本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
くらい / い
名詞
かなりやさしい日本語
人や物ごとの高いひくいの場所や順番をあらわすこと
日本語の意味
ランク
このボタンはなに?

He couldn't reach the third rank in the tournament, but his effort was recognized.

中国語(簡体字)の翻訳

在比赛中他未能获得第三名,但他的努力得到了认可。

中国語(繁体字)の翻訳

在比賽中他沒能獲得第三名,但他的努力得到了肯定。

韓国語訳

대회에서 그는 3위를 차지하지 못했지만, 그의 노력은 인정받았다.

インドネシア語訳

Di turnamen itu dia tidak berhasil meraih peringkat ketiga, tetapi usahanya diakui.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể giành được hạng ba trong giải đấu, nhưng nỗ lực của anh ấy đã được ghi nhận.

タガログ語訳

Hindi siya nakakuha ng ikatlong puwesto sa paligsahan, ngunit kinilala ang kanyang pagsisikap.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
くらい
文字
かなりやさしい日本語
人やものの ねうちや じゅんばんを あらわす ところや くらいの こと
日本語の意味
階級; 等級; 尊厳; 地位; 王位; 冠; 別の(別の場所または時間における) / 約; おおよそ / まあまあ; まあまあ / 上位の; 帝国の; 著名な; 優れた; 傑出した; 傑出した / 〜と数える; 〜とみなされる; 〜とみなす; 〜とみなす; 〜と扱う; 〜と考える; 〜とする
このボタンはなに?

French Guiana is located in South America.

中国語(簡体字)の翻訳

法属圭亚那位于南美洲。

中国語(繁体字)の翻訳

法屬圭亞那位於南美洲。

韓国語訳

프랑스령 기아나는 남아메리카에 위치해 있습니다.

インドネシア語訳

Guyana Prancis terletak di Amerika Selatan.

ベトナム語訳

Lãnh thổ Guiana thuộc Pháp nằm ở Nam Mỹ.

タガログ語訳

Ang French Guiana ay matatagpuan sa Timog Amerika.

このボタンはなに?

ひらがな
接辞
かなりやさしい日本語
かずのあとにつき、だいたいのていどをあらわす。
日本語の意味
地位や身分の段階を表す語 / 順番や順位を表す語 / ある位置や場所を示す語
このボタンはなに?

He was promoted to the highest rank in the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那家公司晋升到了最高职位。

中国語(繁体字)の翻訳

他在那家公司晉升為最高職位。

韓国語訳

그는 그 회사에서 최고위직으로 승진했다.

インドネシア語訳

Dia dipromosikan ke jabatan tertinggi di perusahaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được thăng lên vị trí cao nhất tại công ty đó.

タガログ語訳

Pinromote siya sa pinakamataas na posisyon sa kumpanyang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
い / くらい
助数詞
終止形
かなりやさしい日本語
きょうそうなどのじゅんいをかぞえることば。すうじのいちもあらわす。
日本語の意味
くらい。順序や等級を表す。 / 仏教で、死者の霊魂を数える助数詞。 / 位取り記数法で、小数点以下の桁を数えるときの単位。
このボタンはなに?

He ranked first in school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在学校获得了第一名。

中国語(繁体字)の翻訳

他在學校成為第一名。

韓国語訳

그는 학교에서 1등이 되었습니다.

インドネシア語訳

Dia menjadi juara pertama di sekolah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đứng nhất ở trường.

タガログ語訳

Naging una siya sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

一位

ひらがな
いちい
名詞
かなりやさしい日本語
さむいところに生えるはっぱがとがった木で、にほんのやまに多い木
日本語の意味
日本の伝統的な庭園や神社などに植えられる常緑針葉樹で、赤い実をつける「イチイ(オンコ)」の木のこと。学名は Taxus cuspidata。 / 「第一位」「ナンバーワン」であること。また、その地位・順位。 / 碁や将棋などで、最上位の段位や称号。 / (古語)中国の木の名。また、その木で作った笏や冠のこと。転じて、高い位や身分の象徴。
このボタンはなに?

In this park, there is a Japanese yew tree that boasts the top beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

这座公园里有一棵以其位列第一的美丽而自豪的树。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個公園有一棵以其首屈一指的美麗自豪的樹。

韓国語訳

이 공원에는 최고의 아름다움을 자랑하는 주목 나무가 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ini ada sebuah pohon yang membanggakan diri sebagai yang paling indah.

