She was sleeping in the Viennese oyster position.

她处于屈曲位睡着了。

她以屈曲姿勢睡著了。

그녀는 웅크린 자세로 자고 있었습니다.

Dia tidur dalam posisi membungkuk.

Cô ấy đang nằm ở tư thế gập người.

Natutulog siya sa posisyong naka-yuko.

That night the couple spent a slow, intimate time in the legs-interlocked sex position, their legs entwined.

那晚，两人以交叉体位缠绕着彼此的双腿，慢慢地度过。

那晚兩人採取交叉體位，雙腿交纏著，慢慢地度過。

두 사람은 그 밤, 교차된 체위로 다리를 서로 감아가며 천천히 시간을 보냈다.

Mereka berdua menghabiskan malam itu perlahan-lahan sambil saling melilitkan kaki dalam posisi bersilang.

Hai người đã cùng trải qua đêm đó thật chậm rãi, quấn chân vào nhau ở tư thế chéo.

Sa gabing iyon, magkasama silang dahan-dahang nagpalipas ng oras habang magkakabit-kabit ang kanilang mga paa sa posisyong magkakapatong.

The apical meristem of this plant is growing vigorously.

该植物的伸长部位正在旺盛生长。

這株植物的伸長部位正在活躍地生長。

이 식물은 신장이 활발하게 자라고 있습니다.

Tanaman ini sedang aktif tumbuh di zona pemanjangan.

Vùng giãn dài của cây này đang phát triển mạnh.

Ang rehiyon ng pag-uunat ng halamang ito ay aktibong lumalaki.

They made love in the standing position.

他们站着做爱。

他們站著做愛。

그들은 서서 사랑을 나눴다.

Mereka bercinta sambil berdiri.

Họ đã ân ái trong tư thế đứng.

Nagmahalan sila habang nakatayo.

Let's set the spoon's position correctly.

请正确设置勺子的侧位。

請正確設定湯匙的側位。

스푼의 측면 위치를 올바르게 설정합시다.

Atur posisi samping sendok dengan benar.

Hãy đặt vị trí nghiêng của thìa một cách chính xác.

Itakda nang tama ang posisyong "spoon" na nakatagilid.

He was promoted to a high-ranking officer in the military.

他被晋升为军队的高级军官。

他晉升為軍中的高階官員。

그는 군에서 고위 간부로 승진했다.

Dia dipromosikan menjadi perwira tinggi militer.

Anh ấy được thăng chức làm sĩ quan cấp cao trong quân đội.

Na-promote siya bilang mataas na opisyal ng militar.

He received high praise from the nation due to his rank and order of merit.

他因该勋位而受到国家的高度评价。

他因該位階與勳章而受到國家的高度評價。

그는 그 위훈으로 국가로부터 높은 평가를 받았습니다.

Berkat gelar dan tanda jasa tersebut, ia mendapat penilaian tinggi dari negara.

Nhờ danh hiệu và huân chương đó, anh ta đã được Nhà nước đánh giá cao.

Dahil sa parangal na iyon, siya ay mataas na pinahalagahan ng bansa.

He put the rank crown on his head to show his position.

他把那顶位冠戴在头上，以显示自己的地位。

他把那頂位冠戴在頭上，顯示出自己的地位。

그는 그 관모를 머리에 쓰고 자신의 지위를 나타냈다.

Ia memakai mahkota itu di kepalanya untuk menunjukkan kedudukannya.

Anh ta đội chiếc vương miện đó lên đầu để thể hiện địa vị của mình.

Isinuot niya ang koronang iyon sa kanyang ulo at ipinakita ang kanyang katayuan.

Mr. Ichi is my best friend.

市位是我的好朋友。

市位是我的摯友。

이치이 씨는 제 친한 친구입니다.

Ichii-san adalah sahabat saya.

市位さん là bạn thân của tôi.

Si Ichii ay matalik kong kaibigan.

He came in third place in the race.

他在比赛中获得了第三名。

他在比賽中獲得第三名。

그는 경주에서 3위를 차지했습니다.

Dia meraih tempat ketiga dalam lomba.

Anh ấy đã về thứ ba trong cuộc đua.

Nakatapos siya sa ikatlong pwesto sa karera.