和英辞書

檳榔

ひらがな

びんろう

名詞

Areca catechu, the areca or betel palm

日本語の意味

檳榔（びんろう）は、インドや東南アジア原産のヤシ科の常緑高木「ビンロウジュ」およびその種子のこと。種子は噛みタバコのように嗜好品として用いられ、しばしば「キンマ（蒟醤）の葉」とともに噛まれる。 / 転じて、その種子を加工した嗜好品自体を指すこともある。

やさしい日本語の意味

あついところでそだつやしのなかまのきで，たねをかんでたのしむことがある

中国語（簡体字）の意味

槟榔树（槟榔棕） / 槟榔（其果实或种子）

中国語（繁体字）の意味

檳榔樹（檳榔棕，Areca catechu） / 檳榔子（檳榔樹的果實）

韓国語の意味

빈랑나무 / 아레카야자

ベトナム語の意味

cây cau (Areca catechu) / cây cau trầu

タガログ語の意味

puno ng bunga (Areca catechu) / palmerang betel / punong areka

檳榔は熱帯地方でよく見られる植物で、その実は噛むと興奮作用があるとされています。

Areca catechu, or betel nut, is a plant commonly seen in tropical regions, and its fruit is said to have a stimulating effect when chewed.

中国語（簡体字）の翻訳

槟榔是一种在热带地区常见的植物，其果实被认为嚼食后具有兴奋作用。

中国語（繁体字）の翻訳

檳榔是一種在熱帶地區常見的植物，其果實咀嚼後被認為具有興奮作用。

韓国語訳

빈랑은 열대 지방에서 흔히 볼 수 있는 식물로, 그 열매는 씹으면 흥분 작용이 있는 것으로 알려져 있다.

ベトナム語訳

Cây cau là loài thực vật thường gặp ở vùng nhiệt đới, và quả của nó khi nhai được cho là có tác dụng kích thích.

タガログ語訳

Ang bunga ng areca (betel nut) ay isang halamang karaniwang makikita sa mga tropikal na lugar, at sinasabing may pampasigla ang mga bunga nito kapag nginunguya.

意味（1）

Areca catechu, the areca or betel palm

檳 (びん)榔 （ canonical ）

binrō （ romanization ）

binrau （ romanization ）

びんらう （ hiragana historical ）

ろう （ hiragana ）