検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ふく)来

Google翻訳 / DeepL翻訳

来米

ひらがな

らいべい

名詞

coming to the United States

日本語の意味

外国からアメリカ合衆国へ来ること。来米の予定。 / （比喩的・統計用語などで）アメリカに到着・入国すること、またはその出来事・人数。

やさしい日本語の意味

アメリカへ来ることをまとめて言うことば

このボタンはなに？

彼は来年、、来米する予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to come to the United States next year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)米

（ canonical ）

raibei

（ romanization ）

らいべい

（ hiragana historical ）

べい

（ hiragana ）

詳細

来聖

ひらがな

らいせい

名詞

ブラジル

(Brazil) coming to São Paulo

日本語の意味

来聖

やさしい日本語の意味

ブラジルでサンパウロにこんど来る人または来ることをいうことば

このボタンはなに？

彼は来聖のために荷物を準備しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is preparing his luggage for coming to São Paulo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)聖

（ canonical ）

raisei

（ romanization ）

らいせい

（ hiragana historical ）

せい

（ hiragana ）

詳細

来聖

ひらがな

らいせい

動詞

ブラジル

(Brazil) to come to São Paulo

日本語の意味

来聖（らいせい）は、誤用または特殊な造語であり、一般的な日本語の動詞としては認められていない可能性が高い。 / ポルトガル語「vir para São Paulo」（サンパウロに来る）の誤変換・当て字・スラング的表記として使用されている例が考えられる。

やさしい日本語の意味

ブラジルでサンパウロにくることをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はブラジルから来聖した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came to São Paulo from Brazil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)聖 (せい)する

（ canonical ）

raisei suru

（ romanization ）

raisei

（ romanization ）

来 (らい)聖 (せい)し

（ stem ）

来 (らい)聖 (せい)した

（ past ）

らいせい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

来聖し

（ imperfective stem ）

らいせいし

（ imperfective stem ）

raisei shi

（ imperfective ）

来聖し

（ continuative stem ）

らいせいし

（ continuative stem ）

raisei shi

（ continuative ）

来聖する

（ stem terminative ）

らいせいする

（ stem terminative ）

raisei suru

（ terminative ）

来聖する

（ attributive stem ）

らいせいする

（ attributive stem ）

raisei suru

（ attributive ）

来聖すれ

（ hypothetical stem ）

らいせいすれ

（ hypothetical stem ）

raisei sure

（ hypothetical ）

来聖せよ

（ imperative literary stem ）

来聖しろ

（ colloquial imperative stem ）

らいせいせよ

（ imperative literary stem ）

らいせいしろ

（ colloquial imperative stem ）

raisei seyo

（ imperative literary ）

raisei shiro

（ colloquial imperative ）

来聖される

（ passive ）

らいせいされる

（ passive ）

raisei sareru

（ passive ）

来聖させる

（ causative ）

来聖さす

（ causative ）

らいせいさせる

（ causative ）

らいせいさす

（ causative ）

raisei saseru

（ causative ）

raisei sasu

（ causative ）

来聖できる

（ potential ）

らいせいできる

（ potential ）

raisei dekiru

（ potential ）

来聖しよう

（ volitional ）

らいせいしよう

（ volitional ）

raisei shiyō

（ volitional ）

来聖しない

（ negative ）

らいせいしない

（ negative ）

raisei shinai

（ negative ）

来聖せず

（ continuative negative ）

らいせいせず

（ continuative negative ）

raisei sezu

（ continuative negative ）

来聖します

（ formal ）

らいせいします

（ formal ）

raisei shimasu

（ formal ）

来聖した

（ perfective ）

らいせいした

（ perfective ）

raisei shita

（ perfective ）

来聖して

（ conjunctive ）

らいせいして

（ conjunctive ）

raisei shite

（ conjunctive ）

来聖すれば

（ conditional hypothetical ）

らいせいすれば

（ conditional hypothetical ）

raisei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

来麑

ひらがな

らいげい

動詞

廃用

(obsolete) to come to Kagoshima

日本語の意味

来麑（らいぎ）は、古風・戯作的な表現で「鹿児島（麑）に来る」「鹿児島へやって来る」という意味を表す動詞的な用いられ方をする語である。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたことばでかごしまにやってくるといういみ

このボタンはなに？

昔の人々は、、来麑してこの地を訪れた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the old days, people came to Kagoshima.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)麑 (げい)する

