検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ひとっこ
漢字
人っ子
名詞
日本語の意味
人を強調していう語。「ひとっこ一人いない」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
つよく言うときのことばで、人をさすことば。一人の人といういみ。
中国語（簡体字）の意味
人（更强调的说法） / 人（指一个人）
中国語（繁体字）の意味
人（較為強調的說法）
韓国語の意味
사람 / 사람(강조 표현)
ベトナム語の意味
người (nhấn mạnh) / một người (nhấn mạnh)
関連語
しいんと
副詞
日本語の意味
完全に静かで、（死ぬほど）静か
やさしい日本語の意味
まわりの音がなくて、とてもしずかなようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
静悄悄地 / 鸦雀无声地 / 万籁俱寂地
中国語（繁体字）の意味
極度安靜地 / 寂靜無聲地 / 死寂地
韓国語の意味
아주 조용하게 / 쥐죽은 듯이 고요하게 / 완전히 적막하게
ベトナム語の意味
hoàn toàn im lặng / yên ắng như tờ / im phăng phắc
のぶとい
漢字
野太い
形容詞
声
日本語の意味
太くて低い声のさま / よく通る大きな声のさま
やさしい日本語の意味
おとやこえがふとくてあつくひびくようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
（嗓音）低沉浑厚 / （声音）粗壮有力
中国語（繁体字）の意味
聲音低沉渾厚 / 嗓音粗重 / 聲音厚重
韓国語の意味
(목소리가) 굵직하고 깊다 / (목소리가) 저음으로 풍부하다 / (음색이) 묵직하고 두텁다
ベトナム語の意味
(giọng) rất trầm và dày / (giọng) vang, ấm
関連語
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
もとねた
漢字
元ネタ
名詞
日本語の意味
もとねた：お笑いやパロディなどの元になった作品・出来事・情報などを指す俗語的な表現。
やさしい日本語の意味
まねしたり おもしろく いいかえる もとの はなしや できごと
中国語（簡体字）の意味
戏仿的来源 / 段子的原型 / 梗的出处
中国語（繁体字）の意味
戲仿或惡搞的原始素材 / 笑話或梗的來源 / 模仿作品的出處
韓国語の意味
패러디나 농담의 원본 소재 / 밈이나 개그의 출처 / 참고한 원작·원본
ベトナム語の意味
nguồn gốc, nguyên tác làm nền cho một trò đùa hay bản nhại / ý tưởng gốc mà câu đùa hoặc bản nhại dựa vào
関連語
おたとも
名詞
俗語
日本語の意味
オタク友だち、オタク仲間
やさしい日本語の意味
アニメやまんがなどがとくに好きで、話があう友だち
中国語（簡体字）の意味
宅友 / 御宅朋友 / 同好朋友（御宅圈）
中国語（繁体字）の意味
宅宅朋友 / 宅友 / 御宅朋友
韓国語の意味
오타쿠 친구 / 덕질 친구 / 덕후 친구
ベトナム語の意味
bạn otaku / bạn chung sở thích otaku / bạn trong giới otaku
関連語
とくしん
漢字
得心 / 特進 / 涜神 / 篤信
名詞
日本語の意味
納得して心から了解すること、またはそうした状態 / 特別に昇進・昇格すること / 神をけがすような行為、冒涜 / あつく信じること、深い信仰心
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、なるほどとこころからわかること。つよくかみをしんじること。
中国語（簡体字）の意味
特别晋升 / 亵渎神明 / 笃信，虔诚的信仰
中国語（繁体字）の意味
信服 / 特別晉升 / 虔誠信仰
韓国語の意味
납득·수긍 / 특별 승진 / 독실한 신앙
ベトナム語の意味
sự tâm phục, chấp nhận / thăng tiến đặc cách / lòng tin chân thành, mộ đạo
関連語
とびいり
漢字
飛び入り
名詞
日本語の意味
予期せず突然参加すること。また、その人。事前の登録や予約をせずに加わる参加者。 / 予定外に登場・出演すること。また、その人。飛び入り参加。
やさしい日本語の意味
よていに入っていないのに、きゅうにさんかする人やこと
中国語（簡体字）の意味
临时加入者 / 未报名的参加者 / 未登记加入者
中国語（繁体字）の意味
未事先報名的臨時參加 / 未報名的參加者 / 臨時加入者
韓国語の意味
사전 등록 없이 참가함 / 사전 등록 없이 참가한 사람
ベトナム語の意味
sự tham gia đột xuất (không đăng ký trước) / người tham gia không đăng ký
関連語
おしごと
漢字
お仕事
名詞
活用形
尊敬語
日本語の意味
Honorific form of しごと (shigoto)
やさしい日本語の意味
めいわくをかけないようにていねいにいうしごとのこと
中国語（簡体字）の意味
工作（敬语） / 职务；职业（敬语）
中国語（繁体字）の意味
工作（敬語） / 職務（敬語）
韓国語の意味
일(존칭) / 업무(존칭) / 직무(존칭)
ベトナム語の意味
công việc (kính ngữ) / việc làm (kính ngữ)
関連語
おしごと
漢字
推し事
名詞
日本語の意味
仕事。するべきつとめ。職業や作業など。
やさしい日本語の意味
だいすきなアイドルをおうえんするためにすること。ライブへ行ったりグッズをかったりすること
中国語（簡体字）の意味
为喜欢的偶像进行应援的活动 / 追星应援活动 / 支持本命的各类行动
中国語（繁体字）の意味
應援喜愛偶像的活動 / 支持本命的各種行動 / 為偶像投票、購買周邊與參與活動等應援
韓国語の意味
좋아하는 아이돌을 응원·지지하기 위한 팬 활동 / 최애를 위한 덕질·서포트 활동 / 아이돌을 위한 투표·굿즈 구매·홍보 등 지원 활동
ベトナム語の意味
hoạt động ủng hộ thần tượng yêu thích / việc fan làm để hỗ trợ idol mình thích / hoạt động fandom dành cho “oshi”
関連語
まことに
漢字
誠に
副詞
日本語の意味
心からそうだと認めたり感じたりするさま / 程度がはなはだしいさま。非常に。本当に。 / 改まった気持ちで相手に対して敬意・感謝などを表すさま。まことにありがとうございます、などの形で用いる。
やさしい日本語の意味
とてもていねいに、ほんとうにそうだとつよく思うようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
确实；的确 / 真诚地；诚挚地
中国語（繁体字）の意味
誠摯地 / 的確 / 確實
韓国語の意味
진심으로 / 참으로 / 정말로
ベトナム語の意味
thật sự / quả thật / chân thành
関連語
loading!
Loading...
