最終更新日：2026/01/08
例文
It's a pity that his talent is going to waste.
中国語（簡体字）の翻訳
他的才能被浪费了，真可惜。
中国語（繁体字）の翻訳
可惜他的才能會被浪費。
韓国語訳
그의 재능이 헛되이 되는 것은 아깝다.
インドネシア語訳
Sayang jika bakatnya terbuang sia-sia.
ベトナム語訳
Thật đáng tiếc nếu tài năng của anh ấy bị lãng phí.
タガログ語訳
Sayang kung masayang ang talento niya.
復習用の問題
正解を見る
It's a pity that his talent is going to waste.
正解を見る
彼の才能が無駄になるのは惜しい。
関連する単語
惜
音読み
セキ
訓読み
おしい / おしむ
文字
漢字表記
日本語の意味
残念
やさしい日本語の意味
おしい、もったいないとおもう気もちをあらわす字。
中国語（簡体字）の意味
同情；怜惜 / 可惜；惋惜 / 爱惜；珍视
中国語（繁体字）の意味
憐惜 / 惋惜 / 可惜
韓国語の意味
아끼다 / 아까워하다 / 애석해하다
インドネシア語
sayang; disayangkan / enggan memberi; berhemat / menghargai; menyayangi
ベトナム語の意味
tiếc, tiếc nuối / đáng tiếc / quý tiếc; không nỡ
タガログ語の意味
awa / panghihinayang / sayang
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
