ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ざい / さい
訓読み
まるた
文字
日本語の意味
材料; 物質 / 木材 / 材木 / 原料 / 資源 / 在庫
やさしい日本語の意味
なにかをつくるときに つかう もとになる ものなどの こと
このボタンはなに?

The price of this house changes depending on the type of material.

中国語(簡体字)の翻訳

这所房子的价格会根据材料的种类而变化。

中国語(繁体字)の翻訳

這間房子的價格會因材料的種類而改變。

韓国語訳

이 집은 자재의 종류에 따라 가격이 달라집니다.

インドネシア語訳

Harga rumah ini bervariasi tergantung pada jenis bahan.

ベトナム語訳

Giá của ngôi nhà này thay đổi tùy theo loại vật liệu.

タガログ語訳

Nag-iiba ang presyo ng bahay na ito depende sa uri ng mga materyales.

このボタンはなに?

ひらがな
ざい
名詞
日本語の意味
木材や材料を指す語。また、才能や素質を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ものをつくるためのもととなるもの。きなどのざいりょうや、ひとではしごとがじょうずなひと。
このボタンはなに?

The quality of the wood in this house is very good.

中国語(簡体字)の翻訳

这所房子的用材质量非常好。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟房子的材料品質非常好。

韓国語訳

이 집은 자재의 질이 아주 좋습니다.

インドネシア語訳

Kualitas bahan rumah ini sangat baik.

ベトナム語訳

Chất liệu của ngôi nhà này rất tốt.

タガログ語訳

Maganda talaga ang kalidad ng materyales ng bahay na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

床材

ひらがな
ゆかざい
名詞
日本語の意味
床材とは、床の仕上げや構成に用いる材料の総称。フローリング材、カーペット、タイル、クッションフロアなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
ゆかの うえに はる ざいりょうの なまえで、たたみ や フローリング などの こと
このボタンはなに?

Choosing the flooring for the new house is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

为新房挑选地板材料很难。

中国語(繁体字)の翻訳

為新家挑選地板材料很困難。

韓国語訳

새 집의 바닥재를 선택하는 것은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Memilih bahan lantai untuk rumah baru itu sulit.

ベトナム語訳

Thật khó để chọn vật liệu lát sàn cho ngôi nhà mới.

タガログ語訳

Mahirap pumili ng materyales para sa sahig ng bagong bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反射材

ひらがな
はんしゃざい
名詞
日本語の意味
光を受けて反射し、周囲から視認しやすくするための材料や製品。反射板・反射シール・反射テープなど。 / 安全確保や目印のために、車両・衣服・持ち物などに取り付ける反射機能を持つ部材。
やさしい日本語の意味
ひかりをあてると強くはねかえすぶひんで、よるにくるまなどからよく見えるようにするもの
このボタンはなに?

He is wearing a jacket with reflective material for night running.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了夜间跑步,穿着一件带有反光材料的夹克。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了夜間跑步穿著帶有反光材質的夾克。

韓国語訳

그는 야간 달리기를 위해 반사 소재가 달린 재킷을 입고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memakai jaket yang dilengkapi bahan reflektif untuk berlari di malam hari.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mặc một chiếc áo khoác có gắn vật liệu phản quang để chạy vào ban đêm.

タガログ語訳

Naka-jaket siya na may reflectibong materyal para sa pagtakbo sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緩衝材

ひらがな
かんしょうざい
名詞
日本語の意味
物と物との間に入れて、衝撃や振動をやわらげるための材料。プチプチ(気泡緩衝材)や発泡スチロール、スポンジ、緩衝用の紙など。 / 輸送や保管の際に、対象物が傷ついたり壊れたりしないように保護するために用いる詰め物や包装材。 / 比喩的に、二者の間にあって直接の衝突を避ける、なだめ役・調整役となる存在。クッション役。
やさしい日本語の意味
ものとものがぶつかるときに、あいだにはさんで力をよわくするための材料
このボタンはなに?

This box is filled with plenty of buffering material to protect the delicate glass products.

中国語(簡体字)の翻訳

这个箱子里塞满了用于保护精致玻璃制品的缓冲材料。

中国語(繁体字)の翻訳

這個箱子裡裝滿了用來保護易碎玻璃製品的緩衝材。

韓国語訳

이 상자 안에는 섬세한 유리 제품을 보호하기 위한 완충재가 가득 채워져 있습니다.

インドネシア語訳

Di dalam kotak ini terdapat banyak bahan peredam untuk melindungi produk kaca yang rapuh.

ベトナム語訳

Trong hộp này được nhồi đầy vật liệu lót để bảo vệ những sản phẩm thủy tinh mỏng manh.

