元となった辞書の項目
アダルティ
ひらがな
あだるてぃ
形容詞
俗語
特定用法
日本語の意味
大人っぽく、成熟した雰囲気や内容をもつさまを表すカジュアルな言い方。また、しばしば「性的」「いかがわしい」といった大人向け・性的なニュアンスを含んで用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おとなっぽくてどこかせくしーなようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
成熟的;有成人气质的 / 色情的;带成人内容的
中国語(繁体字)の意味
成熟的;有大人氣息的 / 成人向的;帶情色意味的
韓国語の意味
어른스러운, 성숙한 / 성적인, 에로틱한
ベトナム語の意味
giống người lớn; chín chắn / mang tính tình dục; 18+ (tiếng lóng)
タガログ語の意味
parang adulto / pang-matanda ang dating / sekswal o erotiko
意味(1)
(slang) like an adult; mature
意味(2)
(slang, specifically) sexual
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )