検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(お)長

翻訳する

清長

ひらがな

きよなが

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名。「清」は清らか、きよい、「長」は長く続く、優れているなどの意味を持ち、全体としては「清く正しく長く栄える人」などの願いを込めた名前と解釈できる。江戸時代の浮世絵師「鳥居清長」などの著名人に見られる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

清長さんは私の親友です。

翻訳する

Kiyonaga is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

清长是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

清長是我的摯友。

韓国語訳

기요나가 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kiyonaga-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Kiyonaga là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kiyonaga ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

清 (きよ)長

（ canonical ）

Kiyonaga

（ romanization ）

なが

（ hiragana ）

詳細

修道院長

ひらがな

しゅうどういんちょう

名詞

abbot, abbess (superior or head of an abbey or monastery)

日本語の意味

修道院で共同生活を送る修道士・修道女の共同体を統率し、運営・指導にあたる最高責任者。カトリック教会などで用いられる称。男性の場合を「修道院長（アボット）」、女性の場合を「女子修道院長（アベス）」などと呼ぶ。

やさしい日本語の意味

しゅうどういんで、いちばんえらくて、すべてのじゅんびやしはいをするひと

このボタンはなに？

修道院長は、、修道院のの運営をを監督してしていますいます。。

翻訳する

The abbot supervises the operation of the monastery.

中国語（簡体字）の翻訳

修道院长负责监督修道院的运作。

中国語（繁体字）の翻訳

修道院長負責監督修道院的運作。

韓国語訳

수도원장은 수도원의 운영을 감독하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kepala biara mengawasi pengelolaan biara.

ベトナム語訳

Trưởng tu viện giám sát việc quản lý tu viện.

タガログ語訳

Pinangangasiwaan ng pinuno ng kumbento ang pagpapatakbo nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

修 (しゅう)道 (どう)院 (いん)長

（ canonical ）

shūdōinchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

兵曹長

ひらがな

へいそうちょう

名詞

大日本帝国海軍

(military, of the Imperial Japanese Navy) a warrant officer

日本語の意味

旧日本海軍における下士官の最上位の階級名。現在の海上自衛隊などでも用いられることがある。 / 軍隊組織で、兵を直接指揮・監督する立場にある上級下士官。

やさしい日本語の意味

かいぐんでの下のほうのしょさむかんで、へいしをまとめてしどうする人

このボタンはなに？

彼は兵曹長として軍に仕えています。

翻訳する

He is serving in the military as a sergeant.

中国語（簡体字）の翻訳

他以兵曹长的身份在军队服役。

中国語（繁体字）の翻訳

他以兵曹長的身分在軍中服役。

韓国語訳

그는 병조장으로 군에 복무하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bertugas di militer sebagai sersan mayor.

ベトナム語訳

Anh ấy phục vụ trong quân đội với tư cách là hạ sĩ trưởng.

タガログ語訳

Nagsisilbi siya sa hukbong sandatahan bilang isang sargento mayor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兵 (へい)曹 (そう)長

（ canonical ）

heisōchō

（ romanization ）

feisautyau

（ romanization ）

へいさうちゃう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

長葱

ひらがな

ながねぎ

名詞

scallion, green onion

日本語の意味

長く伸びた葉と白い根元を食用とするユリ科（ヒガンバナ科）の多年草。主に薬味や鍋物などに用いられる野菜。ネギ。 / 細長いネギ状の香味野菜の総称。

やさしい日本語の意味

ねぎのなかまで、ながくてしろいところがおおい。りょうりにつかう。

このボタンはなに？

私は長葱をスープに入れました。

翻訳する

I put scallions in the soup.

中国語（簡体字）の翻訳

我把长葱放进了汤里。

中国語（繁体字）の翻訳

我把長蔥放進湯裡。

韓国語訳

저는 대파를 수프에 넣었습니다.

インドネシア語訳

Saya memasukkan daun bawang ke dalam sup.

ベトナム語訳

Tôi đã cho hành lá dài vào súp.

