検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
近東
ひらがな
きんとう
固有名詞
日本語の意味
西アジアの地域を指す地理的名称。「中東」とほぼ同義だが、文脈によってはオスマン帝国支配下にあったバルカン半島から東地中海沿岸一帯を指す歴史的概念としても用いられる。
やさしい日本語の意味
あじあのにしのほうにあるくにぐにをふくむちいきのなまえ。
中国語（簡体字）の意味
近欧洲的亚洲西部和东北非的地区名称 / 近东地区（历史地理名）
中国語（繁体字）の意味
西亞及地中海東岸一帶的地區 / 歷史上稱包含土耳其、敘利亞、黎巴嫩、以色列等的區域
韓国語の意味
서아시아 및 동지중해 일대를 가리키는 지역명 / 중동의 옛 명칭 / 유럽 기준으로 가까운 동방 지역을 이르는 말
ベトナム語の意味
Cận Đông / vùng Cận Đông (khu vực Tây Á, đôi khi gồm đông bắc châu Phi)
タガログ語の意味
Malapit na Silangan / rehiyong silangang Mediteraneo at Kanlurang Asya
関連語
東証
ひらがな
とうしょう
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
東京証券取引所の略称。日本を代表する証券取引所で、株式やETF、REITなどが上場・売買される市場。
やさしい日本語の意味
東証は、かぶをうったりかったりするばしょのなまえ。とうきょうにあります。
中国語（簡体字）の意味
东京证券交易所的简称 / 日本东京的证券交易所
中国語（繁体字）の意味
日本東京證券交易所的簡稱 / 東京證券交易所的縮寫
韓国語の意味
도쿄증권거래소의 약칭 / 도쿄증권거래소
ベトナム語の意味
viết tắt của Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo / Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo (tên viết tắt trong tiếng Nhật)
タガログ語の意味
Daglat ng Palitan ng Sapi sa Tokyo / Ang mismong Palitan ng Sapi sa Tokyo
関連語
フェロー諸島
ひらがな
ふぇろーしょとう
固有名詞
日本語の意味
デンマーク王国を構成する自治領の一つで、北大西洋に位置する諸島。首都はトースハウン。 / 北大西洋のアイスランドとノルウェーの間にある火山起源の島々で構成される地域。 / サッカーや漁業で知られる北欧の小さな諸島地域。
やさしい日本語の意味
きたのたいせいようにあるしまがたくさんあつまったちいき
中国語（簡体字）の意味
法罗群岛 / 位于北大西洋的群岛，丹麦王国的自治领地
中国語（繁体字）の意味
法羅群島 / 北大西洋上的丹麥王國自治群島
韓国語の意味
페로 제도 / 북대서양에 위치한 덴마크의 자치령 군도
ベトナム語の意味
Quần đảo Faroe / Lãnh thổ tự trị của Đan Mạch ở Bắc Đại Tây Dương
タガログ語の意味
Kapuluang Faroe / pangkat ng mga isla sa Hilagang Atlantiko / awtonomong teritoryo ng Kaharian ng Denmark
関連語
盗撮
ひらがな
とうさつする
漢字
盗撮する
動詞
日本語の意味
隠れて写真や動画を撮ること。特に、相手の承諾なしにプライバシーを侵害する目的で行われる撮影行為。 / 盗み見するようにして映像を記録すること。
やさしい日本語の意味
ひとにしらせずに、かってにしゃしんやどうがをとること。わるいこうい。
中国語（簡体字）の意味
偷拍 / 偷录影像 / 窥拍
中国語（繁体字）の意味
暗中偷拍 / 偷錄影（影片） / 未經同意拍攝他人
韓国語の意味
몰래 촬영하다 / 동의 없이 남을 몰래 찍다 / 은밀히 사진·영상을 촬영하다
ベトナム語の意味
chụp ảnh lén người khác, không xin phép / quay/ghi hình lén mang tính nhìn trộm (voyeur) / ghi hình trái phép một cách bí mật
タガログ語の意味
kumuha ng larawan o bidyo nang palihim / kumuha ng larawan/bidyo para sa pamboboso
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
東
ひらがな
ひがし / とう
接辞
日本語の意味
east
やさしい日本語の意味
ことばのまえやうしろにつき、ひがしのいみをあらわす。
中国語（簡体字）の意味
表示“东方、东部”的词缀 / 表示“东面的、东方的”的词缀
中国語（繁体字）の意味
東方的 / 東部的 / 東邊的
韓国語の意味
동쪽 / 동부 / 동쪽의
ベトナム語の意味
Đông- (tiền tố) / phía đông / miền Đông
タガログ語の意味
