検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちゃく)信

Google翻訳 / DeepL翻訳

信賴

ひらがな

しんらい

漢字

信頼

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 信頼: reliance; trust; confidence

日本語の意味

Kyūjitai form of 信頼: reliance; trust; confidence

やさしい日本語の意味

ひとやものをしんじてたよりにすること

このボタンはなに？

彼は私の信賴に値する人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person worthy of my reliance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (しん)賴

（ canonical ）

shinrai

（ romanization ）

信頼

（ shinjitai ）

らい

（ hiragana ）

詳細

信護

ひらがな

しんご

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本人の男性の名前。個人名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがあるなまえ。

このボタンはなに？

信護さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nobumori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (のぶ)護

（ canonical ）

Nobumori

（ romanization ）

もり

（ hiragana ）

詳細

邦信

ひらがな

くにのぶ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「くにのぶ」「くにのぶる」などと読み、主に人名として用いられる。 / 「邦」は「国・くに」を意味し、「信」は「信じる、信頼」などを意味することから、「国を信じる者」「国に信頼される者」といったニュアンスを持つ名前。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのしたのなまえです

このボタンはなに？

邦信さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kuninobu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

邦 (くに)信

（ canonical ）

Kuninobu

（ romanization ）

のぶ

（ hiragana ）

詳細

信司

ひらがな

しんじ / のぶじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に男性に付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

信司は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shinji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (しん)司

（ canonical ）

Shinji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

信陽

ひらがな

しんよう

固有名詞

Xinyang (a city in China)

日本語の意味

中国河南省南部に位置する地級市。漢字表記は「信陽」で、英語では Xinyang と表記される。 / 「信じる」と「太陽／陽気」を意味する漢字から成る人名・地名などの固有名詞。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのちほうにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は中国の信陽市に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Xinyang city in China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (しん)陽

（ canonical ）

Shin'yō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

堅信

ひらがな

けんしん

名詞

(Christian rite of) confirmation

日本語の意味

堅く信じること。確信。 / （キリスト教）洗礼を受けた者が、信仰を自らの意思で確認し、聖霊の恵みを強められる秘跡（カトリック）・聖公会やプロテスタント諸派における信仰告白の儀式。

やさしい日本語の意味

キリスト教で子どもがおとなになり、自分の信じる心をはっきりと神に伝える行事

このボタンはなに？

彼は来週、、教会でで堅信をを受ける予定ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is scheduled to receive confirmation at the church next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

堅 (けん)信

（ canonical ）

kenshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

N5 Grammar

～く / になる

ひらがな

になる / くなる

文法

to become; to change into

日本語の意味

なる; 〜に変わる

やさしい日本語の意味

人や物のようすやじょうたいが、ゆっくりとちがうことをあらわす文の形

このボタンはなに？

形容詞の語幹に「～く / になる」を付けると、状態が変化して「… になる」という意味になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When you attach "to become" to the stem of an adjective, it expresses a change of state.

このボタンはなに？

詳細

じっちゃん

名詞

異表記別形

Alternative form of 爺ちゃん (jī-chan, “grandpa; granddaddy; old man”)

日本語の意味

祖父や年配の男性を親しみを込めて呼ぶ言い方。主に子どもや家族が用いる砕けた表現。

やさしい日本語の意味

おじいさんをしたしくよぶことば。自分のなかよしのおじいさんのこと。

このボタンはなに？

じっちゃんは毎日、公園で散歩をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grandpa goes for a walk in the park every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jitchan

（ romanization ）

詳細

じっちゃ

名詞

略語異表記短縮語方言

(dialectal) Clipping of じっちゃん (jitchan, “grandpa; granddaddy; old man”).

日本語の意味

祖父。おじいさん。多くは親しみをこめて、または方言的に用いられる。 / 年配の男性を親しみや軽いからかいをこめて呼ぶ言い方。

やさしい日本語の意味

おじいさんやとしをとったおとこのひとを、したしんでよぶことば

このボタンはなに？

じっちゃの家に行くのが楽しみです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm looking forward to going to Jiccha's house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jitcha

（ romanization ）

詳細

ったく

間投詞

異表記別形口語

(colloquial) Alternative form of 全く

日本語の意味

感嘆・不満・あきれなどを表すくだけた間投詞。多く「まったく」と同じ意味・用法で用いられる。

やさしい日本語の意味

いらいらしたときやあきれたときに出ることばで、ぶつぶつ文句を言う気持ちを表す。

このボタンはなに？

ったく、、また遅刻したのか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Geez, are you late again?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ttaku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する