和英辞書

発祥地

ひらがな

はっしょうち

名詞

place of origin, birthplace (of civilization etc.)

日本語の意味

物事や文化、現象などが初めて生じ、そこから広まっていった場所。起源となった土地。

やさしい日本語の意味

ある文化や技術などがはじめてうまれたばしょ

寿司の発祥地は日本です。

The place of origin of sushi is Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

寿司的发源地是日本。

中国語（繁体字）の翻訳

壽司的發祥地是日本。

韓国語訳

초밥의 발상지는 일본입니다.

インドネシア語訳

Sushi berasal dari Jepang.

ベトナム語訳

Sushi có nguồn gốc từ Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang sushi ay nagmula sa Hapon.

意味（1）

place of origin, birthplace (of civilization etc.)

発 (はっ)祥 (しょう)地 （ canonical ）

hasshōchi （ romanization ）

發祥地 （ kyūjitai ）

ち （ hiragana ）