検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(こく)雨

しょうこ

漢字

招呼 / 商賈

名詞

召呼, 招呼: inviting someone, summoning someone, calling someone to come / 商賈, 商沽, 商估: business, doing business; a businessperson

日本語の意味

証拠 / 商戸（古い表記。商いをする家）

やさしい日本語の意味

人をよんでこさせることまたはしょうばいをしておかねをもうけること

このボタンはなに？

彼は突然、、私にしょうこをかけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly called out to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōko

（ romanization ）

詳細

雨虎

ひらがな

あめふらし

名詞

異表記別形

Alternative spelling of アメフラシ (amefurashi, “sea hare”)

日本語の意味

Alternative spelling of アメフラシ (amefurashi, “sea hare”)

やさしい日本語の意味

うみにいるやわらかいからだのいきもののなまえで、かたつむりににている

このボタンはなに？

雨虎は海岸によく見られる生物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ame-tora, an alternative spelling for amefurashi, is a creature often seen on the coast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

amefurashi

（ romanization ）

あめふらし

（ hiragana ）

詳細

雨ガッパ

ひらがな

あまがっぱ

漢字

雨合羽

名詞

(clothing) Synonym of カッパ (“raincoat”)

日本語の意味

雨が降ったときに着るカッパ、雨具。レインコート。

やさしい日本語の意味

雨のときに着るうすい上着で、体や服がぬれないようにするもの

このボタンはなに？

雨が降ってきたので、雨ガッパを着ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since it started raining, I put on a raincoat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あま)ガッパ

（ canonical ）

amagappa

（ romanization ）

詳細

雨雫

ひらがな

あめしずく

名詞

Synonym of 雨雫 (ameshizuku /あめしずく/) above.

日本語の意味

雨粒、雨のしずく / 雨が降ってできた水滴

やさしい日本語の意味

あめがふっているときにしたにおちるちいさなしずく

このボタンはなに？

窓ガラスに雨雫が打ち付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Raindrops are hitting the window glass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あま)雫

（ canonical ）

amashizuku

（ romanization ）

amasiduku

（ romanization ）

あましづく

（ hiragana historical ）

しずく

（ hiragana ）

詳細

雨雫

ひらがな

あましずく / あめしずく

名詞

raindrop; oftenly metaphor of crying sorrowfully

日本語の意味

雨が降ってできる水のしずく。雨だれ。

やさしい日本語の意味

あめがふってできるちいさなしずくのこと。かなしいなみだをたとえていうこともある。

このボタンはなに？

雨雫が窓ガラスに打ち付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Raindrops are hitting the window glass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)雫

（ canonical ）

ameshizuku

（ romanization ）

amesiduku

（ romanization ）

あめしづく

（ hiragana historical ）

しずく

（ hiragana ）

詳細

雨降

ひらがな

あめふらし

名詞

sea hare

日本語の意味

雨が降ること。雨天。 / （誤用）ウミウシ（sea hare）の意味で使われることがあるが、標準的な用法ではない。

やさしい日本語の意味

うみにすむやわらかいからだのいきもののなまえ

このボタンはなに？

海で雨降を見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a sea hare at the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)降

（ canonical ）

amefurashi

（ romanization ）

ふらし

（ hiragana ）

詳細

雨燕

ひらがな

あまつばめ

名詞

a Pacific swift (Apus pacificus)

日本語の意味

アマツバメ科に属する鳥の一種で、空中を高速で飛び回る小型の渡り鳥。主に昆虫を捕食し、翼が鎌状に長く発達しているのが特徴。 / 上記のうち、特にアマツバメ（Apus pacificus）を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

夏に北の国から来るくろい小さなとりで、高くはやく空をとびながくとぶ

このボタンはなに？

公園で雨燕を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a Pacific swift in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あま)燕

（ canonical ）

amatsubame

（ romanization ）

つばめ

（ hiragana ）

詳細

星雨

ひらがな

せいう

名詞

Synonym of 流星雨 (ryūseiu, “meteor shower”)

日本語の意味

多数の流星が一定の方向から放射状に現れる天文現象。流星群。

やさしい日本語の意味

よるのそらで、ほしがたくさんながれてふってくるようにみえるようす

このボタンはなに？

夜空に星雨が降り注ぎ、、その美しさに息をのんだ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A meteor shower poured down in the night sky, and I was breathless at its beauty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

星 (せい)雨

（ canonical ）

seiu

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

天気雨

ひらがな

てんきあめ

名詞

sun shower (rain shower that occurs while the sun is shining)

日本語の意味

天気雨（てんきあめ）とは、日が照っているにもかかわらず降る雨のこと。にわか雨の一種で、多くは局地的な通り雨を指す。

やさしい日本語の意味

たいようが出ているのにあめがふっているときのあめのこと

このボタンはなに？

突然、、天気雨が降り始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Suddenly, a sunshower began to fall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)気 (き)雨

（ canonical ）

tenkiame

（ romanization ）

あめ

（ hiragana ）

詳細

流星雨

ひらがな

りゅうせいう

名詞

meteor shower

日本語の意味

宇宙空間から地球の大気圏に大量の流星が一度に降り注ぐ現象。多くの場合、特定の方向や放射点から放射状に流れ星が現れる。 / 比喩的に、短期間に多数の出来事や人物が次々と現れては消えていくさま。

やさしい日本語の意味

たくさんのながれぼしが、あめのようにつぎつぎにおちてくるように見えるようす

このボタンはなに？

今夜は流星雨が見えるかもしれません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You might be able to see a meteor shower tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)星 (せい)雨

（ canonical ）

ryūseiu

（ romanization ）

riuseiu

（ romanization ）

りうせいう

（ hiragana historical ）

う

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する