検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(の)路

Google翻訳 / DeepL翻訳

隘路

ひらがな

あいろ

名詞

bottleneck, a narrow road / bottleneck, impasse, an impediment

日本語の意味

狭くて通行が難しい道や場所 / 物事が円滑に進まない原因となる障害や難所 / 行き詰まりの状態や打開が難しい局面

やさしい日本語の意味

みちがせまくてとおりにくいばしょまたはものごとがうまくすすまないげんいん

このボタンはなに？

このプロジェクトの隘路は、資金調達の難しさです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bottleneck of this project is the difficulty of fundraising.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隘 (あい)路

（ canonical ）

airo

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

悪路

ひらがな

あくろ

名詞

a bad road

日本語の意味

道路の状態が悪く、でこぼこしていたり、ぬかるんでいたりして通行しにくい道。また、通行が困難な道全般。

やさしい日本語の意味

でこぼこしていたりぬかるんでいたりしてとてもあるきにくいみち

このボタンはなに？

この悪路を通るのは本当に大変だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's really tough to get through this bad road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悪 (あく)路

（ canonical ）

akuro

（ romanization ）

惡路

（ kyūjitai ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

通い路

ひらがな

かよいじ / かよいみち

名詞

Route. / The way to someone's lover. / Public ways around a station.

日本語の意味

通って行く道。また、通行の多い道。/ 男女が互いの家に通って会うための道。逢瀬の道。/ 駅の周辺など、人通りの多い道や通路。

やさしい日本語の意味

人があるばしょへ通うときにいつも歩くみちや、そのひとの家へ行くみち

このボタンはなに？

毎日、、学校への通い路を歩くのが私の日課です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Walking my route to school every day is my daily routine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (かよ)い路

（ canonical ）

kayoiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

錐体路

ひらがな

すいたいろ

名詞

(anatomy) pyramidal tract

日本語の意味

大脳皮質から起こり、脊髄前角の運動ニューロンに至る下行性の神経線維束。主に随意運動の制御に関与する。

やさしい日本語の意味

おもにうでやあしをうごかすために、のうからでているだいじなしんけいのみち

このボタンはなに？

医学の授業で、私たちは錐体路の機能について学びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In our medical class, we learned about the function of the pyramidal tract.

このボタンはなに？

詳細

関連語

錐 (すい)体 (たい)路

（ canonical ）

suitairo

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

T字路

ひらがな

てぃーじろ

漢字

丁字路

名詞

T-junction

日本語の意味

二本の道が、もう一本の道に直角に交わってできる三つ又の交差点。上から見るとT字型に見えることから。 / 比喩的に、物事の進行や選択肢が二方向に分かれている分岐点。

やさしい日本語の意味

まっすぐなみちに、よこからみちがつながり、Tのかたちになっているところ

このボタンはなに？

T 字路をを右にに曲がってください。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please turn right at the T-junction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

T (ティー)字 (じ)路

（ canonical ）

tī-jiro

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

八路軍

ひらがな

はちろぐん

固有名詞

歴史的

(military, historical) Eighth Route Army

日本語の意味

中国共産党が指導した抗日軍事組織で、国共合作期における中国国民革命軍第八路軍の略称。抗日戦争期に、日本軍およびその協力政権と戦った共産党系の主力部隊の一つ。

やさしい日本語の意味

むかしの中国で、日本とたたかった中国共産党の大きな軍のなまえ

このボタンはなに？

八路軍は中国の抗日戦争で活躍した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Eighth Route Army played an active role in China's war against Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (はち)路 (ろ)軍

（ canonical ）

Hachirogun

（ romanization ）

ぐん

（ hiragana ）

詳細

夢の通い路

ひらがな

ゆめのかよいじ

名詞

広義

the path of dreams / (by extension) dreaming

日本語の意味

夢の世界と現実世界とをつなぐと考えられた道。和歌などで、夢の中で人と行き来すること、あるいはその手段をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

ねているあいだにゆめのせかいへいくみちや、とくべつなところをたとえていうことば

このボタンはなに？

彼は毎晩、、夢の通い路を歩く。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walks the path of dreams every night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夢 (ゆめ)の通 (かよ)い路

（ canonical ）

yume no kayoiji

（ romanization ）

yumenokayofidi

（ romanization ）

ゆめのかよひぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する