和英辞書

シミュラクラ現象

ひらがな

しみゅらくらげんしょう

名詞

face pareidolia of three dots

日本語の意味

顔のように見える模様や配置が現れる現象 / 特に3つの点が人の顔に見える知覚現象

やさしい日本語の意味

さんてんなどが、にんげんのかおのようにみえてしまうふしぎなげんしょう

中国語（簡体字）の意味

把三个点的排列误认成人脸的错视现象 / 一种空想性错视，在随机图形或物体上看见“脸”

中国語（繁体字）の意味

將三個點視作人臉的錯視現象 / 三點觸發的人臉空想性錯視 / 由三個排列的點引發的人臉錯覺

韓国語の意味

세 점이 눈과 입처럼 보여 얼굴로 인지되는 착시 현상 / 무작위 무늬나 사물에서 얼굴을 보게 되는 파레이돌리아의 한 형태

ベトナム語の意味

Hiện tượng thấy khuôn mặt từ ba điểm / Ảo giác khuôn mặt do ba chấm sắp thành hình / Khuynh hướng não bộ diễn giải ba điểm thành mặt người

タガログ語の意味

ilusyon na nagmumukhang mukha ang tatlong tuldok (dalawang mata at bibig) / pareidolia ng mukha mula sa tatlong tuldok / penomenong pagkakita ng mukha sa tatlong tuldok

三つの点から顔を想像するシミュラクラ現象は人間の脳の特性の一つです。

The simulacra phenomenon of imagining a face from three dots is one of the characteristics of the human brain.

中国語（簡体字）の翻訳

从三点就能联想到面孔的拟像现象是人类大脑的一种特性。

中国語（繁体字）の翻訳

從三個點就能想像出臉孔的擬像現象，是人類大腦的特性之一。

韓国語訳

세 점만으로 얼굴을 떠올리게 하는 시뮬라크라 현상은 인간 뇌의 특성 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Hiện tượng simulacra, trong đó người ta tưởng tượng ra một khuôn mặt từ ba điểm, là một trong những đặc điểm của bộ não con người.

タガログ語訳

Ang fenomenong simulakra, kung saan naiisip ang isang mukha mula sa tatlong tuldok, ay isa sa mga katangian ng utak ng tao.

意味（1）

face pareidolia of three dots

シミュラクラ現 (げん)象 （ canonical ）

shimyurakura genshō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）