ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

タヒる

ひらがな
たひる
動詞
俗語
日本語の意味
死ぬ / とてもつらくて死にそうな気分になる
やさしい日本語の意味
わかもののことばで、しぬといういみ。とてもつらくて、しにそうなきもちにもつかう。
このボタンはなに?

He was on the verge of dying from fatigue.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为疲劳快要死了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因疲勞差點就死了。

韓国語訳

그는 피로로 죽기 직전이었다.

インドネシア語訳

Dia hampir meninggal karena kelelahan.

ベトナム語訳

Anh ấy suýt chết vì kiệt sức.

タガログ語訳

Malapit nang mamatay siya dahil sa pagod.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

思い

ひらがな
おもい
接尾辞
形態素
日本語の意味
considerate of; caring about
やさしい日本語の意味
だれかやものをたいせつにおもうきもちをあらわすことば。めいしのあとにつく。
このボタンはなに?

He is always a person who is considerate of others' feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是体谅别人的感受。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是體貼別人的感受。

韓国語訳

그는 항상 다른 사람의 감정을 배려하는 사람이다.

インドネシア語訳

Dia selalu memperhatikan perasaan orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn quan tâm đến cảm xúc của người khác.

タガログ語訳

Palagi siyang taong nagmamalasakit sa damdamin ng iba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

丁卯

ひらがな
ていぼう / ひのとう
名詞
日本語の意味
十干十二支の組み合わせのひとつで、4番目にあたる「丁卯」を指す暦の用語。 / 六十干支の第4番目で、「丁」(ひのと)と「卯」(う)から成る干支。 / 陰の火気を帯びた卯年・卯日などを表す干支の名称。 / 伝統的な暦法で年・月・日・時刻を数える際に用いられる干支の一つ。
やさしい日本語の意味
えとのひとつで、ひのうさぎをさす。ろくじゅっこのなかのよっつめ。
このボタンはなに?

The year he was born was the Fire Rabbit.

中国語(簡体字)の翻訳

他出生的年份是丁卯年。

中国語(繁体字)の翻訳

他出生的年是丁卯年。

韓国語訳

그가 태어난 해는 정묘년이었다.

インドネシア語訳

Tahun kelahirannya adalah 丁卯 (hinoto-u).

ベトナム語訳

Năm anh sinh là năm Đinh Mão.

タガログ語訳

Ipinanganak siya noong taong 丁卯(ひのと う)。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緋色

ひらがな
ひいろ
名詞
日本語の意味
鮮やかな黄みの強い赤色。スカーレット。 / 血や夕焼けなどを連想させる、強く情熱的な赤色。 / 日本の伝統色名の一つで、晴れやかな装束や装飾に用いられる赤色。
やさしい日本語の意味
ひいろは、とてもあざやかなあかいろです
このボタンはなに?

Her scarlet dress was very noticeable.

中国語(簡体字)の翻訳

她的绯红色连衣裙非常显眼。

中国語(繁体字)の翻訳

她那件緋紅色的洋裝非常顯眼。

韓国語訳

그녀의 진홍색 드레스는 매우 눈에 띄었습니다.

インドネシア語訳

Gaunnya yang berwarna merah menyala sangat mencolok.

ベトナム語訳

Chiếc váy đỏ thắm của cô ấy rất nổi bật.

タガログ語訳

Ang kanyang pulang damit ay napakakapansin-pansin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自費

ひらがな
じひ
名詞
日本語の意味
自分でその費用を負担すること。また、その費用。 / 公費や他人の援助ではなく、自己負担で支払うお金。
やさしい日本語の意味
じぶんのおかねではらうこと。かいしゃやくににだしてもらわない。
このボタンはなに?

I went on this trip at my own expense.

中国語(簡体字)の翻訳

这次旅行是我自费的。

中国語(繁体字)の翻訳

這次旅行是我自費的。

韓国語訳

저는 이 여행을 사비로 다녀왔습니다.

