検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(と)まった

Google翻訳 / DeepL翻訳

末松

固有名詞

a surname

日本語の意味

末松：日本の姓の一つ。主に西日本を中心に分布し、「末（すえ）」と「松（まつ）」という漢字から成る名字。 / 末：物事や系列の終わりの部分、将来・行く末などを表す漢字。 / 松：マツ科の常緑高木を指す漢字で、長寿・節操・おめでたさなどを象徴する。

やさしい日本語の意味

おもににほんのせい「まつまつ」。ひとやかぞくのなまえにつかわれる。

このボタンはなに？

末松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Matsumatsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

末 (すえ)松

（ canonical ）

Suematsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

待った

名詞

(sumo) false start; failed or mistimed attempt to start a match / (sumo) time-out; short break in the match / (game of Go, shogi, chess) takeback; withdrawal of the previous move / pause; suspension

日本語の意味

「待った」は、相撲や囲碁・将棋などの勝負事で、一度進行した動作や手順をいったん止めたり、直前の状態に差し戻したりするときに用いられる語である。転じて、一般の会話では「ちょっと待ってほしい」という意味で使われることもある。

やさしい日本語の意味

あそびやすもうで、いったんやめるときにいうことば。またはうごきをもとにもどすこと。

このボタンはなに？

相撲の試合で、待ったが発生した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A false start occurred in the sumo match.

このボタンはなに？

関連語

待 (ま)った

（ canonical ）

matta

（ romanization ）

待った

間投詞

(sumo) time out

日本語の意味

時間を止めたり、中断を求めるときに発する言葉。特に相撲などで「待った」をかけて取り組みを一時中断すること。 / 相手に行動や進行を一旦止めてほしいときの叫び。 / 囲碁・将棋などで、一度着手した手を取り消してやり直したいときに発する言葉。

やさしい日本語の意味

すぐにやめてほしいときや、いったんとめたいときにいうことば

このボタンはなに？

相撲の試合中、力士が「待った！」と叫んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the sumo match, the wrestler shouted 'Time out!'

このボタンはなに？

関連語

待 (ま)った

（ canonical ）

matta

（ romanization ）

𮮆

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記新字体まれ

bread

日本語の意味

パン / 小麦粉などをこねて焼いた食品 / 主食として食べる焼き菓子状の食品

やさしい日本語の意味

パンをあらわす古い漢字で、たべもののパンといういみをもつ

このボタンはなに？

𮮆は私の一番好きな食べ物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bread is my favorite food.

このボタンはなに？

関連語

麭

（ kyūjitai ）

世紀末

名詞

end of a century / end of an era; fin de siècle / (chiefly fiction) end of the world

日本語の意味

ある世紀の終わり。また、その頃。 / （比喩的に）時代が大きく変わろうとする頃の不安定で退廃的な雰囲気や状況。

やさしい日本語の意味

あるせいきのおわりごろのじきや、なにかがおわりそうなふんいきのこと

このボタンはなに？

世紀末の雰囲気がこの街に漂っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The atmosphere of the end of the century is drifting in this town.

このボタンはなに？

関連語

世 (せい)紀 (き)末

（ canonical ）

seikimatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

とうまつ

固有名詞

東松: a surname

日本語の意味

東の方角にある松（の木）を意味する語。地名や姓として用いられる。 / 日本の姓の一つ。「とうまつ」「ひがしまつ」などと読む。

やさしい日本語の意味

ひとやかぞくのなまえのひとつで、おもにみやぎけんやかんとうちほうにいる名字

このボタンはなに？

とうまつさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tōmatsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Tōmatsu

（ romanization ）

戸松

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「戸」と「松」という漢字から成り立つ苗字。 / 声優・歌手として知られる戸松遥（とまつはるか）などに見られる姓。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

戸松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Toshima is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

戸 (と)松

（ canonical ）

Tomatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

東松

固有名詞

a surname

日本語の意味

東の方角にある松。または東の地域に生える松の木。 / 日本の姓の一つ。「ひがしまつ」などと読む。

やさしい日本語の意味

ひがしとまつとよむ　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

東松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Higashimatsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

東 (とう)松

（ canonical ）

Tōmatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

浜松

固有名詞

a place name, such as of Hamamatsu City in Shizuoka Prefecture

日本語の意味

静岡県西部に位置する都市で、政令指定都市の一つ。楽器産業やオートバイ産業が盛んで、中田島砂丘などの観光地がある。 / 上記の都市名をはじめとする、日本各地の地名に用いられる名称。

やさしい日本語の意味

しずおかけんにあるまちのなまえで、とくにはままつしをさすことがおおい

このボタンはなに？

私は来週、、浜松にに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Hamamatsu next week.

このボタンはなに？

関連語

浜 (はま)松

（ canonical ）

Hamamatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

𛃭

音節

廃用

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent ra in old Japanese text.

日本語の意味

変体仮名「𛃭」。歴史的仮名遣いにおいて「ら」行の音節「ら」を表すために用いられた仮名の一種で、現在は廃字・旧仮名として扱われる。

やさしい日本語の意味

むかしのほんでらのおとをあらわすためにつかわれたへんたいがなのひとつ

このボタンはなに？

𛃭 は日本語の音節の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

𛃭 is one of the syllables in Japanese.

このボタンはなに？

関連語

ra

（ Rōmaji ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★