検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

朝食

ひらがな
ちょうしょく
名詞
日本語の意味
朝にとる食事。あさごはん。
やさしい日本語の意味
あさにたべるごはんのことです
中国語(簡体字)の意味
早餐 / 早饭
中国語(繁体字)の意味
早餐 / 早飯 / 早點
韓国語の意味
아침식사 / 조식 / 아침밥
ベトナム語の意味
bữa sáng / bữa ăn sáng / điểm tâm (buổi sáng)
タガログ語の意味
almusal / agahan
このボタンはなに?

I drink toast and coffee for breakfast every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早餐吃吐司,喝咖啡。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天早餐吃吐司並喝咖啡。

韓国語訳

저는 매일 아침 식사로 토스트와 커피를 먹고 마십니다.

ベトナム語訳

Tôi ăn bánh mì nướng và uống cà phê mỗi sáng.

タガログ語訳

Araw-araw, sa almusal ay kumakain ako ng toast at umiinom ng kape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アンケート調査

ひらがな
あんけえとちょうさ
名詞
日本語の意味
アンケートなどの質問票を用いて行う調査のこと。回答者に質問に答えてもらい、その結果を集計・分析することで、意識や実態、満足度、ニーズなどを明らかにする調査手法。
やさしい日本語の意味
みんなにしつもんをしてこたえをあつめていけんをしるしらべ
中国語(簡体字)の意味
问卷调查 / 通过问卷收集意见的调查
中国語(繁体字)の意味
問卷調查 / 以問卷方式進行的調查
韓国語の意味
설문조사 / 설문지를 통한 조사
ベトナム語の意味
khảo sát bằng bảng hỏi / khảo sát bằng phiếu / điều tra bằng bảng hỏi
タガログ語の意味
sarbey gamit ang talatanungan / pagsisiyasat sa pamamagitan ng kuwestiyonaryo / pagkolekta ng datos sa pamamagitan ng talatanungan
このボタンはなに?

We conducted a questionnaire survey for the development of new products.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了开发新产品进行了问卷调查。

中国語(繁体字)の翻訳

我們為了開發新產品進行了問卷調查。

韓国語訳

저희는 신제품 개발을 위해 설문조사를 실시했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tiến hành một cuộc khảo sát để phát triển sản phẩm mới.

タガログ語訳

Nagsagawa kami ng isang sarbey para sa pagbuo ng bagong produkto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

眺望

ひらがな
ちょうぼう
名詞
日本語の意味
遠くまで見渡すことのできる景色や見晴らし / 高い所や開けた場所などから見える景色の良さ
やさしい日本語の意味
とおくまでひろくみえるけしきのこと
中国語(簡体字)の意味
远景 / 景色 / 视野
中国語(繁体字)の意味
遠景 / 視野 / 展望
韓国語の意味
조망 / 전망 / 경치를 내다봄
ベトナム語の意味
tầm nhìn (quang cảnh nhìn thấy từ một vị trí) / quang cảnh; khung cảnh nhìn ra / cảnh đẹp nhìn từ xa
タガログ語の意味
tanawin / tanaw / malawak na tanaw
このボタンはなに?

The view from this room is wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

从这个房间看到的景色很棒。

中国語(繁体字)の翻訳

從這個房間望出去的景色很棒。

韓国語訳

이 방에서 보이는 전망이 훌륭합니다.

ベトナム語訳

Quang cảnh từ căn phòng này thật tuyệt vời.

タガログ語訳

Ang tanawin mula sa kuwartong ito ay napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

眺望

ひらがな
ちょうぼうする
漢字
眺望する
動詞
日本語の意味
ながめわたすこと。見晴らすこと。
やさしい日本語の意味
とおくのけしきをながめること
中国語(簡体字)の意味
远眺 / 远望 / 向远处望
中国語(繁体字)の意味
遠眺 / 遙望 / 向遠方眺看
韓国語の意味
조망하다 / 내다보다 / 바라보다
ベトナム語の意味
ngắm nhìn cảnh vật / nhìn ra xa, phóng tầm mắt / trông bao quát toàn cảnh
タガログ語の意味
tanawin / tunghayan / tumunghay
このボタンはなに?

He viewed the beautiful sea from the window.

