検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(とう)鯨

Google翻訳 / DeepL翻訳

陶芸

ひらがな

とうげい

名詞

ceramics (the art or science of making ceramic objects)

日本語の意味

陶器を作る技術や芸術。また、その作品。

やさしい日本語の意味

ねんどをこねてうつわやかざりをつくり、やいてかためるぎじゅつやげいじゅつ

このボタンはなに？

私は週末に陶芸を楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoy pottery on weekends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陶 (とう)芸

（ canonical ）

tōgei

（ romanization ）

げい

（ hiragana ）

詳細

刀剣

ひらがな

とうけん

名詞

sword / dagger

日本語の意味

日本語で「刀」や「剣」など、刃物の総称として用いられる語。主に戦闘や護身、儀礼などに用いられる長い刃を持つ武器を指す。

やさしい日本語の意味

人をきったり　たたかったりするための　ながい　みのぶきの　そうしょう

このボタンはなに？

彼は古代の刀剣を収集するのが趣味です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His hobby is collecting ancient swords.

このボタンはなに？

詳細

関連語

刀 (とう)剣

（ canonical ）

tōken

（ romanization ）

刀劍

（ kyūjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

盗賊

ひらがな

とうぞく

名詞

thief, robber

日本語の意味

盗みをはたらく者。盗人。 / 暴力や脅しなどを用いて金品を奪う者。ごろつき。

やさしい日本語の意味

人のものをぬすむわるい人のこと

このボタンはなに？

その盗賊は警察に捕まった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The thief was caught by the police.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盗 (とう)賊

（ canonical ）

tōzoku

（ romanization ）

ぞく

（ hiragana ）

詳細

闘技場

ひらがな

とうぎじょう

名詞

arena

日本語の意味

観客の前でスポーツや格闘技、見世物などが行われる場所や施設 / 古代ローマなどで、剣闘士の試合や猛獣との戦いが行われた円形競技場

やさしい日本語の意味

人がたたかいのわざを見せるためにあつまるひろいばしょ

このボタンはなに？

彼は闘技場での戦いに挑むことを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to challenge the fight in the arena.

このボタンはなに？

詳細

関連語

闘 (とう)技 (ぎ)場

（ canonical ）

tōgijō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

東京人

ひらがな

とうきょうじん

名詞

A person from Tokyo; a Tokyoite.

日本語の意味

東京出身の人 / 東京に住んでいる人 / 東京に特有の気質や文化を持つ人

やさしい日本語の意味

とうきょうでうまれた人や、とうきょうで長くそだった人

このボタンはなに？

彼は生まれも育ちも東京人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a Tokyoite, both by birth and upbringing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)京 (きょう)人

（ canonical ）

Tōkyōjin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

頭蓋表筋

ひらがな

ずがいひょうきん / とうがいひょうきん

名詞

an epicranius muscle

日本語の意味

頭蓋骨の表面にある筋肉の総称、特に後頭筋や前頭筋などを含む「帽状腱膜」と関連する筋群。

やさしい日本語の意味

あたまのうしろからおでこにかけてついているうすいきんにくのこと

このボタンはなに？

頭蓋表筋は、、表情を作るための重要な筋肉の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The epicranius muscle is one of the important muscles for making facial expressions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頭 (とう)蓋 (がい)表 (ひょう)筋

（ canonical ）

tōgaihyōkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

投影機

ひらがな

とうえいき

名詞

projector

日本語の意味

光学装置や電子機器の一種で、映像や画像をスクリーンや壁などの平面に拡大して映し出すための機械。プロジェクター。 / 映像に限らず、図面・写真・スライドなどを拡大して投射する装置の総称。 / （広義）あるものを別の場所・媒体に映し出したり反映させたりするための装置一般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

しゃしんやえいぞうを、まどやかべなどにうつしておおきくみせるきかい

このボタンはなに？

私のオフィスには新しい投影機があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a new projector in my office.

このボタンはなに？

詳細

関連語

投 (とう)影 (えい)機

（ canonical ）

tōeiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

唐楽

ひらがな

とうがく

名詞

(music) togaku, music of Chinese origin in the gagaku repertoire

日本語の意味

雅楽の一種で、中国大陸や朝鮮半島を経由して日本にもたらされた古い時代の器楽曲。主に管絃で演奏される。

やさしい日本語の意味

ががくのひとつで、むかしの中国からつたわったおんがく

このボタンはなに？

私は唐楽の美しい調和に魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was fascinated by the beautiful harmony of Togaku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

唐 (とう)楽

（ canonical ）

tōgaku

（ romanization ）

taugaku

（ romanization ）

たうがく

（ hiragana historical ）

がく

（ hiragana ）

詳細

文化盗用

ひらがな

ぶんかとうよう

名詞

cultural appropriation

日本語の意味

他の文化に属する要素を、元の文脈や敬意を無視して利用したり、自分のもののように扱ったりすること / 特に、優位な立場にある集団が、歴史的・社会的に抑圧されてきた集団の文化を商業的・表層的に利用する行為 / 本来の意味や歴史的背景を理解せずに、他者の文化的象徴・慣習・服飾・言語などをファッションや娯楽、ビジネスの道具として消費すること

やさしい日本語の意味

ほかの国や人の大事な文化をゆるしなくまねて、自分のもののように使うこと

このボタンはなに？

彼女は自分のアート作品が文化盗用だと非難されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was criticized for her art being cultural appropriation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ぶん)化 (か)盗 (とう)用

（ canonical ）

bunka tōyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

文化の盗用

ひらがな

ぶんかのとうよう

名詞

cultural appropriation

日本語の意味

他者の文化的要素を文脈や尊重を欠いて自文化に取り入れる行為を指す概念。 / 特に権力関係や歴史的背景を無視して、マイノリティ文化の服飾・言語・宗教的象徴などを消費・利用すること。

やさしい日本語の意味

ある国や人びとの大事なぶんかを、意味を考えずにまねしてつかうこと

このボタンはなに？

彼女は自分のアート作品が文化の盗用だと非難されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was criticized for her art being cultural appropriation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ぶん)化 (か)の盗 (とう)用

（ canonical ）

bunka no tōyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する