検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(がっ)邦

Google翻訳 / DeepL翻訳

楽句

ひらがな

がっく

名詞

(music) A small section of music in a larger piece.

日本語の意味

音楽などで、ひとまとまりをなす小さな区切りやフレーズのこと。

やさしい日本語の意味

おんがくで、ひといきぶんのまとまったおとやメロディのくみあわせ

このボタンはなに？

彼は楽句を作るのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at composing music phrases.

このボタンはなに？

詳細

関連語

楽 (がっ)句

（ canonical ）

gakku

（ romanization ）

く

（ hiragana ）

詳細

津軽選挙

ひらがな

つがるせんきょ

名詞

rigged elections that are held in Tsugaru area, Aomori, Japan

日本語の意味

rigged elections that are held in Tsugaru area, Aomori, Japan

やさしい日本語の意味

あおもりけんのつがるというところでおこなわれる、ふせいがあるといわれるせんきょのこと

このボタンはなに？

津軽選挙の結果には、多くの人々が疑問を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Many people have doubts about the results of the rigged elections in the Tsugaru area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

津 (つ)軽 (がる)選 (せん)挙

（ canonical ）

Tsugaru senkyo

（ romanization ）

きょ

（ hiragana ）

詳細

養護学校

ひらがな

ようごがっこう

名詞

school for special needs

日本語の意味

障害のある児童・生徒に対して、適切な教育や支援を行うことを目的とした学校。現在は「特別支援学校」と呼ばれることが多い。

やさしい日本語の意味

からだやこころにしょうがいがあるこどもが、べんきょうやせいかつのれんしゅうをするがっこう

このボタンはなに？

私の弟は養護学校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger brother goes to a school for special needs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōgakkō

（ romanization ）

ようがっこう

（ hiragana ）

詳細

赤狩り

ひらがな

あかがり

名詞

red scare

日本語の意味

共産主義者やその同調者を摘発・排除しようとする運動や政策を指す語。特に冷戦期のアメリカでの反共産主義運動（マッカーシズムなど）を指して「赤狩り」と呼ぶ。 / 転じて、ある思想や立場の人々を一斉に摘発・排除しようとする動き全般を、批判的・揶揄的に言う表現。

やさしい日本語の意味

国があかいしそうとみなした人をさがしてしごとなどからしめだすこと

このボタンはなに？

赤狩りの時代は、多くの無実の人々が迫害されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the Red Scare, many innocent people were persecuted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤狩 (あかが)り

（ canonical ）

akagari

（ romanization ）

詳細

画力

ひらがな

がりょく

名詞

ability to draw

日本語の意味

絵を描く能力やスキル、特にその巧みさや表現力を指す。

やさしい日本語の意味

えをじょうずにかくちから。えのうまさやひょうげんするのうりょく。

このボタンはなに？

彼女の画力は本当に素晴らしいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her ability to draw is really amazing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

画 (が)力

（ canonical ）

garyoku

（ romanization ）

gwaryoku

（ romanization ）

ぐわりよく

（ hiragana historical ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

合併集合

ひらがな

がっぺいしゅうごう

漢字

和集合

名詞

(set theory) union

日本語の意味

複数の集合の要素をすべて集めてできる集合。和集合。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのしゅうごうにふくまれるすべてのようそをあわせたしゅうごう

このボタンはなに？

数学の授業で、私たちは合併集合の概念を学びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In math class, we learned about the concept of union sets.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (がっ)併 (ぺい)集 (しゅう)合

（ canonical ）

gappeishūgō

（ romanization ）

gatupeisifugafu

（ romanization ）

がつぺいしふがふ

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

暗がり

ひらがな

くらがり

名詞

比喩的用法

darkness / (figuratively) secrecy

日本語の意味

暗くてよく見えない所 / 人目につかない場所や状況

やさしい日本語の意味

まわりがよく見えないほどくらい場所。また、ひとに言わないでひそかにするようす。

このボタンはなに？

彼は暗がりの中で何かを探していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was searching for something in the darkness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暗 (くら)がり

（ canonical ）

kuragari

（ romanization ）

詳細

裏側

ひらがな

うらがわ

名詞

the other side; reverse side; back side

日本語の意味

物事の表面や表側に対して、その反対側に位置する部分。通常は外から見えにくい側を指す。 / 比喩的に、表に現れない部分や、隠された一面、真相など。 / 表と裏という二面性のうち、主として目立たない側や、一般には意識されにくい側。

やさしい日本語の意味

もののうらのほうや、みえないほうのめんをさすことば

このボタンはなに？

この紙の裏側に名前を書いてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please write your name on the other side of this paper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

裏 (うら)側

（ canonical ）

uragawa

（ romanization ）

uragafa

（ romanization ）

うらがは

（ hiragana historical ）

がわ

（ hiragana ）

詳細

キガリ

ひらがな

きがり

固有名詞

Kigali (the capital of Rwanda)

日本語の意味

ルワンダの首都であり、同国最大の都市。政治・経済・文化の中心地。

やさしい日本語の意味

アフリカのくにルワンダのしゅとで、くにのちゅうしんのまち

このボタンはなに？

キガリはルワンダの首都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kigali is the capital of Rwanda.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kigari

（ romanization ）

詳細

學區

ひらがな

がっく

漢字

学区

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 学区: school district

日本語の意味

Kyūjitai form of 学区: school district

やさしい日本語の意味

がっこうがあるばしょをわけたくにやまちのなかのきめられたはんい

このボタンはなに？

私たちは新しい家を探すとき、、まず學區を考慮に入れました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When we were looking for a new house, we first considered the school district.

このボタンはなに？

詳細

関連語

學 (がっ)區

（ canonical ）

gakku

（ romanization ）

学区

（ shinjitai ）

く

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する