silangan- / silangang / silanganin
関連語
東
ひらがな
ひがし
名詞
語釈なし
語釈なし
日本語の意味
東：方角の一つで、太陽が昇る方向。西の反対側。 / 東：日本や中国など、東アジアを指すこともある。 / 東：地域名や学校名・企業名などの一部として使われることがある。例：東京の「東」、東高校など。
やさしい日本語の意味
ひがしはおひさまがのぼるほうこうのこと。
中国語（簡体字）の意味
东方；东边 / 东部地区的音乐；东方音乐 / 东调（某些传统音乐中的曲调或音阶名称）
中国語（繁体字）の意味
東方音樂（相對於西方音樂） / 舞台東側的樂隊或聲部
韓国語の意味
(음악) 일본 전통음악에서 동쪽 지역(아즈마) 계통을 가리키는 말 / (음악) 무대나 악단에서 동쪽(동편)을 나타내는 표기
ベトナム語の意味
phía đông; hướng đông / phương Đông (khu vực phía đông)
タガログ語の意味
silangan / pangkat o bahagi na “Silangan” sa tradisyunal na musika
関連語
東
ひらがな
とう / あずま
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
「東」は、日本では方角を示す一般名詞として「ひがし」と読まれますが、固有名詞として用いられる場合、地域名や地名、人名などの一部として用いられ、「東日本」「関東地方」「東京」などを指し示す略称や一字表記として使われることがあります。
やさしい日本語の意味
かんとうやとうごくやとうきょうをみじかくいったことば
中国語（簡体字）の意味
关东地区的简称 / 东国的简称（相当于现代的关东与东海地区） / 东京的简称
中国語（繁体字）の意味
關東（日本關東地方）的簡稱 / 東國（歷史行政區，約當今關東與東海）的簡稱 / 東京的簡稱
韓国語の意味
간토 지방의 준말 / 동국(일본의 간토·도카이 지역)의 준말 / 도쿄의 준말
ベトナム語の意味
Viết tắt của Kantō: vùng Kantō của Nhật Bản. / Viết tắt của Tōgoku: Đông quốc, đơn vị hành chính lịch sử gồm Kantō và Tōkai. / Viết tắt của Tōkyō: thành phố Tokyo.
タガログ語の意味
pinaikling tawag sa Kantō (rehiyong Kantō ng Japan) / pinaikling tawag sa Togoku (sinaunang dibisyong panadministratibo na sumasaklaw sa Kantō at Tokai) / pinaikling tawag sa Tokyo
関連語
党
ひらがな
とう
接尾辞
形態素
日本語の意味
政党などの「党」。例：自民党、民主党。 / 仲間・一味といった、ある性質や目的を同じくする人々の集まり。例：一党を率いる。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつきせいじをするなかまのあつまりをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
表示“政党”的词尾 / 构成政党名称的后缀
中国語（繁体字）の意味
（日語）表示「政黨」的接尾詞 / 用於政治團體名稱的詞尾
韓国語の意味
정당을 뜻하는 ‘-당’ / 정치적 당을 나타내는 접미사
ベトナム語の意味
đảng (chính trị) / đảng phái
タガログ語の意味
hulaping nangangahulugang “partido (pulitikal)” / ginagamit sa pangalan ng partido
関連語
倒
音読み
トウ
訓読み
たおれる / たおす
文字
漢字表記
日本語の意味
打倒
やさしい日本語の意味
たおれること、またたおすことをあらわすかんじ。
中国語（簡体字）の意味
推翻 / 打倒 / 颠覆
中国語（繁体字）の意味
推翻 / 打倒 / 顛覆
韓国語の意味
쓰러지다 / 넘어뜨리다 / 전복하다
ベトナム語の意味
lật đổ / hạ gục / đánh bại
タガログ語の意味
pabagsakin / patalsikin / patumbahin
関連語
慆
音読み
トウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
度を超しているさま / みだらで慎みがないさま / うれしさに浸っているさま
やさしい日本語の意味
このかんじは、よろこぶこころや、やりすぎのふるまいをあらわす。また、だらしないようすもいう。
中国語（簡体字）の意味
过度 / 放荡 / 喜悦
中国語（繁体字）の意味
過度、太甚 / 放蕩、不檢 / 歡悅、喜樂
韓国語の意味
과도한 / 방탕한 / 기뻐하는
ベトナム語の意味
quá mức / phóng đãng / hân hoan
タガログ語の意味
labis / malulong sa layaw / tuwang-tuwa
loading!
Loading...
