検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

セルぐわ

Google翻訳 / DeepL翻訳

セル画

ひらがな

せるが

名詞

(animation) cel drawing

日本語の意味

アニメーション制作に用いられる透明なセルロイド製または類似素材のシート、またはそこに描かれた絵のこと。背景画の上に重ねて撮影し、動きを表現するために使用される。

やさしい日本語の意味

アニメやえいがでつかううすいプラスチックのいたに、えをかいたもの

このボタンはなに？

彼は古いアニメのセル画を集めるのが趣味です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His hobby is collecting cel drawings from old animations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seru-ga

（ romanization ）

serugwa

（ romanization ）

セルぐわ

（ historical katakana ）

が

（ hiragana ）

詳細

馬鍬

ひらがな

まぐわ

名詞

異表記別形稀用

(rare) alternative form of 馬鍬 (maguwa)

日本語の意味

農耕に用いる道具の一種で、特に馬に曳かせて畑を耕したり土を掘り起こしたりするための鍬。

やさしい日本語の意味

うまに　つけて　たんぼや　はたけの　つちを　おこすための　どうぐ

このボタンはなに？

これは珍しい馬鍬の代替形式です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is a rare alternative form of maguwa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (まん)鍬

（ canonical ）

manguwa

（ romanization ）

mangufa

（ romanization ）

まんぐは

（ hiragana historical ）

ぐわ

（ hiragana ）

詳細

馬鍬

ひらがな

まぐわ

名詞

a harrow (farm implement) / a rake (farm implement) / a kind of light plow (farm implement)

日本語の意味

農具の一種で、土を砕いたりならしたりするために用いられる馬にひかせるくわ。 / 田畑を耕し、土を掘り起こしたり、ならしたりするのに用いる軽い犂（すき）状の農具。

やさしい日本語の意味

はたけの土をくだいたりならしたりするための、つめのついたのうぎょうの道具

このボタンはなに？

私の父は、新しい馬鍬を使って畑を耕しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is plowing the field using a new harrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (ま)鍬

（ canonical ）

maguwa

（ romanization ）

magufa

（ romanization ）

まぐは

（ hiragana historical ）

ぐわ

（ hiragana ）

詳細

臥

ひらがな

が

接辞

to bend down; to lie down; to prostrate

日本語の意味

からだを横たえること、またはその状態 / ねそべる、ふせる、ひざまずくなど、地面や床に近い姿勢をとること

やさしい日本語の意味

ほかのことばのはじめやおわりにつき、からだをふせてねるいみをあらわす。

このボタンはなに？

彼は疲れて、床に臥した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was tired and bent down on the floor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

gwa

（ romanization ）

ぐわ

（ hiragana historical ）

が

（ hiragana ）

詳細

瓦

ひらがな

がわら

接辞

roof tile / Used phonetically.

日本語の意味

屋根をふくのに用いる、うすく平たい焼き物。また、そのような形をしたものの比喩的な表現。 / 漢字の音や意味を表すために用いられる要素としての「瓦」。

やさしい日本語の意味

かわらとよむ。ことばのうしろにつき、やねのかわらのいみやおとをあらわす。

このボタンはなに？

私の家の屋根は瓦でできています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house's roof is made of tiles.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

gwa

（ romanization ）

ぐわ

（ hiragana historical ）

が

（ hiragana ）

詳細

セル

ひらがな

せる

名詞

(statistics) a cell

日本語の意味

統計学におけるセル（表や行列表の一つひとつのマス目）

やさしい日本語の意味

たくさんのます目の中のひとつの小さなところをさすことば

このボタンはなに？

統計学では、この表の各セルには特定の情報が含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In statistics, each cell of this table contains specific information.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seru

（ romanization ）

詳細

セル

ひらがな

せる

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of セルジ (“serge”) (type of cloth)

日本語の意味

セルは、英語の "cell" に由来する場合と、フランス語由来の「セルジ」（serge）を略した場合があり、文脈によって意味が異なる名詞です。 / 布地の分野では、「セルジ」（綾織りの毛織物）の略として使われることがあり、その種の生地・服地を指します。 / 別の用法として、アニメーション制作に用いられる透明なシート（セル画の「セル」）や、細胞（cell）、監房などを意味することもありますが、これは英語 "cell" に由来します。

やさしい日本語の意味

うすくてあらいかためのぬののひとつ