検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
アドレス帳
ひらがな
あどれすちょう
名詞
日本語の意味
住所や氏名、電話番号、メールアドレスなどの連絡先情報を一覧して記録しておくための帳簿やノート、またはその役割を持つ電子的な機能・ソフトウェア。 / 主に個人が知人・友人・取引先などの連絡先を整理・管理する目的で用いる名簿。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえやところをかいておくためのちいさなノートやファイル
中国語（簡体字）の意味
记录联系人地址及联系方式的小册子 / 地址簿（纸质） / 通讯录（纸质）
中国語（繁体字）の意味
記錄聯絡人姓名與地址的小冊 / 通訊錄 / 地址簿
韓国語の意味
주소록 / 주소를 적어 두는 작은 수첩 / 연락처 목록
ベトナム語の意味
sổ địa chỉ / sổ ghi địa chỉ / danh bạ địa chỉ
タガログ語の意味
talaan ng mga tirahan / libretang talaan ng mga tirahan
関連語
風鳥
ひらがな
ふうちょう
漢字
極楽鳥
名詞
日本語の意味
極楽鳥。ニューギニア島などに生息し、派手な羽根をもつ鳥の総称。
やさしい日本語の意味
おすのからだがとてもあざやかで ながいはねや しっぽをもつ なんきょくいがいのとり
中国語（簡体字）の意味
极乐鸟 / 天堂鸟
中国語（繁体字）の意味
極樂鳥 / 天堂鳥
韓国語の意味
극락조 / 낙원조 / 화려한 깃털을 가진 극락조류의 새
ベトナム語の意味
chim thiên đường (thuộc họ Paradisaeidae) / chim nhiệt đới có bộ lông rực rỡ
タガログ語の意味
ibon ng paraiso / paraisong ibon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
一昨朝
ひらがな
いっさくちょう
名詞
稀用
日本語の意味
おとといの朝のこと。前々日の朝。
やさしい日本語の意味
きのうのさらにその前のひのあさのこと
中国語（簡体字）の意味
前天早晨 / 前天的早上 / 前天上午
中国語（繁体字）の意味
前天早晨 / 前天早上
韓国語の意味
그저께 아침 / 엊그제 아침 / 이틀 전 아침
ベトナム語の意味
sáng hôm kia / buổi sáng của ngày hôm kia
タガログ語の意味
umaga ng kamakalawa / umaga noong isang araw bago ang kahapon
関連語
全長
ひらがな
ぜんちょう
名詞
日本語の意味
物の端から端までの長さ。全体の長さ。 / 生物個体の先端から末端までの長さ。からだ全体の長さ。
やさしい日本語の意味
はじめからおわりまでのながさを、すべてあわせたもの
中国語（簡体字）の意味
总长度 / 整体长度 / 跨度（长度范围）
中国語（繁体字）の意味
總長度 / 整體長度 / 跨度（如橋梁、道路等）
韓国語の意味
총길이 / 전체 길이 / 전장
ベトナム語の意味
tổng chiều dài / chiều dài toàn bộ / chiều dài đo từ đầu đến cuối
タガログ語の意味
kabuuang haba / buong haba / sukat mula dulo hanggang dulo
関連語
腸詰
ひらがな
ちょうづめ
名詞
日本語の意味
動物の腸などにひき肉や香辛料を詰めて作る加工食品。ソーセージ。
やさしい日本語の意味
ひきにくやあぶらを、どうぶつのちょうのふくろに つめてつくった たべもの
中国語（簡体字）の意味
香肠 / 肠衣灌制的肉肠
中国語（繁体字）の意味
香腸 / 用腸衣灌製的肉製品
韓国語の意味
소시지 / 창자 껍질에 고기를 채운 가공식품
ベトナム語の意味
xúc xích / thịt nhồi vào ruột (vỏ ruột)
タガログ語の意味
