検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しむ)守

Google翻訳 / DeepL翻訳

守禦

ひらがな

しゅぎょ

名詞

defense

日本語の意味

防衛・守備を意味するやや古風・文語的な語。多くは文章語で、城や領地などを敵から守ることを指す。

やさしい日本語の意味

あいてのこうげきからじぶんたちをまもること

このボタンはなに？

彼の守禦のスキルは非常に高いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His defense skills are very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

守 (しゅ)禦

（ canonical ）

shugyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

肥後守

ひらがな

ひごのかみ

名詞

(history, government) the Governor of Higo / a type of Japanese folding pocketknife

日本語の意味

日本の旧国名である肥後国を治める地方官。また、同国の長であった人物の称号。 / 主に明治時代以降に製造された、日本製の折りたたみ式小型ナイフの商品名・総称。真鍮製などの鞘（さや）と折りたたみ式の刃を持ち、実用的なポケットナイフとして広く普及したもの。

やさしい日本語の意味

ひごのくにをおさめるやくのなまえ。また、おりたためるこがたなのなまえ。

このボタンはなに？

肥後守は日本の歴史において重要な役割を果たしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Higo no Kami played an important role in Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肥 (ひ)後 (ごの)守

（ canonical ）

Higo no Kami

（ romanization ）

かみ

（ hiragana ）

詳細

御守

ひらがな

おまもり

漢字

御守り

名詞

a protective amulet or talisman, a lucky charm

日本語の意味

神社や寺で授与される護符・お守り。身につけたり持ち歩いたりして、災厄・病気・事故などから身を守り、幸福をもたらすと信じられているもの。

やさしい日本語の意味

じんじゃやおてらでうられている、わるいことからまもってくれるといわれるちいさなふくぶくろ

このボタンはなに？

私は旅行の安全を祈って、神社で御守を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought an amulet at the shrine praying for safe travels.

このボタンはなに？

詳細

関連語

御 (お)守

（ canonical ）

omamori

（ romanization ）

まもり

（ hiragana ）

詳細

嚴守

ひらがな

げんしゅ

漢字

厳守

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 厳守: following of protocol, keeping of secrets, etc.

日本語の意味

Kyūjitai form of 厳守: following of protocol, keeping of secrets, etc.

やさしい日本語の意味

きまりややくそくをかならずまもること。ひみつをもらさないでたもつこと。

このボタンはなに？

私たちは、、このプロジェクトにおいて嚴守を必要とする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We require strict adherence in this project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

嚴 (げん)守

（ canonical ）

genshu

（ romanization ）

厳守

（ shinjitai ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

占守

ひらがな

しむしゅ

固有名詞

Shumshu (an island in Japan)

日本語の意味

日本の地名・島の名前として使われる固有名詞。千島列島の最北端に位置する「占守島（しゅむしゅとう）」などを指す。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうのきたにあるしまのなまえで、からふとにちかいところにある

このボタンはなに？

私は占守島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Shumshu Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

占 (しむ)守

（ canonical ）

Shimushu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

占守

ひらがな

しゅむしゅ

固有名詞

Shumshu (an island in Japan)

日本語の意味

日本最北東端付近、千島列島南端に位置する島で、現在はロシア連邦が実効支配している「占守島（しゅむしゅとう）」を指す固有名詞。第二次世界大戦末期の占守島の戦いでも知られる。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうのきたにあるしまのなまえで，くなしりとうなどにちかいしま

このボタンはなに？

私は占守島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Shumshu Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

占 (しむ)守

（ canonical ）

Shimushu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

薩摩の守

ひらがな

さつまのかみ

名詞

traveling while deliberately not paying a fare, fare dodging

日本語の意味

薩摩の守

やさしい日本語の意味

でんしゃやふねなどにおかねをはらわずにのること

このボタンはなに？

彼は薩摩の守をして、電車の運賃を払わずに旅行した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He traveled by playing 'Satsuma no Kami', deliberately not paying the train fare.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薩 (さつ)摩 (ま)の守

（ canonical ）

satsuma no kami

（ romanization ）

かみ

（ hiragana ）

詳細

犾守

ひらがな

やもり

固有名詞

a surname / a surname

日本語の意味

日本の姓、名字の一つ / （主に人名用）「犾」と「守」から成る漢字表記の固有名詞

やさしい日本語の意味

日本のなまえのひとつで、ひとびとのみょうじをあらわすことば

このボタンはなに？

犾守さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Inumori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犾 (えぞ)守

（ canonical ）

Ezomori

（ romanization ）

もり

（ hiragana ）

犾 (いず)守

（ canonical ）

Izumori

（ romanization ）

もり

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

惜

音読み

セキ

訓読み

おしい / おしむ

文字

漢字表記

pity

日本語の意味

残念

やさしい日本語の意味

おしい、もったいないとおもう気もちをあらわす字。

このボタンはなに？

彼の才能が無駄になるのは惜しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a pity that his talent is going to waste.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

怪

音読み

カイ / ケ

訓読み

あやしい / あやしむ

文字

漢字表記

mysterious

日本語の意味

神秘的な

やさしい日本語の意味

ふしぎなことやへんなことをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼の行動はいつも怪しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are always mysterious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

Webで検索する