細

にほんりょうり

漢字

日本料理

名詞

日本料理: Japanese cuisine, Japanese foods

日本語の意味

日本料理、和食など、日本の伝統的・一般的な料理全般を指す名詞。

やさしい日本語の意味

にほんでつくられるたべもののこと

このボタンはなに？

私はにほんりょうりが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Japanese cuisine.

このボタンはなに？

詳細

ほんやく

ひらがな

ほんやくする

漢字

翻訳する

動詞

翻訳: translate

日本語の意味

ある言語で書かれた文章・話などの内容を、別の言語に移して表すこと。 / ある表現や内容を、別の形式・表現に置き換えること。

やさしい日本語の意味

ことばをべつのことばになおしてつたえる

このボタンはなに？

彼はその文書を日本語から英語にほんやくした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He translated the document from Japanese to English.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ほんやくする

（ canonical ）

hon'yaku suru

（ romanization ）

ほんやくし

（ stem ）

ほんやくした

（ past ）

詳細

ほんやく

漢字

翻訳 / 本厄

名詞

翻訳: translation / 本厄: a year of one's life traditionally considered to have especially bad luck

日本語の意味

他の言語の文章や言葉を、意味が通じるように別の言語に置き換えること。また、その結果として得られた文章や言葉。 / （本厄）厄年のうち、特に災いに遭いやすいとされる年齢のこと。

やさしい日本語の意味

ことばをほかのことばにうつすこと。ふしあわせがおきやすいといわれるとし。

このボタンはなに？

この文章をほんやくしてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please translate this sentence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hon'yaku

（ romanization ）

詳細

ほんごく

ひらがな

ほんこく

漢字

本国

名詞

本国: home country, homeland, mother country

日本語の意味

ある人や集団にとっての「自分の国」。生まれ育った国や、国籍を持つ国を指すことが多い。 / 植民地・支配地などを持つ国が、その本拠となる国。本土。 / 外国に対して、自国をへりくだって言う言い方。

やさしい日本語の意味

じぶんがうまれたくにのこと。あるくにについて、そのくにそのもののこと。

このボタンはなに？

彼は来週、ほんごくに帰る予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to return to his home country next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hongoku

（ romanization ）

詳細

ほんちょ

漢字

本著

名詞

日本語の意味

本著: この本、この文書、または前述の本・文書を指す表現。対象となっている本・文書そのもの。主要な本・文書。

やさしい日本語の意味

いま話している本や書類のことをさすことば

このボタンはなに？

ほんちょの本を読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am reading a book by Honcho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honcho

（ romanization ）

詳細

ほんるい

漢字

本塁

名詞

本塁: (baseball) home base / 本塁: base, stronghold

日本語の意味

野球で、得点が入る本拠の塁。ホームベース。 / 勢力や権威の中心となる拠点。牙城。「組織の本塁」などの比喩的用法。

やさしい日本語の意味

やきゅうで　バッターが　もどってきて　てんを　とる　さいごの　ベース

このボタンはなに？

彼はほんるいに走り込んで、チームに勝利をもたらした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ran to the home base, bringing victory to the team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honrui

（ romanization ）

詳細

しほんしゅぎ

漢字

資本主義

名詞

資本主義: capitalism

日本語の意味

資本主義: capitalism

やさしい日本語の意味

おかねや工場をもつ人や会社がじゆうにもうけをめざして活動するしくみ

このボタンはなに？

彼はしっかりとしたしほんしゅぎの信奉者だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a firm believer in capitalism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shihonshugi

（ romanization ）

詳細

ほんかく

漢字

本格

名詞

本格: orthodoxy, basic rules

日本語の意味

正統で本格的であることを重んじる姿勢や概念を指す名詞。伝統や基本に忠実であること、またはそれを重視する考え方。

やさしい日本語の意味

きちんとしたやりかたやきそにもとづいたこと。または本物らしいようす。

このボタンはなに？

彼はほんかく的な日本料理を作るのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at making orthodox Japanese cuisine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honkaku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する