インドネシア語訳

Saya membiayai perjalanan ini sendiri.

ベトナム語訳

Tôi đã tự chi trả cho chuyến đi này.

タガログ語訳

Ako mismo ang nagbayad para sa paglalakbay na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歌碑

ひらがな
かひ
名詞
日本語の意味
歌や和歌が刻まれた碑。歌を記念して建てられた石碑。
やさしい日本語の意味
うたのことばを いしに ほって かいてある きねんの いし
このボタンはなに?

In this park, there is a stone inscribed with the words to a famous waka.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园里有一座著名的和歌碑。

中国語(繁体字)の翻訳

這個公園裡有一座著名的和歌碑。

韓国語訳

이 공원에는 유명한 와카(和歌)의 시비가 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ini terdapat prasasti yang memuat waka yang terkenal.

ベトナム語訳

Trong công viên này có một bia khắc bài waka nổi tiếng.

タガログ語訳

May isang tanyag na monumento ng waka sa parke na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

𫝂

音読み
ショ
訓読み
ところ / どころ
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
場所・ところ・位置などを表す漢字「所」の異体字であり、意味や用法は「所」と同じ。
やさしい日本語の意味
ところということばをあらわす文字で、意味は所とおなじ
このボタンはなに?

This place is my house.

中国語(簡体字)の翻訳

这𫝂是我的家。

中国語(繁体字)の翻訳

這個𫝂是我的家。

韓国語訳

이 집은 제 집입니다.

インドネシア語訳

Ini rumah saya.

ベトナム語訳

Đây là nhà của tôi.

タガログ語訳

Ito ang bahay ko.

このボタンはなに?

下婢

ひらがな
げひ
名詞
日本語の意味
身分の低い女の召使い。女中。使用人の女性。
やさしい日本語の意味
家でそうじやせわなどをするつとめの女の人
このボタンはなに?

She used to work as a servant girl.

中国語(簡体字)の翻訳

她曾经作为下婢工作。

中国語(繁体字)の翻訳

她曾經當過下婢。

韓国語訳

그녀는 한때 하녀로 일했습니다.

インドネシア語訳

Dia pernah bekerja sebagai pembantu rumah tangga.

ベトナム語訳

Cô ấy từng làm hầu gái.

タガログ語訳

Dati siyang nagtrabaho bilang isang katulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御昼

ひらがな
おひる
漢字
お昼
名詞
日本語の意味
正午ごろの時間帯。また、その時間にとる食事。ひる。「御昼」は「おひる」の丁寧な表記・言い方。
やさしい日本語の意味
ひるまの時間やそのまんなかの時をさすことばで、とくにひるごはんをいう
このボタンはなに?

Let's have a picnic in the park at daytime.

中国語(簡体字)の翻訳

中午我们去公园野餐吧。

中国語(繁体字)の翻訳

我們中午在公園野餐吧。

韓国語訳

정오에 공원에서 소풍을 합시다.

インドネシア語訳

Mari berpiknik di taman saat makan siang.

ベトナム語訳

Hãy đi picnic ở công viên vào buổi trưa.

タガログ語訳

Magpiknik tayo sa parke sa tanghali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

モヒ

ひらがな
もひ
名詞
日本語の意味
麻薬性鎮痛薬。特にモルヒネを指すことが多い。 / 痛みを和らげる強力な薬剤。依存性が高い。
やさしい日本語の意味
とてもつよい いたみどめの くすりの なまえで、からだや こころに つよく はたらくもの
このボタンはなに?

He is using morphine to alleviate pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在使用莫希来缓解疼痛。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了緩解疼痛正在使用モヒ。

韓国語訳

그는 통증을 완화하기 위해 모히를 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan Mohi untuk meredakan rasa sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sử dụng Mohi để giảm đau.

タガログ語訳

Ginagamit niya ang Mohi upang maibsan ang sakit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★