ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

こうくうびん

漢字
航空便
名詞
日本語の意味
航空機を利用して送られる郵便物、またはその郵送方法。 / 飛行機によって輸送される小口貨物や荷物。
やさしい日本語の意味
ひこうきでてがみやはがきやこづつみをおくるゆうびんのこと
このボタンはなに?

My friend lives in America, so I send him letters by air mail.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在美国,所以我用航空邮件给他寄信。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友住在美國,所以我用航空郵件寄信給他。

韓国語訳

제 친구는 미국에 살고 있어서 그에게 항공우편으로 편지를 보냅니다.

インドネシア語訳

Teman saya tinggal di Amerika, jadi saya mengirim surat kepadanya melalui pos udara.

ベトナム語訳

Bạn tôi sống ở Mỹ nên tôi gửi thư cho anh ấy bằng đường hàng không.

タガログ語訳

Dahil nakatira ang kaibigan ko sa Amerika, nagpapadala ako sa kanya ng liham sa pamamagitan ng airmail.

このボタンはなに?
関連語

romanization

魔法瓶

ひらがな
まほうびん
名詞
日本語の意味
液体の温度を長時間保つことができる断熱構造の容器。保温や保冷に用いる。 / 中に入れた飲み物などを、持ち運びながら適切な温度に保つための携帯用ボトル。
やさしい日本語の意味
中の飲みもののあつさやつめたさを、長いあいだそのままにたもつびん
このボタンはなに?

There is always hot coffee in my thermos.

中国語(簡体字)の翻訳

我的保温瓶里总是装着热咖啡。

中国語(繁体字)の翻訳

我的保溫瓶裡總是裝著熱咖啡。

韓国語訳

제 보온병에는 항상 뜨거운 커피가 들어 있습니다.

インドネシア語訳

Termos saya selalu berisi kopi panas.

ベトナム語訳

Bình giữ nhiệt của tôi luôn có cà phê nóng.

タガログ語訳

Palaging may mainit na kape sa thermos ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

檳榔

ひらがな
びんろう
名詞
日本語の意味
檳榔(びんろう)は、インドや東南アジア原産のヤシ科の常緑高木「ビンロウジュ」およびその種子のこと。種子は噛みタバコのように嗜好品として用いられ、しばしば「キンマ(蒟醤)の葉」とともに噛まれる。 / 転じて、その種子を加工した嗜好品自体を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あついところでそだつやしのなかまのきで,たねをかんでたのしむことがある
このボタンはなに?

Areca catechu, or betel nut, is a plant commonly seen in tropical regions, and its fruit is said to have a stimulating effect when chewed.

中国語(簡体字)の翻訳

槟榔是一种在热带地区常见的植物,其果实被认为嚼食后具有兴奋作用。

中国語(繁体字)の翻訳

檳榔是一種在熱帶地區常見的植物,其果實咀嚼後被認為具有興奮作用。

韓国語訳

빈랑은 열대 지방에서 흔히 볼 수 있는 식물로, 그 열매는 씹으면 흥분 작용이 있는 것으로 알려져 있다.

インドネシア語訳

Pinang adalah tumbuhan yang sering dijumpai di daerah tropis, dan buahnya dikatakan memiliki efek stimulan bila dikunyah.

ベトナム語訳

Cây cau là loài thực vật thường gặp ở vùng nhiệt đới, và quả của nó khi nhai được cho là có tác dụng kích thích.

タガログ語訳

Ang bunga ng areca (betel nut) ay isang halamang karaniwang makikita sa mga tropikal na lugar, at sinasabing may pampasigla ang mga bunga nito kapag nginunguya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

檳榔子

ひらがな
びんろうじ / びんろうし
名詞
日本語の意味
ある物事や言葉が表す内容や概念 / 単語の定義や説明 / 言葉の解釈や意図される内容
やさしい日本語の意味
ビンロウじゅのたねのことです かむとくちのなかがあかくなります
このボタンはなに?

In Taiwan, there is a habit of chewing betel nuts.

中国語(簡体字)の翻訳

在台湾,人们有嚼槟榔的习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

在臺灣有嚼檳榔的習慣。

韓国語訳

대만에서는 빈랑을 씹는 습관이 있습니다.

インドネシア語訳

Di Taiwan, ada kebiasaan mengunyah buah pinang.

ベトナム語訳

Ở Đài Loan, người ta có thói quen nhai trầu.

タガログ語訳

Sa Taiwan, may kaugalian na ngumunguya ng bunga ng areka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

備後

ひらがな
びんご
固有名詞
日本語の意味
日本の旧国名の一つで、現在の広島県東部および岡山県西部にあたる地域。 / 「備後国(びんごのくに)」の略称。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのくにのなまえで、いまのひろしまけんの東のあたり
このボタンはなに?

Bingo was an ancient place name in Japan, located in the eastern part of present-day Hiroshima Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

备后是日本的古代地名,位于现在的广岛县东部。

中国語(繁体字)の翻訳

備後是日本的古代地名,位於現在的廣島縣東部。

韓国語訳

비고(備後)는 일본의 고대 지명으로, 현재의 히로시마현 동부에 위치해 있었습니다.

