He borrowed a book from me.

他向我借了一本书。

他向我借了書。

그는 나에게서 책을 빌렸습니다.

Dia meminjam buku dari saya.

Anh ấy đã mượn sách của tôi.

Hiniram niya ang libro sa akin.

I borrowed a book from the library.

我从图书馆借了书。

我從圖書館借了書。

저는 도서관에서 책을 빌렸습니다.

Saya meminjam buku dari perpustakaan.

Tôi đã mượn một cuốn sách từ thư viện.

Nanghiram ako ng libro sa aklatan.

He was using a pseudonym.

他在使用一个化名。

他使用假借的名字。

그는 가명을 사용하고 있었습니다.

Dia menggunakan nama samaran.

Anh ấy đã dùng một tên giả.

Gumamit siya ng pekeng pangalan.

There are many hermit crabs on this beach.

这片海岸上有许多寄宿者。

在這片海岸有很多寄宿者。

이 해안에는 많은 숙박객이 있습니다.

Di pantai ini ada banyak orang yang menginap.

Trên bờ biển này có nhiều cua ẩn sĩ.

Maraming mga tumutuloy sa baybayin na ito.

There are many loanwords from English in Japanese.

日语中存在许多来自英语的借音。

日語中存在許多來自英語的借音。

일본어에는 영어에서 차용한 음이 많이 존재합니다.

Dalam bahasa Jepang terdapat banyak bunyi yang dipinjam dari bahasa Inggris.

Tiếng Nhật có nhiều từ mượn từ tiếng Anh.

Mayroong maraming tunog na hiniram mula sa Ingles sa wikang Hapon.

This kanji is often read using the borrowed kun'yomi.

这个汉字通常用借训来读。

這個漢字通常以借訓來讀。

이 한자는 차훈으로 읽는 경우가 많습니다.

Kanji ini sering dibaca dengan pembacaan yang dipinjam.

Chữ Hán này thường được đọc theo cách “借訓” (đọc mượn).

Madalas binabasa ang kanji na ito bilang hiram na pagbasa.

He is just a donkey in a lion's skin, he has no real power.

他只是借老虎威势的狐狸，并没有真正的实力。

他只不過是狐假虎威，並沒有真正的實力。

그는 단지 호랑이의 위세를 빌린 여우일 뿐, 진정한 힘은 없다.

Dia hanyalah rubah yang memanfaatkan kewibawaan harimau; dia tidak memiliki kekuatan sejati.

Anh ta chỉ là con cáo mượn oai hùm, không có thực lực.

Isa lamang siyang taong nanghihiram ng kapangyarihan ng tigre; wala siyang tunay na lakas.