At the foot of the mountain, the soil is soft and suitable for planting flowers.

在山脚下，土壤松软，适合种植花卉。

在山腳下，土壤鬆軟，適合種植花卉。

산기슭에서는 땅이 부드러워 꽃을 심기에 적합하다.

Di kaki gunung, tanahnya lunak dan cocok untuk menanam bunga.

Ở chân núi, đất mềm, thích hợp để trồng hoa.

Sa paanan ng bundok, malambot ang lupa at angkop para sa pagtatanim ng mga bulaklak.

The Earth is our home.

地球是我们的家。

地球是我們的家。

지구는 우리의 집입니다.

Bumi adalah rumah kita.

Trái đất là nhà của chúng ta.

Ang mundo ang ating tahanan.

I live in the Tokyo area.

我住在东京。

我住在東京。

저는 도쿄에 살고 있습니다.

Saya tinggal di Tokyo.

Tôi sống ở Tokyo.

Nakatira ako sa Tokyo.

We live on Earth.

我们生活在地球上。

我們生活在地球上。

우리는 지구에서 생활하고 있습니다.

Kami hidup di Bumi.

Chúng ta đang sống trên Trái Đất.

Nabubuhay kami sa mundo.

I am sitting on the ground reading a book.

我坐在地上读书。

我坐在地上讀書。

저는 땅에 앉아 책을 읽고 있습니다.

Saya duduk di tanah dan membaca buku.

Tôi đang ngồi trên đất đọc sách.

Naka-upo ako sa lupa at nagbabasa ng libro.

The legacy of the colonial era is deeply rooted in the present in the form of legal systems, economic structures, and even social inequalities, and it cannot be resolved by simple policy changes alone.

殖民时代的遗产以法律制度、经济结构，乃至社会不平等的形式深深扎根于当代，并非仅凭简单的政策调整就能消除。

殖民時代的遺產以法律制度、經濟結構，甚至以社會不平等的形式深深根植於現代，並非僅靠簡單的政策變動就能消除。

식민지 시대의 유산은 법 제도와 경제 구조, 나아가 사회적 불평등의 형태로 현대에도 깊이 뿌리내리고 있어 단순한 정책 변경만으로는 해소될 수 없다.

Warisan era kolonial berakar kuat hingga masa kini dalam bentuk sistem hukum, struktur ekonomi, bahkan ketidaksetaraan sosial, dan tidak dapat diselesaikan hanya dengan perubahan kebijakan yang sederhana.

Di sản thời kỳ thực dân đã ăn sâu vào thời hiện đại dưới dạng các chế định pháp luật, cấu trúc kinh tế và thậm chí là những bất bình đẳng xã hội, và không thể được xóa bỏ chỉ bằng những thay đổi chính sách đơn giản.

Ang pamana mula sa panahon ng kolonisasyon ay malalim na nakaugat pa rin sa kasalukuyan sa anyo ng mga sistemang legal at estrukturang pang-ekonomiya, pati na rin ng panlipunang hindi pagkakapantay-pantay, at hindi ito malulutas sa pamamagitan lamang ng simpleng pagbabago sa mga patakaran.

Mr. Chiya is my best friend.

地矢是我的好朋友。

地矢是我的摯友。

지야 씨는 제 친한 친구입니다.

Chiya adalah sahabat dekat saya.

Chiya là bạn thân của tôi.

Si Chiya ang matalik kong kaibigan.

The place of origin of sushi is Japan.

寿司的发源地是日本。

壽司的發祥地是日本。

초밥의 발상지는 일본입니다.

Sushi berasal dari Jepang.

Sushi có nguồn gốc từ Nhật Bản.

Ang sushi ay nagmula sa Hapon.

It is said that a powerful genius loci resides in this forest.

据说这片森林里寄宿着强大的地灵。

據說這片森林中寄宿著強大的地靈。

이 숲에는 강력한 지령이 깃들어 있다고 전해집니다.

Konon roh bumi yang kuat bersemayam di hutan ini.

Người ta nói rằng trong khu rừng này có một địa linh rất mạnh trú ngụ.

Sinasabing naninirahan sa kagubatang ito ang isang makapangyarihang espiritu ng lupa.

He was born and raised in that settlement.

他在那个居留地出生并长大。

他在那個居留地出生並長大。

그는 그 거류지에서 태어나고 자랐습니다.

Dia lahir dan dibesarkan di permukiman itu.

Anh ấy đã sinh ra và lớn lên ở khu định cư đó.

Ipinanganak at lumaki siya sa nasabing kolonya.