ベトナム語訳

Trong công viên này có một cây tự hào là đẹp nhất.

タガログ語訳

May isang puno sa parke na ito na ipinagmamalaki ang pagiging pinakamaganda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一位

ひらがな
いちい
名詞
かなりやさしい日本語
ほかの人やチームよりいちばん上であることや、その人やチーム
日本語の意味
等級や順位で最も高いこと。また、そのもの。 / 競技・試験・評価などで一番であること。首位。 / ある分類体系において最上位の階級・カテゴリ。 / 日本の伝統色名の一つで、くすんだ暗い赤紫色。 / ヒノキ科の常緑高木。学名Cryptomeria japonica。スギとも呼ばれる。
このボタンはなに?

He came first in the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考试中获得了第一名。

中国語(繁体字)の翻訳

他在考試中取得第一名。

韓国語訳

그는 시험에서 1위를 차지했습니다.

インドネシア語訳

Dia mendapat peringkat pertama dalam ujian.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đạt hạng nhất trong kỳ thi.

タガログ語訳

Naging una siya sa pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一位

ひらがな
いちい
名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
いくつかあるものの中で、いちばん上のくらいや、いちばんよいせきのこと
日本語の意味
順位や序列において最も上位であること。第一位の地位や立場。 / 数学で、数を構成する各桁のうち、最も右の桁。1の位。 / 日本の律令制・中世以降の官位制で、位階の最上位。従一位・正一位など。
このボタンはなに?

He came in first place in the competition.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那场比赛中获得了第一名。

中国語(繁体字)の翻訳

他在那場比賽中獲得第一名。

韓国語訳

그는 그 경쟁에서 1위를 차지했습니다.

インドネシア語訳

Dia menjadi juara pertama dalam kompetisi itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã về nhất trong cuộc thi đó.

タガログ語訳

Naging una siya sa paligsahang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一位

ひらがな
いちい
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのこやおんなのこに つける なまえの ひとつ
日本語の意味
「一位(いちい)」は、雅名・人名として用いられる日本語の固有名詞で、「一番上の位」「最も高い地位」「最高位」を連想させる意味合いを持つ名前です。性別を問わず名付けに用いられます。
このボタンはなに?

Ichii is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

一位先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

一位さん是我的親友。

韓国語訳

이치이 씨는 제 친한 친구예요.

インドネシア語訳

Ichii-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ichii là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ichii-san ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

romanization

hiragana

円位

ひらがな
えんい
名詞
語釈なし
かなりやさしい日本語
ぶっきょうでの みのりが たりている じょうたいを しめす いんごの くらい
日本語の意味
円を単位とする数量や金額の基準 / 円の等級やランク / 仏教における不足のない悟りの位
このボタンはなに?

Following the teachings of Buddhism, he reached the state of perfect enlightenment.

中国語(簡体字)の翻訳

他遵循佛教的教导,达到了圆位。

中国語(繁体字)の翻訳

他遵循佛教的教導,達到圓位。

韓国語訳

그는 불교의 가르침에 따라 원위에 이르렀다.

インドネシア語訳

Dia mengikuti ajaran Buddha dan mencapai pencerahan sempurna.

ベトナム語訳

Ông ấy theo lời dạy của Phật giáo và đã đạt được giác ngộ viên mãn.

タガログ語訳

Sinunod niya ang mga aral ng Budismo at naabot niya ang ganap na kaliwanagan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

円位

ひらがな
えんい
固有名詞
かなりやさしい日本語
へいあんじだいの そう で うたを つくった さいぎょう の ほうごう の なまえ
日本語の意味
西行の法名、または出家後に名乗った宗教上の名。平安時代末期から鎌倉時代初期にかけて活動した歌人・僧侶としての西行に関連する呼称。
このボタンはなに?

En'i is the religious name of Saigyō.

中国語(簡体字)の翻訳

圆位是西行的宗教名。

中国語(繁体字)の翻訳

圓位是西行的宗教名。

韓国語訳

원위는 서행의 종교명이다.

インドネシア語訳

En'i adalah nama keagamaan Saigyo.

ベトナム語訳

「円位」 là tên tu hành của Saigyō.

タガログ語訳

Ang En'i ay ang relihiyosong pangalan ni Saigyō.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★