longganisa / sosis / karne na nakabalot sa bituka
関連語
軟調
ひらがな
なんちょう
形容詞
日本語の意味
市場や相場などの動きが弱く、価格が下落傾向または伸び悩んでいる様子を表す形容詞的な名詞。 / 全体として勢いがなく、力強さや活発さに欠ける状態を表す。
やさしい日本語の意味
いきおいがなく、よわくて、さがりぎみのようす
中国語（簡体字）の意味
疲软的 / 看跌的 / 弱势的
中国語（繁体字）の意味
行情走勢偏弱 / 看跌、疲軟 / 市況低迷
韓国語の意味
약세인 / 부진한 / 침체된
ベトナム語の意味
yếu / suy giảm / xu hướng giảm (thị trường)
タガログ語の意味
mahina / pabagsak ang takbo (bearish) / malamyang tono
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
軟調
ひらがな
なんちょう
名詞
日本語の意味
需要の低迷などにより、株価・相場などが弱含みで推移している状態。 / 勢いが弱く、活気がないこと。
やさしい日本語の意味
もののねだんがよわくさがるほうにむかうようす
中国語（簡体字）の意味
弱势 / 看跌基调
中国語（繁体字）の意味
價格或市場走勢偏弱、疲軟的狀態 / 看跌的基調；偏空氛圍
韓国語の意味
약세 / 약세 기조 / 하락세
ベトナム語の意味
tình trạng yếu, xu hướng giảm (thị trường) / sắc thái bi quan, thiên về giảm giá
タガログ語の意味
kahinaan / mahinang tono / pababang takbo sa pamilihan
関連語
彫刻家
ひらがな
ちょうこくか
名詞
日本語の意味
彫刻を制作する人。彫像やレリーフなどを彫って表現する美術家。 / 金属や木・石などの表面に文字や模様を彫り込む職人。彫金師や版木彫り職人などを含む。
やさしい日本語の意味
木や石などをほって形をつくるしごとをする人
中国語（簡体字）の意味
雕塑家 / 雕刻师 / 从事雕刻或雕塑创作的艺术家
中国語（繁体字）の意味
雕刻家 / 雕塑家 / 雕刻師
韓国語の意味
조각가 / 새김·각인 작업을 하는 사람 / 목재·석재 등을 깎아 조형물을 만드는 사람
ベトナム語の意味
nhà điêu khắc / thợ khắc / người chạm khắc
タガログ語の意味
eskultor / manlililok / mang-uukit
関連語
張本人
ひらがな
ちょうほんにん
名詞
日本語の意味
物事を計画・実行し、中心となって導いた人。また、悪事などの中心人物。 / 事件や問題を引き起こした張り詰めた原因となる人や存在。
やさしい日本語の意味
よくないことをしたとき、そのなかまをまとめた人やいちばんの原因になった人
中国語（簡体字）の意味
罪魁祸首 / 主犯 / 肇事者
中国語（繁体字）の意味
罪魁禍首 / 主謀者 / 肇事者
韓国語の意味
주범 / 주모자 / 범인
ベトナム語の意味
kẻ cầm đầu / thủ phạm chính / kẻ chủ mưu
タガログ語の意味
pasimuno / pangunahing salarin / utak ng krimen
関連語
課長
ひらがな
かちょう
名詞
略語
異表記
俗語
日本語の意味
課長; 課長
やさしい日本語の意味
会社などで、ひとつのグループをまとめて、しごとを指示する中くらいの立場の人
中国語（簡体字）の意味
科长 / 部门科室负责人
中国語（繁体字）の意味
組織中某一課的主管 / 部門內負責一課的管理者
韓国語の意味
회사나 기관에서 한 ‘과’를 맡아 책임지는 관리자 / 부서의 실무를 총괄하는 중간관리자
ベトナム語の意味
trưởng phòng / trưởng ban / trưởng bộ phận
タガログ語の意味
pinuno ng seksyon / tagapamahala ng seksyon / hepe ng seksyon
関連語
loading!
Loading...