中国語(簡体字)の翻訳

他从窗户眺望了美丽的海。

中国語(繁体字)の翻訳

他從窗戶眺望著美麗的大海。

韓国語訳

그는 창문에서 아름다운 바다를 바라보았다.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn ra biển tuyệt đẹp từ cửa sổ.

タガログ語訳

Tiningnan niya mula sa bintana ang magandang dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

蝴蝶

ひらがな
こちょう
漢字
胡蝶
名詞
異表記 別形
日本語の意味
蝶々。特に漢詩文などで用いられる雅語的な表記。 / 「胡蝶」の異体字的表記。中国語由来の漢字表記。
やさしい日本語の意味
ちょうのこと。はねがあり、はなのまわりをひらひらととぶむし。
中国語(簡体字)の意味
“胡蝶”的异体字,指蝶类昆虫。 / 蝶类昆虫的通称,成虫具四翅、色彩鲜艳。
中国語(繁体字)の意味
鱗翅目昆蟲,成蟲有彩色斑紋的翅膀,日間活動。 / 「胡蝶」的異體寫法。
韓国語の意味
나비 / 호접
ベトナム語の意味
con bướm / bươm bướm / hồ điệp
タガログ語の意味
paru-paro / alibangbang
このボタンはなに?

I saw a beautiful butterfly in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了美丽的蝴蝶。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到美麗的蝴蝶。

韓国語訳

공원에서 아름다운 나비를 보았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con bướm xinh đẹp ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng magandang paru-paro sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高潮

ひらがな
こうちょう / たかしお
名詞
日本語の意味
高潮
やさしい日本語の意味
うみの水がふだんよりたかくなること。ものごとがいちばんもりあがるとき。
中国語(簡体字)の意味
事物发展或情节的顶点 / 海潮的最高水位 / 性高潮
中国語(繁体字)の意味
事物或情節發展的最高點;最精彩的部分 / (海洋學)滿潮;潮位最高時
韓国語の意味
절정 / 만조
ベトナム語の意味
cao trào; đỉnh điểm / thủy triều lên; mực triều cao
タガログ語の意味
kasukdulan / mataas na tubig-dagat
このボタンはなに?

The climax of this movie is the scene where the protagonist defeats the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的高潮是主人公击败敌人的场景。

中国語(繁体字)の翻訳

這部電影的高潮是主角擊敗敵人的場景。

韓国語訳

이 영화의 절정은 주인공이 적을 물리치는 장면이다.

ベトナム語訳

Cao trào của bộ phim này là cảnh nhân vật chính đánh bại kẻ thù.

タガログ語訳

Ang rurok ng pelikulang ito ay ang eksena kung saan tinalo ng pangunahing tauhan ang kalaban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

班長

ひらがな
はんちょう
名詞
日本語の意味
小人数の集団や班の責任者として取りまとめを行う人。また、その役職。 / 軍隊や警察などで、最小単位の部隊(班)を指揮する下級指揮官。 / 学校や職場などで、特定の係やグループの代表としての役割を担う人。
やさしい日本語の意味
はんをまとめるひと。はんはすこしのひとのあつまりのこと。
中国語(簡体字)の意味
小组负责人 / 领班/班组长 / (军队等)班长/小队长
中国語(繁体字)の意味
小隊長 / 領班 / 帶頭人
韓国語の意味
분대장 / 조장 / 작업반 반장
ベトナム語の意味
trưởng nhóm / đội trưởng / tổ trưởng
タガログ語の意味
pinuno ng pangkat o iskwad / kapatas ng grupo sa trabaho / lider ng maliit na yunit
このボタンはなに?

He is our squad leader.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们的班长。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我們的班長。

韓国語訳

그는 우리 반장입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là tổ trưởng của chúng tôi.

タガログ語訳

Siya ang aming pinuno ng grupo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

聴覚

ひらがな
ちょうかく
名詞
日本語の意味
聴覚
やさしい日本語の意味
みみでおとをきくちから
中国語(簡体字)の意味
感知声音的能力 / 对声音的感受与辨识 / 与听力相关的感觉
中国語(繁体字)の意味
聽覺 / 聽力(感知聲音的能力)
韓国語の意味
소리를 듣는 감각 / 귀로 소리를 인지하는 능력 / 음향을 판별하는 감각
ベトナム語の意味
thính giác / khả năng nghe / giác quan nghe
タガログ語の意味
pandinig / pandama sa tunog
このボタンはなに?

