My father is plowing the field using a new harrow.

我的父亲正在用新的马拉犁耕地。

我的父親正在用新的馬犁耕田。

제 아버지는 새로운 말이 끄는 쟁이로 밭을 갈고 계십니다.

Ayah saya sedang membajak ladang dengan bajak kuda baru.

Bố tôi đang dùng chiếc cày mới kéo bằng ngựa để cày ruộng.

Ang aking ama ay nag-aararo ng bukid gamit ang bagong araro na hinihila ng kabayo.

He was plowing the paddy field using a maguwa.

他正在用马耙耕田。

他正在用馬犁耕種稻田。

그는 말이 끄는 쟁기를 사용해 논을 갈고 있었습니다.

Dia sedang membajak sawah menggunakan bajak yang ditarik oleh kuda.

Anh ấy đang dùng cày do ngựa kéo để cày ruộng lúa.

Inaararo niya noon ang palayan gamit ang araro na hinihila ng kabayo.

My father went to the farm equipment store to buy a new harrow.

我父亲去农具店，为了买一把新的马耙。

我父親為了買一把新的馬鍬去了農具店。

제 아버지는 새 말이 끄는 쟁기를 사러 농기구점에 갔습니다.

Ayah saya pergi ke toko alat pertanian untuk membeli bajak kuda baru.

Cha tôi đã đến cửa hàng dụng cụ nông nghiệp để mua một chiếc bừa mới kéo bằng ngựa.

Pumunta ang aking ama sa tindahan ng kagamitan sa pagsasaka para bumili ng bagong araro.

This is a rare alternative form of maguwa.

这是一种罕见的马锹替代形式。

這是一種罕見的馬鍬替代形式。

이것은 드문 말로 끄는 쟁기의 대체 형태입니다.

Ini adalah bentuk alternatif dari bajak kuda yang langka.

Đây là một dạng thay thế hiếm của bừa kéo bằng ngựa.

Ito ay isang bihirang alternatibong anyo ng araro na hinihila ng kabayo.