検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
逓減
ひらがな
ていげん
名詞
日本語の意味
段階的に減ること、次第に減少すること。 / 数学や経済学などで、時間の経過や段階の進行に伴って数量や効果が徐々に小さくなっていく現象。
やさしい日本語の意味
だんだんへることをあらわすことば。時間がたつにつれてすこしずつへるようす。
中国語（簡体字）の意味
递减 / 逐渐减少 / 持续下降
中国語（繁体字）の意味
遞減 / 逐漸減少 / 漸次下降
韓国語の意味
점진적 감소 / 시간이 지남에 따라 서서히 줄어듦 / 단계적으로 줄어드는 현상
ベトナム語の意味
sự giảm dần / suy giảm theo thời gian / giảm dần đều
関連語
制限時間
ひらがな
せいげんじかん
名詞
日本語の意味
ある行為や作業を完了するためにあらかじめ定められた、使用できる最大の時間の長さ / 試験・競技・ゲームなどで、実施・回答・プレイが許される上限の時間 / それを過ぎると無効になったり、罰則・ペナルティが発生したりする境界としての時間枠
やさしい日本語の意味
きまっているじかんのはんいで、それをこえるともうできないこと
中国語（簡体字）の意味
时间限制 / 时限 / 最大允许时间
中国語（繁体字）の意味
限時 / 時間限制 / 最長允許時間
韓国語の意味
미리 정해진 시간의 한계 / 허용되는 최대 시간
ベトナム語の意味
thời gian giới hạn / thời gian tối đa cho phép / thời hạn tối đa cho phép
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
原理主義
ひらがな
げんりしゅぎ
名詞
日本語の意味
宗教などで、聖典や教義の原理を絶対視し、その文字通りの解釈や厳格な実践を主張する立場。また、その運動や思想。 / ある学問・思想・主義などの基本原理に厳格に従おうとする立場。また、そのような立場に立つ主義・運動。
やさしい日本語の意味
むかしの教えやきまりがいちばん正しいと強く考え，他の考えをゆるさない立場
中国語（簡体字）の意味
宗教原教旨主义 / 强调严格遵循基本教义、排斥现代解读的思潮
中国語（繁体字）の意味
主張嚴格遵守宗教原始教義、以字面方式詮釋經典的思潮 / 反對現代化與自由派詮釋、維護傳統教義的宗教立場 / 對教義採取保守、排他、反改革的態度
韓国語の意味
종교 교리의 근본 원칙을 문자 그대로 엄격히 지키려는 태도 / 성서·경전의 권위를 절대시하며 현대적 해석을 배격하는 입장
ベトナム語の意味
chủ nghĩa cơ bản (trong tôn giáo) / xu hướng bảo thủ bám sát giáo lý nguyên thủy / khuynh hướng diễn giải kinh điển theo nghĩa đen
関連語
シミュラクラ現象
ひらがな
しみゅらくらげんしょう
名詞
日本語の意味
顔のように見える模様や配置が現れる現象 / 特に3つの点が人の顔に見える知覚現象
やさしい日本語の意味
さんてんなどが、にんげんのかおのようにみえてしまうふしぎなげんしょう
中国語（簡体字）の意味
把三个点的排列误认成人脸的错视现象 / 一种空想性错视，在随机图形或物体上看见“脸”
中国語（繁体字）の意味
將三個點視作人臉的錯視現象 / 三點觸發的人臉空想性錯視 / 由三個排列的點引發的人臉錯覺
韓国語の意味
세 점이 눈과 입처럼 보여 얼굴로 인지되는 착시 현상 / 무작위 무늬나 사물에서 얼굴을 보게 되는 파레이돌리아의 한 형태
ベトナム語の意味
Hiện tượng thấy khuôn mặt từ ba điểm / Ảo giác khuôn mặt do ba chấm sắp thành hình / Khuynh hướng não bộ diễn giải ba điểm thành mặt người
関連語
原州
ひらがな
うぉんじゅ / げんしゅう
固有名詞
日本語の意味
原州（ウォンジュ）は、大韓民国江原特別自治道に位置する都市。ソウルの東約140kmにあり、歴史的・軍事的拠点として発展してきた地方中心都市。
やさしい日本語の意味
かんこくの まんなかより すこし ひがしに ある まちの なまえ
中国語（簡体字）の意味
韩国江原道的一个城市 / 原州市，韩国城市名