タガログ語訳

Ang loob ng kahong ito ay pinupuno ng malalambot na materyales bilang pananggalang upang maprotektahan ang mga marurupok na produktong gawa sa salamin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

横材

ひらがな
よこざい
名詞
日本語の意味
建築や木工などで、構造物の左右方向に渡して取り付けられる材木や部材。縦方向の「縦材」に対して用いられる。 / 建築や家具などの枠組みで、左右や横方向の力を支えたり、部材同士をつなぐために用いられる棒状・板状の部材。
やさしい日本語の意味
たての木やはりに対して、よこにわたして入れる木のざいりょう
このボタンはなに?

This lumber is used at the construction site.

中国語(簡体字)の翻訳

这根横材在建筑工地上使用。

中国語(繁体字)の翻訳

這根橫材在建築工地使用。

韓国語訳

이 가로재는 건설 현장에서 사용됩니다.

インドネシア語訳

Balok horizontal ini digunakan di lokasi konstruksi.

ベトナム語訳

Thanh ngang này được sử dụng ở công trường xây dựng.

タガログ語訳

Ginagamit ang pahalang na materyal na ito sa mga lugar ng konstruksyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

主材

ひらがな
しゅざい
名詞
日本語の意味
建築や製造などで、構造や製品の中心的役割を果たす主要な材料のこと。 / 料理・化学製品などで、全体の性質や味を決定づけるおもな成分・材料。
やさしい日本語の意味
ものをつくるときのいちばんだいじなざいりょうのこと。
このボタンはなに?

The main ingredients of this recipe are chicken and vegetables.

中国語(簡体字)の翻訳

这个菜谱的主要食材是鸡肉和蔬菜。

中国語(繁体字)の翻訳

這個食譜的主要材料是雞肉和蔬菜。

韓国語訳

이 레시피의 주재료는 닭고기와 야채입니다.

インドネシア語訳

Bahan utama resep ini adalah daging ayam dan sayuran.

ベトナム語訳

Nguyên liệu chính của công thức này là thịt gà và rau.

タガログ語訳

Ang pangunahing sangkap ng resipe na ito ay manok at gulay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

船尾材

ひらがな
せんびざい
名詞
日本語の意味
船の最後部にある構造材で、船体の骨組みの一部として船尾を形作る縦方向の主要な木材または金属部材。 / 舵や船尾構造を取り付ける基礎となる、船尾端に据えられた中心的な部材。
やさしい日本語の意味
ふねのうしろのはしをたてにささえる、じゅうようなもくざいのぶぶん
このボタンはなに?

This sternpost is made very sturdy.

中国語(簡体字)の翻訳

这块船尾材做得非常结实。

中国語(繁体字)の翻訳

這個船尾材做得非常堅固。

韓国語訳

이 선미 목재는 매우 튼튼하게 만들어져 있습니다.

インドネシア語訳

Material buritan kapal ini dibuat sangat kokoh.

ベトナム語訳

Phần gỗ đuôi tàu này được làm rất chắc chắn.

タガログ語訳

Ang materyal sa hulihan ng barkong ito ay napakatibay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宣材

ひらがな
せんざい
名詞
日本語の意味
宣伝用の資料や写真、映像などの総称。タレントや商品を売り込むために用意されるもの。
やさしい日本語の意味
せんでんにつかうしゃしんやちらしなどのもの
このボタンはなに?

I am in the process of creating promotional materials for the new album.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在制作新专辑的宣传材料。

中国語(繁体字)の翻訳

正在製作新專輯的宣傳素材。

韓国語訳

새 앨범의 홍보 자료를 제작 중입니다.

インドネシア語訳

Saya sedang membuat materi promosi untuk album baru.

ベトナム語訳

Đang soạn tài liệu quảng bá cho album mới.

タガログ語訳

Kasalukuyang gumagawa ako ng mga materyales pang-promosyon para sa bagong album.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

吸音材

ひらがな
きゅうおんざい
名詞
日本語の意味
音を吸収し、反射や伝搬を抑えるために使用される材料。室内の残響や騒音を低減する目的で、壁・天井・床・機器周辺などに用いられる。 / 建築・音響分野において、防音・遮音性能を高めるために用いられる素材の総称。グラスウール、ロックウール、ウレタンフォーム、吸音パネルなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
おとをよくすいこんで、小さくしたりひびきをおさえたりするざいりょう
このボタンはなに?

This room is covered with soundproofing material, so the sound doesn't leak outside.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间被吸音材料覆盖,声音不会向外泄漏。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間被吸音材覆蓋,聲音不會外洩。

韓国語訳

이 방은 흡음재로 덮여 있어 소리가 밖으로 새어나가지 않도록 되어 있습니다.

インドネシア語訳

Ruangan ini dilapisi bahan penyerap suara sehingga suara tidak bocor ke luar.

ベトナム語訳

Phòng này được phủ bằng vật liệu tiêu âm, nên âm thanh không bị lọt ra ngoài.

タガログ語訳

Ang silid na ito ay natatakpan ng mga materyales na sumisipsip ng tunog, kaya hindi umaabot ang tunog sa labas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★