（ canonical ）

raigei suru

（ romanization ）

raigei

（ romanization ）

来 (らい)麑 (げい)し

（ stem ）

来 (らい)麑 (げい)した

（ past ）

らいげい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

来麑し

（ imperfective stem ）

らいげいし

（ imperfective stem ）

raigei shi

（ imperfective ）

来麑し

（ continuative stem ）

らいげいし

（ continuative stem ）

raigei shi

（ continuative ）

来麑する

（ stem terminative ）

らいげいする

（ stem terminative ）

raigei suru

（ terminative ）

来麑する

（ attributive stem ）

らいげいする

（ attributive stem ）

raigei suru

（ attributive ）

来麑すれ

（ hypothetical stem ）

らいげいすれ

（ hypothetical stem ）

raigei sure

（ hypothetical ）

来麑せよ

（ imperative literary stem ）

来麑しろ

（ colloquial imperative stem ）

らいげいせよ

（ imperative literary stem ）

らいげいしろ

（ colloquial imperative stem ）

raigei seyo

（ imperative literary ）

raigei shiro

（ colloquial imperative ）

来麑される

（ passive ）

らいげいされる

（ passive ）

raigei sareru

（ passive ）

来麑させる

（ causative ）

来麑さす

（ causative ）

らいげいさせる

（ causative ）

らいげいさす

（ causative ）

raigei saseru

（ causative ）

raigei sasu

（ causative ）

来麑できる

（ potential ）

らいげいできる

（ potential ）

raigei dekiru

（ potential ）

来麑しよう

（ volitional ）

らいげいしよう

（ volitional ）

raigei shiyō

（ volitional ）

来麑しない

（ negative ）

らいげいしない

（ negative ）

raigei shinai

（ negative ）

来麑せず

（ continuative negative ）

らいげいせず

（ continuative negative ）

raigei sezu

（ continuative negative ）

来麑します

（ formal ）

らいげいします

（ formal ）

raigei shimasu

（ formal ）

来麑した

（ perfective ）

らいげいした

（ perfective ）

raigei shita

（ perfective ）

来麑して

（ conjunctive ）

らいげいして

（ conjunctive ）

raigei shite

（ conjunctive ）

来麑すれば

（ conditional hypothetical ）

らいげいすれば

（ conditional hypothetical ）

raigei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

来麑

ひらがな

らいぎ / らいげい

名詞

廃用

(obsolete) coming to Kagoshima

日本語の意味

来ること。やって来ること。来訪。 / （方角を伴って）ある場所へやって来ること。来着。到来。

やさしい日本語の意味

かごしまにくることをむかしふうにいったことば

このボタンはなに？

彼は古代の来麑の伝説に興味を持っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was interested in the ancient legend of coming to Kagoshima.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)麑

（ canonical ）

raigei

（ romanization ）

らいげい

（ hiragana historical ）

げい

（ hiragana ）

詳細

多来

ひらがな

たら

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「多来」。英語では『a female given name（女性の名前）』という意味が与えられている。これを踏まえ、日本語での意味・ニュアンスを整理して列挙する。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

多来さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

多 (た)来

（ canonical ）

Taki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

ふくぞう

漢字

福三

固有名詞

福三: a male given name

日本語の意味

福三（ふくぞう）は、日本の男性の名前。「福」は幸福や福徳を、「三」は三番目の子や縁起の良い数字三を表し、あわせて「多くの幸せに恵まれる人」「三重の福を持つ人」といった願いが込められた名とされる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

ふくぞうさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fukuzo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fukuzō

（ romanization ）

詳細

セーラーふく

ひらがな

せえらあふく

漢字

セーラー服

名詞

セーラー服: (literally) sailor uniform / セーラー服: uniform for middle or high schoolgirl, inspired by sailor uniform

日本語の意味

セーラー服（sailor uniform）とは、上衣にセーラー襟を持つ制服の一種で、日本では主として女子中学生・女子高校生の通学用制服として用いられる。 / 軍隊や船員の水兵服をデザインの元にして作られた学生服の総称。 / アニメ・マンガ・ゲームなどで、女子生徒の典型的な衣装として描かれることが多い服装。

やさしい日本語の意味

うみのふねではたらくひとのふくににた、ちゅうがくやこうこうのおんなのこのせいふく。

このボタンはなに？

彼女は学校でセーラーふくを着ています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is wearing a sailor uniform at school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sērā-fuku

（ romanization ）

詳細

ふくきゅう

漢字

復旧

名詞

異表記別形

Alternative form of ふっきゅう

日本語の意味

別の表記・異形態であることを示す

やさしい日本語の意味

こわれたりとまったものをもとのじょうたいにもどすこと

このボタンはなに？

この教材は、、ふくきゅうのためにのためにに作られました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This teaching material was created for the purpose of review.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukukyū

（ romanization ）

詳細

ふくじてき

漢字

副次的

形容詞

副次的: secondary

日本語の意味

主要なものに付随して生じる、またはそれに次ぐ位置づけにあるさま。副産物的・二次的であるさま。

やさしい日本語の意味

おもなものに　ついかして　くわわる　おまけのような　たいせつさが　ひくいようす

このボタンはなに？

彼の仕事はふくじてきな役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His job plays a secondary role.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukujiteki

（ romanization ）

ふくじてきな

（ adnominal ）

ふくじてきに

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する