検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(とう)果

Google翻訳 / DeepL翻訳

登用

ひらがな

とうよう

名詞

appointment; assignment; promotion

日本語の意味

ある地位・役職・任務などに人を選んでつかせること。抜擢して官職・役職につけること。

やさしい日本語の意味

会社やくにで、人をえらんで新しいやくめや大事なしごとにつけること

このボタンはなに？

彼はその会社の社長に登用されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was appointed as the president of the company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

登 (とう)用

（ canonical ）

tōyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

登用

ひらがな

とうよう

動詞

to appoint (to a position); to assign (to a post); to promote

日本語の意味

官職・役職などに新たに人を選んで採用すること。 / 才能や能力を認めて要職などに抜てきすること。

やさしい日本語の意味

めだった人や力がある人を、やくしょくやだいじなしごとにえらんでつかせること

このボタンはなに？

彼は社長に登用されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was appointed as the president.

このボタンはなに？

詳細

関連語

登 (とう)用 (よう)する

（ canonical ）

tōyō suru

（ romanization ）

登 (とう)用 (よう)し

（ stem ）

登 (とう)用 (よう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

登用し

（ imperfective stem ）

とうようし

（ imperfective stem ）

tōyō shi

（ imperfective ）

登用し

（ continuative stem ）

とうようし

（ continuative stem ）

tōyō shi

（ continuative ）

登用する

（ stem terminative ）

とうようする

（ stem terminative ）

tōyō suru

（ terminative ）

登用する

（ attributive stem ）

とうようする

（ attributive stem ）

tōyō suru

（ attributive ）

登用すれ

（ hypothetical stem ）

とうようすれ

（ hypothetical stem ）

tōyō sure

（ hypothetical ）

登用せよ

（ imperative literary stem ）

登用しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうようせよ

（ imperative literary stem ）

とうようしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōyō seyo

（ imperative literary ）

tōyō shiro

（ colloquial imperative ）

登用される

（ passive ）

とうようされる

（ passive ）

tōyō sareru

（ passive ）

登用させる

（ causative ）

登用さす

（ causative ）

とうようさせる

（ causative ）

とうようさす

（ causative ）

tōyō saseru

（ causative ）

tōyō sasu

（ causative ）

登用できる

（ potential ）

とうようできる

（ potential ）

tōyō dekiru

（ potential ）

登用しよう

（ volitional ）

とうようしよう

（ volitional ）

tōyō shiyō

（ volitional ）

登用しない

（ negative ）

とうようしない

（ negative ）

tōyō shinai

（ negative ）

登用せず

（ continuative negative ）

とうようせず

（ continuative negative ）

tōyō sezu

（ continuative negative ）

登用します

（ formal ）

とうようします

（ formal ）

tōyō shimasu

（ formal ）

登用した

（ perfective ）

とうようした

（ perfective ）

tōyō shita

（ perfective ）

登用して

（ conjunctive ）

とうようして

（ conjunctive ）

tōyō shite

（ conjunctive ）

登用すれば

（ conditional hypothetical ）

とうようすれば

（ conditional hypothetical ）

tōyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

弟弟子

ひらがな

おととでし / おとうとでし

名詞

a junior disciple or apprentice

日本語の意味

同じ師匠に学ぶ弟分の弟子。先に入門した弟子から見た、あとから入門した弟子。 / 同じ流派・団体などに属する、年下または後輩の門弟。

やさしい日本語の意味

おなじ先生に学ぶ人の中で、自分よりあとに入ってきた人のこと

このボタンはなに？

彼は私の弟弟子で、一緒に修行をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my junior disciple, and we are training together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弟 (おとうと)弟 (で)子

（ canonical ）

otōtodeshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

中国共産党

ひらがな

ちゅうごくきょうさんとう

固有名詞

Communist Party of China

日本語の意味

中国の支配政党であり、マルクス・レーニン主義を掲げる政治組織。正式名称は「中国共産党中央委員会」などを頂点とする組織体系を持つ。 / 中華人民共和国を一党支配する政党で、略称は「中共」。 / 中国大陸で政権を掌握している共産主義政党。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでくにをしはいしているひとたちのだんたいのなまえ

このボタンはなに？

中国共産党は中国の最大の政党です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Communist Party of China is the largest political party in China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)国 (ごく)共 (きょう)産 (さん)党

（ canonical ）

Kyōsan Tō

（ Chūgoku ）

とう

（ hiragana ）

詳細

統失

ひらがな

とうしつ

名詞

略語異表記

(potentially offensive) Short for 統合失調症 (tōgō shitchō shō, “schizophrenia”).