中国語（繁体字）の意味
韓國江原道的城市 / 原州市
韓国語の意味
대한민국 강원특별자치도의 도시 원주 / 원주를 가리키는 일본어 표기
ベトナム語の意味
Wonju, thành phố thuộc tỉnh Gangwon, Hàn Quốc
関連語
繧繝
ひらがな
うんげん
名詞
日本語の意味
繧繝（うんげん）は、日本の伝統的な装飾技法・文様の一つで、同系色の濃淡を段階的に配した縞模様や段替わりの色分けを特徴とする。主に畳縁や几帳、装束、仏具、調度品などの縁取り・彩色に用いられる。 / 仏教美術や宮廷文化における装飾的な色彩表現で、色のグラデーションを段階的な帯状に並べた意匠を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひとつの色であかるいところとくらいところがくりかえしなるもよう
中国語（簡体字）の意味
日本传统纹样：由同一色相的深浅相间带状构成 / 染色技法：呈现单色明暗交替的条带效果
中国語（繁体字）の意味
以同一色相之深淺交替構成的染織紋樣 / 單一色調明暗相間的條帶圖案 / 日本古典裝飾中的階調條紋樣式
韓国語の意味
한 가지 색의 밝고 어두운 띠가 교대로 나타나는 염색 무늬 / 단색의 명암 줄무늬를 층층이 배치한 직물 장식
ベトナム語の意味
hoa văn với các dải sáng–tối xen kẽ trong cùng một màu / họa tiết chuyển sắc, đậm nhạt luân phiên trong một tông / kiểu nhuộm tạo sọc cùng màu, đổi độ đậm nhạt
関連語
人間ドッグ
ひらがな
にんげんどっく
漢字
人間ドック
名詞
異表記
別形
誤用
日本語の意味
人間ドックの非標準的な表記。 / 健康診断の一種で、がんなどの重大な病気を早期発見することを目的とした精密な検査プログラム。
やさしい日本語の意味
びょういんでうける、からだのくわしいけんさのこと
中国語（簡体字）の意味
（不规范）“人間ドック”的误写 / 指“人間ドック”，即综合体检/全身健康检查
中国語（繁体字）の意味
（非標準）「人間ドック」的另一寫法。 / 指綜合健康檢查（全身健檢）。
韓国語の意味
‘人間ドック’의 비표준 표기
ベトナム語の意味
Biến thể (không chuẩn) của “人間ドック”. / Cách viết sai của thuật ngữ chỉ gói khám sức khỏe tổng quát.
関連語
人間ドック
ひらがな
にんげんどっく
名詞
日本語の意味
健康診断 / 人間ドック
やさしい日本語の意味
からだのくわしいけんさをまとめてうけること。びょうきの早期はっ見のためにおこなう。
中国語（簡体字）の意味
综合健康体检 / 全面健康检查 / 健康筛查
中国語（繁体字）の意味
全身健康檢查 / 綜合健康篩檢 / 定期健檢
韓国語の意味
종합 건강검진 / 정밀 건강검진 / 건강검진 프로그램
ベトナム語の意味
khám sức khỏe tổng quát / kiểm tra sức khỏe toàn diện / tầm soát sức khỏe định kỳ
関連語
三次元
ひらがな
さんじげん
名詞
日本語の意味
三つの次元を持つ空間や構造を指す概念。長さ・幅・高さの三要素からなる空間的広がり。
やさしい日本語の意味
たてよこたかさのさんほうこうがあること。またはそのようなかたち。
中国語（簡体字）の意味
三维空间 / 三维
中国語（繁体字）の意味
三維空間 / 三度空間 / 三維
韓国語の意味
3차원 / 입체, 3차원 공간
ベトナム語の意味
ba chiều / không gian ba chiều / 3D
関連語
減益
ひらがな
げんえきする
漢字
減益する
動詞
日本語の意味
利益が減ること。もうけが少なくなること。
やさしい日本語の意味
会社がもうけをへらすこと
中国語（簡体字）の意味
使利润减少 / 盈利下降 / 利润下滑
中国語（繁体字）の意味
使利潤減少 / 使獲利下降 / 導致盈利下滑
韓国語の意味
이익이 감소하다 / 수익이 줄다 / 이윤이 줄어들다
ベトナム語の意味
giảm lợi nhuận / sụt giảm lợi nhuận / làm lợi nhuận giảm
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
