最終更新日 :2026/01/07

アダルティ

ひらがな
あだるてぃ
形容詞
俗語 特定用法
日本語の意味
大人っぽく、成熟した雰囲気や内容をもつさまを表すカジュアルな言い方。また、しばしば「性的」「いかがわしい」といった大人向け・性的なニュアンスを含んで用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おとなっぽくてどこかせくしーなようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
成熟的;有成人气质的 / 色情的;带成人内容的
中国語(繁体字)の意味
成熟的;有大人氣息的 / 成人向的;帶情色意味的
韓国語の意味
어른스러운, 성숙한 / 성적인, 에로틱한
ベトナム語の意味
giống người lớn; chín chắn / mang tính tình dục; 18+ (tiếng lóng)
タガログ語の意味
parang adulto / pang-matanda ang dating / sekswal o erotiko
このボタンはなに?

He proceeded with the conversation in an adult-like manner.

中国語(簡体字)の翻訳

他以带有成人意味的态度继续交谈。

中国語(繁体字)の翻訳

他以帶有成人意味的態度繼續談話。

韓国語訳

그는 어른스러운 태도로 이야기를 진행했다.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục cuộc nói chuyện với thái độ mang tính người lớn.

タガログ語訳

Pinagpatuloy niya ang pag-uusap nang may sekswal na tono.

このボタンはなに?
意味(1)

(slang) like an adult; mature

意味(2)

(slang, specifically) sexual

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

(slang) like an adult; mature / (slang, specifically) sexual

正解を見る

アダルティ

彼はアダルティな態度で話を進めた。

正解を見る

He proceeded with the conversation in an adult-like manner.

He proceeded with the conversation in an adult-like manner.

正解を見る

彼はアダルティな態度で話を進めた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★