日本語の意味

精神障害の一種で、思考・感情・行動などに特徴的な症状が現れる病気。正式名称は「統合失調症」。 / インターネット上などで用いられる「統合失調症」の略語・スラング的表現。しばしば侮蔑的・差別的なニュアンスを含む。

やさしい日本語の意味

人をきずつけることばで統合失調症という病気をさしていうつかわないほうがよいことば

このボタンはなに？

彼は統失に苦しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from aphasia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

統 (とう)失

（ canonical ）

tōshitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

凍死

ひらがな

とうし

動詞

to freeze to death; to die of cold

日本語の意味

極度の寒さによって命を落とすこと / 氷点下などの低温環境に長時間さらされて死亡すること / 寒さで体温が致命的に低下し、生命活動が停止すること

やさしい日本語の意味

とてもつめたいところで、からだがこおって、いのちをおとすこと

このボタンはなに？

彼は山で迷子になり、凍死しかけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got lost in the mountains and almost froze to death.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凍 (とう)死 (し)する

（ canonical ）

tōshi suru

（ romanization ）

凍 (とう)死 (し)し

（ stem ）

凍 (とう)死 (し)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

凍死し

（ imperfective stem ）

とうしし

（ imperfective stem ）

tōshi shi

（ imperfective ）

凍死し

（ continuative stem ）

とうしし

（ continuative stem ）

tōshi shi

（ continuative ）

凍死する

（ stem terminative ）

とうしする

（ stem terminative ）

tōshi suru

（ terminative ）

凍死する

（ attributive stem ）

とうしする

（ attributive stem ）

tōshi suru

（ attributive ）

凍死すれ

（ hypothetical stem ）

とうしすれ

（ hypothetical stem ）

tōshi sure

（ hypothetical ）

凍死せよ

（ imperative literary stem ）

凍死しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうしせよ

（ imperative literary stem ）

とうししろ

（ colloquial imperative stem ）

tōshi seyo

（ imperative literary ）

tōshi shiro

（ colloquial imperative ）

凍死される

（ passive ）

とうしされる

（ passive ）

tōshi sareru

（ passive ）

凍死させる

（ causative ）

凍死さす

（ causative ）

とうしさせる

（ causative ）

とうしさす

（ causative ）

tōshi saseru

（ causative ）

tōshi sasu

（ causative ）

凍死できる

（ potential ）

とうしできる

（ potential ）

tōshi dekiru

（ potential ）

凍死しよう

（ volitional ）

とうししよう

（ volitional ）

tōshi shiyō

（ volitional ）

凍死しない

（ negative ）

とうししない

（ negative ）

tōshi shinai

（ negative ）

凍死せず

（ continuative negative ）

とうしせず

（ continuative negative ）

tōshi sezu

（ continuative negative ）

凍死します

（ formal ）

とうしします

（ formal ）

tōshi shimasu

（ formal ）

凍死した

（ perfective ）

とうしした

（ perfective ）

tōshi shita

（ perfective ）

凍死して

（ conjunctive ）

とうしして

（ conjunctive ）

tōshi shite

（ conjunctive ）

凍死すれば

（ conditional hypothetical ）

とうしすれば

（ conditional hypothetical ）

tōshi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

凍死

ひらがな

とうし

名詞

freezing to death; dying of cold; death from cold

日本語の意味

凍死

やさしい日本語の意味

つめたいところで体がこおってしまい、いきがとまってしぬこと

このボタンはなに？

彼は山で迷子になり、凍死しかけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got lost in the mountains and almost froze to death.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凍 (とう)死

（ canonical ）

tōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

武任

ひらがな

たけまさ / たけさだ / たけただ / たけひとし / たけひで

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前として使われる固有名詞。漢字「武」は「武勇・武力・たけし」、漢字「任」は「任せる・責任・役目」を意味し、あわせて「武勇を任された者」「武に関する任務を負う者」「武の務めを果たす人」といったイメージを持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに多いなまえのひとつです。たけしさんなどとよみます。

このボタンはなに？

武任さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takehito is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (たけ)任

（ canonical ）

Taketō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

齊藤

ひらがな

さいとう

漢字

斎藤

固有名詞

旧字体

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「斉藤／斎藤／齋藤」と同源の名字で、地域や家系によって字体が異なる場合がある。

やさしい日本語の意味

さいとうというなまえのひとにつくみょうじで、おもににほんじんがつかうなまえ

このボタンはなに？

齊藤さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Saito is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

齊 (さい)藤

（ canonical ）

Saitō

（ romanization ）

斉藤

（ shinjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

スプラトリー群島

ひらがな

すぷらとりいぐんとう

漢字

南沙諸島

固有名詞

Synonym of 南沙諸島 (Nansa Shotō, “Spratly Islands”)

日本語の意味

南シナ海に位置する島嶼・暗礁・礁などからなる群島で、フィリピン・ベトナム・中国・台湾・マレーシア・ブルネイなど複数の国が領有権を主張している紛争海域。英語名 Spratly Islands。

やさしい日本語の意味

ベトナムやフィリピンちかくの海にある小さな島や岩がたくさんある地方の名前

このボタンはなに？

スプラトリー群島は南海の美しい風景を持つ場所です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Spratly Islands are a place with beautiful scenery in the South Sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

スプラトリー群 (ぐん)島

（ canonical ）

Supuratorī Guntō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する