和英辞書

一位

ひらがな

いちい

名詞

歴史的

the first or foremost place, first rank / (mathematics) a digit in the ones, 'unidigit' / (historical) the first-in-rank in the Japanese medieval court

日本語の意味

順位や序列において最も上位であること。第一位の地位や立場。 / 数学で、数を構成する各桁のうち、最も右の桁。1の位。 / 日本の律令制・中世以降の官位制で、位階の最上位。従一位・正一位など。

やさしい日本語の意味

いくつかあるものの中で、いちばん上のくらいや、いちばんよいせきのこと

中国語（簡体字）の意味

首位；第一名 / （数）个位数字 / （史）日本中古宫廷的第一等位阶

中国語（繁体字）の意味

首位 / （數學）個位（數字） / （日本史）中世朝廷官階的第一等

韓国語の意味

최상위의 지위, 1위 / 일의 자리(수학) / 일본 중세 궁정의 최고 품계

ベトナム語の意味

hạng nhất; vị trí đứng đầu / chữ số ở hàng đơn vị (toán học) / bậc nhất trong hệ thống phẩm trật triều đình Nhật thời trung cổ

タガログ語の意味

unang puwesto o ranggo / digit sa puwestong yunit / unang ranggo sa medyebal na hukuman ng Hapon

彼はその競争で一位になりました。

He came in first place in the competition.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那场比赛中获得了第一名。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那場比賽中獲得第一名。

韓国語訳

그는 그 경쟁에서 1위를 차지했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã về nhất trong cuộc thi đó.

タガログ語訳

Naging una siya sa paligsahang iyon.

意味（1）

the first or foremost place, first rank

意味（2）

(mathematics) a digit in the ones, 'unidigit'

意味（3）

(historical) the first-in-rank in the Japanese medieval court

一 (いち)位 （ canonical ）

ichi-i （ romanization ）

itiwi （ romanization ）

いちゐ （ hiragana historical ）

い （ hiragana ）