検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(だる)く

Google翻訳 / DeepL翻訳

ダルマチア

ひらがな

だるまちあ

固有名詞

(history) Dalmatia

日本語の意味

歴史的地域としての「ダルマチア」 / クロアチア沿岸部に位置する旧称としての「ダルマチア」

やさしい日本語の意味

むかしのヨーロッパのくにのなまえでいまのクロアチアのみなみのへんのちいき

このボタンはなに？

ダルマチアは歴史的に重要な地域でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Dalmatia was historically an important region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Darumachia

（ romanization ）

詳細

メダル

ひらがな

めだる

名詞

medal (a stamped metal disc presented as an award)

日本語の意味

賞や記念として授与される金属製の章牌。多くは円形で、表面に図柄や文字が刻まれている。 / スポーツ大会や競技会などで、成績に応じて与えられる金・銀・銅などの章牌。 / 勲章や記章として身につける金属製の飾り。

やさしい日本語の意味

たいかいなどでよくがんばったひとにわたされるきんやぎんなどのまるいもの。

このボタンはなに？

彼はオリンピックで金メダルを獲得しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won a gold medal at the Olympics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

medaru

（ romanization ）

詳細

アンダルス

ひらがな

あんだるす

固有名詞

al-Andalus

日本語の意味

スペイン南部およびポルトガルの一部を含む、かつてのイスラーム支配地域「アル＝アンダルス」（al-Andalus）の日本語音写・表記の一つ。中世においてウマイヤ朝などのイスラーム王朝が支配した地域を指す歴史地名。

やさしい日本語の意味

むかしイスラムきょうの人がしはいしていたイベリア半島のちいきの名前

このボタンはなに？

アンダルスの歴史は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of al-Andalus is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Andarusu

（ romanization ）

詳細

N4 words

入門単語

サンダル

ひらがな

さんだる

名詞

sandals

日本語の意味

足に装着する軽装の履物で、主に夏に履き、かかとや足の一部が露出しているもの。 / 底と足を固定するストラップからなる、足の一部が露出する履物。

やさしい日本語の意味

あついときにはく、つまさきとかかとがあいたうすいくつ

このボタンはなに？

私は青いサンダルを履いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am wearing blue sandals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sandaru

（ romanization ）

詳細

アダルティ

ひらがな

あだるてぃ

形容詞

俗語特定用法

(slang) like an adult; mature / (slang, specifically) sexual

日本語の意味

大人っぽく、成熟した雰囲気や内容をもつさまを表すカジュアルな言い方。また、しばしば「性的」「いかがわしい」といった大人向け・性的なニュアンスを含んで用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おとなっぽくてどこかせくしーなようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼はアダルティな態度で話を進めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proceeded with the conversation in an adult-like manner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

adaruti

（ romanization ）

アダルティな

（ adnominal ）

アダルティに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

アダルティだろ

（ imperfective stem ）

adaruti daro

（ imperfective stem ）

アダルティで

（ continuative stem ）

adaruti de

（ continuative stem ）

アダルティだ

（ stem terminative ）

adaruti da

（ stem terminative ）

アダルティな

（ attributive stem ）

adaruti na

（ attributive stem ）

アダルティなら

（ hypothetical stem ）

adaruti nara

（ hypothetical stem ）

アダルティであれ

（ imperative stem ）

adaruti de are

（ imperative stem ）

アダルティではない

（ informal negative ）

アダルティじゃない

（ informal negative ）

adaruti de wa nai

（ informal negative ）

adaruti ja nai

（ informal negative ）

アダルティだった

（ informal past ）

adaruti datta

（ informal past ）

アダルティではなかった

（ informal negative past ）

アダルティじゃなかった

（ informal negative past ）

adaruti de wa nakatta

（ informal negative past ）

adaruti ja nakatta

（ informal negative past ）

アダルティです

（ formal ）

adaruti desu

（ formal ）

アダルティではありません

（ formal negative ）

アダルティじゃありません

（ formal negative ）

adaruti de wa arimasen

（ formal negative ）

adaruti ja arimasen

（ formal negative ）

アダルティでした

（ formal past ）

adaruti deshita

（ formal past ）

アダルティではありませんでした

（ formal negative past ）

アダルティじゃありませんでした

（ formal negative past ）

adaruti de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

adaruti ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

アダルティで

（ conjunctive ）

adaruti de

（ conjunctive ）

アダルティなら（ば）

（ conditional ）

adaruti nara (ba)

（ conditional ）

アダルティだったら

（ conditional past ）

adaruti dattara

（ conditional past ）

アダルティだろう

（ volitional ）

adaruti darō

（ volitional ）

アダルティに

（ adverbial ）

adaruti ni

（ adverbial ）

アダルティさ

（ noun-from-adj ）

adarutisa

（ noun-from-adj ）

詳細

アダルティック

ひらがな

あだるてぃっく

形容詞

Synonym of アダルティ

日本語の意味

大人っぽく、性的・官能的な雰囲気や表現を持っているさま。 / 年齢相応、またはそれ以上に落ち着いていて、大人びているさま。 / （作品・コンテンツなどが）未成年には不適切とされる大人向けの内容を含むさま。