Spending extended periods in noisy environments can induce subtle changes in one's auditory perception, causing the ability to discern sound quality and direction to deteriorate without notice.

中国語(簡体字)の翻訳

在噪音较多的环境中长时间停留,会在不知不觉中对听觉产生细微变化,导致辨别声音的音质和方向的能力下降。

中国語(繁体字)の翻訳

長時間處於噪音大量的環境中,聽覺可能會出現細微變化,對聲音的音質與來源方向的辨識能力可能在不知不覺中下降。

韓国語訳

소음이 많은 환경에서 장시간 지내면 청각에 미세한 변화가 생겨 소리의 질이나 방향을 식별하는 능력이 자신도 모르는 사이에 저하될 수 있다.

ベトナム語訳

Nếu dành nhiều thời gian trong môi trường ồn ào, thính giác có thể trải qua những thay đổi tinh tế và khả năng phân biệt chất lượng cũng như hướng của âm thanh có thể giảm đi mà không nhận ra.

タガログ語訳

Kapag ginugol ang mahabang panahon sa maingay na kapaligiran, maaaring maganap ang mga banayad na pagbabago sa pandinig, at ang kakayahang tukuyin ang kalidad at direksyon ng mga tunog ay maaaring unti-unting humina nang hindi napapansin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

調音

ひらがな
ちょうおん
名詞
日本語の意味
音声学において、声道の各器官を用いて音声を形成する働きや、そのしかた。発音のしかた。 / 音楽において、音をはっきり区切って出したり、なめらかにつなげて出したりするなど、音の出し方・つなげ方に関する表現。
やさしい日本語の意味
おとをだすときのくちやのどのうごかしかたやおとのつけかたをいう
中国語(簡体字)の意味
语音学:构音;发音方式 / 音乐:发音法;音符的连接与断奏等处理
中国語(繁体字)の意味
語音學:發音器官的運動與方式;構音。 / 音樂:演奏或歌唱中音符的吐音與連接方式(如斷音、連音等)。
韓国語の意味
(음성학) 조음 / (음악) 음의 분절·연결을 나타내는 연주 기법
ベトナム語の意味
(ngữ âm) sự cấu âm / (âm nhạc) cách nhấn/ngắt nốt
タガログ語の意味
artikulasyon ng tunog (ponetika) / paraan ng pagbigkas ng mga nota (musika) / paraan ng pagbuo ng tunog sa pagsasalita
このボタンはなに?

He specializes in tuning pianos.

中国語(簡体字)の翻訳

他专门从事钢琴调律。

中国語(繁体字)の翻訳

他專門從事鋼琴調音。

韓国語訳

그는 피아노 조율을 전문으로 합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy chuyên chỉnh âm đàn piano.

タガログ語訳

Dalubhasa siya sa pagtutono ng piano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大腸

ひらがな
だいちょう
名詞
日本語の意味
ヒトや多くの動物の消化管の一部で、小腸の後につながる太くて比較的短い腸。盲腸・結腸・直腸などからなり、水分や電解質を吸収し、糞便を形成・貯留・排出する働きを持つ器官。
やさしい日本語の意味
おなかのなかにあるながいくだでたべものののこりからみずをすいとりべんをつくるぶぶん
中国語(簡体字)の意味
大肠 / 结肠 / 肠道(尤指大肠)
中国語(繁体字)の意味
大腸(消化道末段) / 結腸 / 腸道(泛稱)
韓国語の意味
대장 / 큰창자 / 결장
ベトナム語の意味
ruột già / đại tràng / kết tràng
タガログ語の意味
malaking bituka / kolon / bituka (lalo na ang malaking bituka)
このボタンはなに?

He underwent surgery on his large intestine.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了大肠手术。

中国語(繁体字)の翻訳

他接受了大腸手術。

韓国語訳

그는 대장 수술을 받았습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phẫu thuật đại tràng.

タガログ語訳

Sumailalim siya sa operasyon sa malaking bituka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★