最終更新日 :2026/01/04

タヒる

ひらがな
たひる
動詞
俗語
日本語の意味
死ぬ / とてもつらくて死にそうな気分になる
やさしい日本語の意味
わかもののことばで、しぬといういみ。とてもつらくて、しにそうなきもちにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
(俚语)死 / (俚语)难受到想死
中国語(繁体字)の意味
(俚語)死掉 / (俚語)難受到覺得自己快要死
韓国語の意味
(속어) 죽다 / (속어) 기분이 너무 나빠 죽을 것 같다
ベトナム語の意味
(tiếng lóng) chết / (tiếng lóng) cảm thấy tệ/kiệt sức đến mức muốn chết
タガログ語の意味
mamatay (balbal) / makaramdam na parang mamamatay sa sobrang sama ng pakiramdam
このボタンはなに?

He was on the verge of dying from fatigue.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为疲劳快要死了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因疲勞差點就死了。

韓国語訳

그는 피로로 죽기 직전이었다.

ベトナム語訳

Anh ấy suýt chết vì kiệt sức.

タガログ語訳

Malapit nang mamatay siya dahil sa pagod.

このボタンはなに?
意味(1)

(slang) to die

意味(2)

(slang) to feel so bad that one feels one could die

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(slang) to die / (slang) to feel so bad that one feels one could die

正解を見る

タヒる

彼は疲労でタヒる寸前だった。

正解を見る

He was on the verge of dying from fatigue.

He was on the verge of dying from fatigue.

正解を見る

彼は疲労でタヒる寸前だった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★