インドネシア語訳

Bingo adalah nama tempat kuno di Jepang yang terletak di bagian timur Prefektur Hiroshima saat ini.

ベトナム語訳

Bingo là một địa danh cổ của Nhật Bản, nằm ở phía đông tỉnh Hiroshima ngày nay.

タガログ語訳

Ang Bingo ay isang sinaunang pangalan ng lugar sa Japan, at matatagpuan ito sa silangang bahagi ng kasalukuyang Lalawigan ng Hiroshima.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ビンロウジ

ひらがな
びんろうじ
漢字
檳榔子
名詞
日本語の意味
ヤシ科の植物ビンロウジュ(檳榔樹)の種子である檳榔子(びんろうじ)。噛みタバコや染料などに用いられる。 / 檳榔子から連想される、暗い赤色や赤褐色。染色などで用いられる色名。
やさしい日本語の意味
やしのなかまのきのたねで、かむとすこししびれるもの
このボタンはなに?

He likes to chew betel nuts.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢嚼槟榔。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡嚼檳榔。

韓国語訳

그는 빈랑을 씹는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka mengunyah buah pinang.

ベトナム語訳

Anh ấy thích nhai hạt cau.

タガログ語訳

Mahilig siyang ngumunguya ng bunga ng areka.

このボタンはなに?
関連語

romanization

便箋

ひらがな
びんせん
名詞
日本語の意味
便箋
やさしい日本語の意味
てがみをかくときに使ううすいかみ
このボタンはなに?

To express my gratitude to her, I took my time choosing the letter paper and carefully wrote the letter.

中国語(簡体字)の翻訳

为了向她表达感激之情,我花时间挑选信纸,认真地写了一封信。

中国語(繁体字)の翻訳

為了向她表達感謝,我花了時間挑選信紙,並仔細地寫了一封信。

韓国語訳

그녀에게 감사의 마음을 전하기 위해 시간을 들여 편지지를 골라 정성스럽게 편지를 썼다.

インドネシア語訳

Untuk menyampaikan rasa terima kasih kepadanya, aku meluangkan waktu memilih kertas surat dan menulis surat dengan teliti.

ベトナム語訳

Để bày tỏ lòng biết ơn với cô ấy, tôi đã dành thời gian chọn loại giấy viết thư và viết thư một cách cẩn thận.

タガログ語訳

Para maiparating ang aking pasasalamat sa kanya, naglaan ako ng oras para pumili ng papel panulat at maingat na sinulat ang liham.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

便乘

ひらがな
びんじょう
漢字
便乗
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 便乗 (“hitchhiking; phoresy”
やさしい日本語の意味
ほかのひとのくるまなどにのせてもらって、いっしょにいどうすること
このボタンはなに?

He tried to take advantage of my success to gain his own benefits.

中国語(簡体字)の翻訳

他企图借我的成功来谋取私利。

中国語(繁体字)の翻訳

他利用我的成功來謀取自己的利益。

韓国語訳

그는 나의 성공에 편승해 자신의 이익을 얻으려 했다.

インドネシア語訳

Dia mencoba memanfaatkan keberhasilan saya untuk keuntungan pribadinya.

ベトナム語訳

Anh ta đã lợi dụng thành công của tôi để kiếm lợi cho bản thân.

タガログ語訳

Sinubukan niyang samantalahin ang aking tagumpay para sa kanyang sariling kapakinabangan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

哈爾浜

ひらがな
はるびん
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
中国黒竜江省の省都であるハルビン市を指す漢字表記。日本語では通常カタカナで「ハルビン」と書くが、文語・歴史文書などで「哈爾浜」とも表記される。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの きたのほうにある くろかわしょうの しゅとの としの なまえ
このボタンはなに?

I am planning to go to Harbin next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去哈尔滨。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去哈爾濱。

韓国語訳

저는 다음 주에 하얼빈에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Harbin minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi Harbin vào tuần tới.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa Harbin sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

土瓶

ひらがな
どびん
名詞
日本語の意味
伝統的な日本の土製の急須。主に番茶やほうじ茶などを入れて用いられる。 / 素焼きまたは釉薬をかけた陶器で作られた注ぎ口と取っ手の付いた湯沸かし用・湯注ぎ用の容器。
やさしい日本語の意味
ちゃをわかしたりそそいだりするための、つちでできたふといとってつきのいれもの
このボタンはなに?

This traditional Japanese clay teapot is used in the traditional Japanese tea ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

这只土瓶用于传统的日本茶道。

中国語(繁体字)の翻訳

這個土瓶用於傳統的日本茶道。

韓国語訳

이 토병은 전통적인 일본 다도에서 사용됩니다.

インドネシア語訳

Teko tanah liat ini digunakan dalam upacara teh tradisional Jepang.

ベトナム語訳

Chiếc ấm đất này được sử dụng trong trà đạo truyền thống của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang dobin na ito ay ginagamit sa tradisyonal na seremonya ng tsaa ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★