やさしい日本語の意味

おとなっぽくてすこしいみしんでこどもにはあまりむかないようす

このボタンはなに？

彼のアダルティックな態度は、、周囲の人々に深い印象を与えました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His adult-like attitude left a deep impression on the people around him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

adarutikku

（ romanization ）

アダルティックな

（ adnominal ）

アダルティックに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

アダルティックだろ

（ imperfective stem ）

adarutikku daro

（ imperfective stem ）

アダルティックで

（ continuative stem ）

adarutikku de

（ continuative stem ）

アダルティックだ

（ stem terminative ）

adarutikku da

（ stem terminative ）

アダルティックな

（ attributive stem ）

adarutikku na

（ attributive stem ）

アダルティックなら

（ hypothetical stem ）

adarutikku nara

（ hypothetical stem ）

アダルティックであれ

（ imperative stem ）

adarutikku de are

（ imperative stem ）

アダルティックではない

（ informal negative ）

アダルティックじゃない

（ informal negative ）

adarutikku de wa nai

（ informal negative ）

adarutikku ja nai

（ informal negative ）

アダルティックだった

（ informal past ）

adarutikku datta

（ informal past ）

アダルティックではなかった

（ informal negative past ）

アダルティックじゃなかった

（ informal negative past ）

adarutikku de wa nakatta

（ informal negative past ）

adarutikku ja nakatta

（ informal negative past ）

アダルティックです

（ formal ）

adarutikku desu

（ formal ）

アダルティックではありません

（ formal negative ）

アダルティックじゃありません

（ formal negative ）

adarutikku de wa arimasen

（ formal negative ）

adarutikku ja arimasen

（ formal negative ）

アダルティックでした

（ formal past ）

adarutikku deshita

（ formal past ）

アダルティックではありませんでした

（ formal negative past ）

アダルティックじゃありませんでした

（ formal negative past ）

adarutikku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

adarutikku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

アダルティックで

（ conjunctive ）

adarutikku de

（ conjunctive ）

アダルティックなら（ば）

（ conditional ）

adarutikku nara (ba)

（ conditional ）

アダルティックだったら

（ conditional past ）

adarutikku dattara

（ conditional past ）

アダルティックだろう

（ volitional ）

adarutikku darō

（ volitional ）

アダルティックに

（ adverbial ）

adarutikku ni

（ adverbial ）

アダルティックさ

（ noun-from-adj ）

adarutikkusa

（ noun-from-adj ）

詳細

すじゃく

ひらがな

すざく / しゅじゃく

漢字

朱雀

固有名詞

朱雀: Vermilion Bird

日本語の意味

中国神話および陰陽五行説における四神の一つで、南方を司る霊鳥。赤い鳥として描かれ、火や夏を象徴する。 / 平安京などで、南を象徴する方角・門・大路などに付けられた名称。例：朱雀門、朱雀大路。 / 人名・キャラクター名・作品名などに用いられる固有名詞。神秘的・高貴・炎や赤色のイメージを伴う。

やさしい日本語の意味

むかしのしそうで、なんぶをまもるとりのかみさま。あかいとりのすがたでえがかれる。

このボタンはなに？

すじゃくは中国の四神の一つで、南方を守護するとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Vermilion Bird, known as Suzaku in Japanese, is one of the four gods in Chinese mythology, believed to guard the south.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sujaku

（ romanization ）

詳細

しょじゃく

ひらがな

しょじゃく / しょせき

漢字

書籍

名詞

書籍: book

日本語の意味

しょじゃく（書籍）: 本。書物。印刷・製本され、読書の対象となるもの。

やさしい日本語の意味

かみにかいたもじやえなどをしゅうふくするときにつかうこなややくひんのなまえ

このボタンはなに？

私の部屋にはたくさんのしょじゃくがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many books in my room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shojaku

（ romanization ）

詳細

じっちゃん

漢字

爺ちゃん

名詞

異表記別形

Alternative form of 爺ちゃん (jī-chan, “grandpa; granddaddy; old man”)

日本語の意味

祖父や年配の男性を親しみを込めて呼ぶ言い方。主に子どもや家族が用いる砕けた表現。

やさしい日本語の意味

おじいさんをしたしくよぶことば。自分のなかよしのおじいさんのこと。

このボタンはなに？

じっちゃんは毎日、公園で散歩をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grandpa goes for a walk in the park every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jitchan

（ romanization ）

詳細

じっちゃ

漢字

爺っちゃ

名詞

略語異表記短縮語方言

(dialectal) Clipping of じっちゃん (jitchan, “grandpa; granddaddy; old man”).

日本語の意味

祖父。おじいさん。多くは親しみをこめて、または方言的に用いられる。 / 年配の男性を親しみや軽いからかいをこめて呼ぶ言い方。

やさしい日本語の意味

おじいさんやとしをとったおとこのひとを、したしんでよぶことば

このボタンはなに？

じっちゃの家に行くのが楽しみです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm looking forward to going to Jiccha's house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jitcha

（ romanization ）

詳細

Webで検索する