検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
菩提
ひらがな
ぼだい
固有名詞
日本語の意味
菩提：仏教用語で、悟り・さとりの境地を指す語。「菩提心」「成仏」などで用いられる。転じて、故人の冥福を祈る意味合いでも使われる。
やさしい日本語の意味
にほんやちゅうごくなどでつかわれる みょうじや ちめいの なまえ
中国語（簡体字）の意味
日本地名 / 日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本的地名 / 日本姓氏
韓国語の意味
일본의 지명 / 일본의 성씨
ベトナム語の意味
địa danh ở Nhật Bản / họ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalan ng lugar sa Hapon / apelyidong Hapones
関連語
因小失大
ひらがな
いんしょうしつだい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
因小失大
やさしい日本語の意味
小さなりえだけを大事にして、大きなりえやたいせつなものをなくすこと
中国語（簡体字）の意味
因小事或小利而失去大事或大利 / 为图小便宜而导致更大的损失 / 目光短浅，顾小不顾大
中国語（繁体字）の意味
貪小便宜而吃大虧 / 因小利而失去大利 / 只顧小事而壞了大局
韓国語の意味
사소한 것에 집착하다가 큰 것을 잃다 / 작은 절약으로 큰 손해를 보다 / 눈앞의 작은 이익 때문에 큰일을 망치다
ベトナム語の意味
Tham cái nhỏ, mất cái lớn / Tiết kiệm vụn vặt mà gây thiệt hại lớn / Vì chuyện nhỏ mà làm hỏng việc lớn
タガログ語の意味
mawalan ng malaki dahil sa maliit na pagtitipid / masira ang kabuuan dahil sa pag-iwas sa kaunting gastos / pagiging kuripot na nauuwi sa malaking pagkalugi
関連語
城平
ひらがな
しろだいら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「しろひら」と読まれるが、地域によっては別の読み方をする場合もある。地名や地形（城の近くの平地）に由来する姓と考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつで しろの ちかくに すむ ひとから ついた なまえ
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏。 / 日语中的姓氏。
中国語（繁体字）の意味
日本的姓氏。 / 姓氏之一。
韓国語の意味
일본의 성씨 / 일본인의 성
ベトナム語の意味
họ tiếng Nhật / một họ người Nhật Bản
タガログ語の意味
apelyido / apelyidong Hapon
関連語
陽大
ひらがな
ようだい / はるひろ / あきひろ / ようひろ
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として使われる「陽大」は、「陽」（太陽・明るさ）と「大」（大きい・偉大な）という漢字から成り、一般に「明るくおおらかで大きな存在」「太陽のように明るくて器の大きな人」などのイメージを持つ男性の名前として用いられる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日本男性名字 / 日语男性名
中国語（繁体字）の意味
男性人名 / 日文男性名
韓国語の意味
일본의 남성 이름
ベトナム語の意味
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
タガログ語の意味
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan ng lalaki
関連語
滉大
ひらがな
こうだい
固有名詞
日本語の意味
男性の名として用いられる日本語の人名。「滉」は「ひろい水面・広大な水の広がり」、「大」は「大きい・優れている」の意があり、あわせて「おおらかでスケールの大きな人物」「広い心をもった立派な人」などを願って付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのしたのなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日本男性名 / 日语男性人名
中国語（繁体字）の意味
日語男性名 / 日本男性的名字
韓国語の意味
일본 남성의 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan panlalaki sa Hapon
関連語
幸大
ひらがな
こうだい / ゆきひろ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「幸」はしあわせ・さいわいを意味し、「大」はおおきい・偉大を意味するため、「大きな幸せ」「偉大な幸福」といった願いが込められた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。しあわせがおおいというねがいをこめることがある。
中国語（簡体字）の意味
日本男性人名
中国語（繁体字）の意味
日語男性人名 / 日本男性的名字
韓国語の意味
일본 남성의 이름 / 일본어 남자 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / nghĩa chữ: hạnh phúc lớn
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
関連語
次代
ひらがな
じだい
名詞
日本語の意味
現在の次に来る時代。次の世代。また、その時代を担う人々。
やさしい日本語の意味
今のつぎに来るじだいのこと。これからのよのなかの時代。
中国語（簡体字）の意味
下一个时代 / 未来时代
中国語（繁体字）の意味
下一個時代 / 下一代
韓国語の意味
다음 시대 / 차세대 / 다음 시기
ベトナム語の意味
thời đại tiếp theo / thế hệ kế tiếp / thời kỳ kế tiếp
タガログ語の意味
susunod na panahon / darating na panahon
関連語
過大
ひらがな
かだい
形容詞
日本語の意味
程度が適切な範囲を超えて大きいこと。多すぎること。 / 実際の価値や能力などよりも、評価や見積もりが大きすぎること。
やさしい日本語の意味
ふつうよりもとてもおおきいようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
过于大 / 过度 / 过分
中国語（繁体字）の意味
過度的 / 過分的 / 太大的
韓国語の意味
과도한 / 지나치게 큰 / 과대한
ベトナム語の意味
quá mức / quá lớn / thái quá
タガログ語の意味
labis / sobra / sobrang laki
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
中大
ひらがな
ちゅうだい
固有名詞
日本語の意味
National Central University / Sun Yat-sen University / Chinese University of Hong Kong / 中央大学（日本） / 中央大学（韓国）
やさしい日本語の意味
なかおおでは、ちゅうおうにあるだいがくなどのなまえをまとめてよぶことばです
中国語（簡体字）の意味
多所大学的简称，指香港中文大学、中山大学、国立中央大学（台湾）、中央大学（日本、韩国）等。
中国語（繁体字）の意味
香港中文大學的簡稱 / 國立中央大學的簡稱 / 以「中」為名的大學之簡稱，如中山大學、日本中央大學、韓國中央大學
韓国語の意味
일본 ‘주오대학’을 가리키는 약칭. / 중화권·한국의 여러 대학(국립중앙대(대만), 중산대(중국), 홍콩중문대, 중앙대 등)을 가리키는 약칭.
ベトナム語の意味
viết tắt chỉ một số đại học: ĐH Tôn Trung Sơn; ĐH Trung Văn Hồng Kông; ĐH Trung ương (Đài Loan); ĐH Chuo (Nhật); ĐH Chung‑Ang (Hàn) / (ở Nhật) cách gọi tắt của Đại học Chuo (中央大学)
タガログ語の意味
Daglat ng Chinese University of Hong Kong. / Daglat ng Chuo University (Hapon). / Daglat para sa iba pang pamantasang ‘Central/Chinese’ (hal. National Central University, Sun Yat-sen University, Chung-Ang University).
関連語
アイロンだい
ひらがな
あいろんだい
漢字
アイロン台
名詞
日本語の意味
衣類などをアイロンがけするときに使用する台。布地を平らに広げてしわを伸ばしやすくするための道具。
やさしい日本語の意味
ふくのしわをのばすアイロンをおくためのだい
中国語（簡体字）の意味
熨衣板 / 烫衣板
中国語（繁体字）の意味
燙衣板 / 熨衣板
韓国語の意味
다리미판 / 다림질판
ベトナム語の意味
bàn để ủi đồ / ván ủi / bàn kê ủi
タガログ語の意味
tabla ng plantsa / lamesa para magplantsa
関連語
loading!
Loading...
