The labor cost of our project significantly exceeded the budget.

我们项目的人力成本已大幅超出预算。

我們的專案人事成本已大幅超出預算。

우리 프로젝트의 인건비가 예산을 크게 초과했습니다.

Biaya personel proyek kami telah jauh melebihi anggaran.

Chi phí nhân công của dự án chúng tôi đã vượt xa ngân sách.

Ang gastos sa mga tauhan para sa aming proyekto ay malaki ang lumabis sa badyet.

The foreign minister clarified Japan's position at the international conference.

外相在国际会议上明确了日本的立场。

外務大臣在國際會議上明確闡明了日本的立場。

외무대신은 국제회의에서 일본의 입장을 분명히 밝혔습니다.

Menteri Luar Negeri menjelaskan posisi Jepang dalam konferensi internasional.

Bộ trưởng Ngoại giao đã làm rõ lập trường của Nhật Bản tại hội nghị quốc tế.

Ipinahayag nang malinaw ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ang paninindigan ng Hapon sa isang internasyonal na kumperensya.

There are many beautiful shrines and temples in Japan.

日本有许多美丽的神社和寺庙。

日本有許多美麗的神社與寺廟。

일본에는 아름다운 신사와 사찰이 많이 있습니다.

Di Jepang terdapat banyak kuil Shinto dan kuil Buddha yang indah.

Ở Nhật Bản có nhiều đền thờ và chùa đẹp.

Maraming magagandang dambana at templo sa Hapon.

I'm Jewish.

我是犹太人。

我是猶太人。

저는 유대인입니다.

Saya seorang Yahudi.

Tôi là người Do Thái.

Ako ay Hudyo.

In emergencies, medical teams must act quickly to protect human life.

在紧急情况下，医疗团队需要迅速行动以挽救生命。

在緊急情況下，醫療團隊必須迅速行動以守護人命。

긴급 시에는 의료팀이 인명을 구하기 위해 신속하게 행동해야 한다.

Dalam keadaan darurat, tim medis harus bertindak cepat untuk menyelamatkan nyawa.

Trong trường hợp khẩn cấp, đội ngũ y tế cần hành động nhanh chóng để bảo vệ tính mạng.

Sa oras ng kagipitan, kailangang kumilos nang mabilis ang koponang medikal upang iligtas ang mga buhay.

Racism is an act that is absolutely not allowed.

种族歧视是绝对不可容忍的行为。

種族歧視是絕對不能被容許的行為。

인종차별은 결코 용납될 수 없는 행위입니다.

Rasisme adalah tindakan yang sama sekali tidak dapat diterima.

Phân biệt chủng tộc là hành vi hoàn toàn không thể chấp nhận.

Ang diskriminasyon batay sa lahi ay isang kilos na hindi kailanman dapat pahintulutan.

I am an Earthling.

我是地球人。

我是地球人。

나는 지구인입니다.

Saya orang Bumi.

Tôi là người Trái Đất.

Ako ay isang taga-Mundo.

He is a true humanitarian, always striving to alleviate the suffering of others.

他是真正的人道主义者，始终努力减轻他人的痛苦。

他是真正的人道主義者，總是努力減輕他人的痛苦。

그는 진정한 인도주의자이며 항상 타인의 고통을 덜어주기 위해 노력하고 있습니다.

Dia seorang humanis sejati dan selalu berusaha meringankan penderitaan orang lain.

Anh ấy là một nhà nhân đạo chân chính, luôn nỗ lực giảm bớt nỗi đau của người khác.

Siya ay isang tunay na makatao at palagi siyang nagsusumikap na maibsan ang paghihirap ng iba.

He often thinks about problems from a humanitarian perspective.

他常常从人道主义的角度考虑问题。

他常從人道主義的觀點來思考問題。

그는 인도주의적 관점에서 문제를 생각하는 경우가 많다.

Dia sering memandang masalah dari sudut pandang kemanusiaan.

Anh ấy thường suy nghĩ về các vấn đề từ góc độ nhân đạo.

Madalas niyang iniisip ang mga problema mula sa isang makataong pananaw.

He decided to become a subject of the human experiment for the new drug.

他决定成为那种新药的人体试验的受试者。

他決定成為該新藥的人體實驗受試者。

그는 그 신약의 임상시험 피험자가 되기로 결정했다.

Dia memutuskan untuk menjadi subjek percobaan obat baru itu.

Anh ấy quyết định trở thành người tham gia thử nghiệm lâm sàng cho loại thuốc mới đó.

Nagpasya siyang maging kalahok sa eksperimento sa tao para sa bagong gamot.