タガログ語訳

Nilagay ko ang mahabang berdeng sibuyas sa sabaw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (なが)葱

（ canonical ）

naganegi

（ romanization ）

ねぎ

（ hiragana ）

詳細

委員長

ひらがな

いいんちょう

名詞

committee chairman

日本語の意味

会議や組織の委員会を代表し、運営を統括する役職。また、その役職にある人。 / 学校などで、学級委員会や生徒会などの長を務める人。

やさしい日本語の意味

いいんかいで、みんなのはなしあいをまとめるひと。いちばんえらいひと。

このボタンはなに？

委員長は会議を主導しています。

翻訳する

The committee chairman is leading the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

委员长正在主持会议。

中国語（繁体字）の翻訳

委員長正在主持會議。

韓国語訳

위원장은 회의를 주도하고 있습니다.

インドネシア語訳

Ketua sedang memimpin rapat.

ベトナム語訳

Chủ tịch đang chủ trì cuộc họp.

タガログ語訳

Pinamumunuan ng tagapangulo ang pulong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

委 (い)員 (いん)長

（ canonical ）

iinchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

長掌筋

ひらがな

ちょうしょうきん

名詞

a palmaris longus muscle

日本語の意味

手首から手のひらにかけて走行する細長い筋肉。手のひらを曲げたり、手のひらの腱膜を緊張させる働きをもつ。 / 前腕の屈筋群の一つで、肘から手のひら側に向かって走る筋肉。

やさしい日本語の意味

うでのひらがえしにあるほそくてながいきんにくのなまえ

このボタンはなに？

彼は長掌筋の筋肉を鍛えるために特別なエクササイズを行っています。

翻訳する

He is doing special exercises to strengthen his palmaris longus muscle.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在做针对长掌肌的特殊练习。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在做特別的運動來鍛鍊掌長肌。

韓国語訳

그는 장장근을 단련하기 위해 특별한 운동을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia melakukan latihan khusus untuk menguatkan otot palmaris longus.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để tăng cường cơ gan tay dài.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng mga espesyal na ehersisyo upang palakasin ang kalamnan na tinatawag na palmaris longus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (ちょう)掌 (しょう)筋

（ canonical ）

chōshōkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

長萬部

ひらがな

おしゃまんべ

漢字

長万部

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 長万部

日本語の意味

Kyūjitai form of 長万部

やさしい日本語の意味

北海道のどうなん地方にあるまちのなまえで、えにわんしょのきゅうじたいです

このボタンはなに？

私の故郷は長萬部です。

翻訳する

My hometown is Osorakanu.

中国語（簡体字）の翻訳

我的故乡是长万部。

中国語（繁体字）の翻訳

我的故鄉是長萬部。

韓国語訳

제 고향은 오샤만베입니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya adalah Oshamanbe.

ベトナム語訳

Quê tôi là Oshamambe.

タガログ語訳

Ang aking bayan ay Oshamanbe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (おしゃ)萬 (まん)部

（ canonical ）

Oshamanbe

（ romanization ）

長万部

（ shinjitai ）

べ

（ hiragana ）

詳細

長腓骨筋

ひらがな

ちょうひこつきん

名詞

a peroneus longus muscle

日本語の意味

長腓骨筋とは、下腿外側にある骨格筋で、腓骨の上部から起こり足の外側と足裏を通って第1中足骨に付着し、足関節の外反や底屈に関与する筋肉。 / 足首の外側に位置し、土踏まず（内側アーチ）の保持にも関わる筋肉。

やさしい日本語の意味

すねのそとがわから足のうらまでつながるきんにくで、足をうごかしたりささえたりするぶぶん

このボタンはなに？

彼は長腓骨筋を怪我した。

翻訳する

He injured his peroneus longus muscle.

中国語（簡体字）の翻訳

他伤了腓骨长肌。

中国語（繁体字）の翻訳

他的腓骨長肌受傷了。

韓国語訳

그는 장비골근을 다쳤다.

インドネシア語訳

Dia mengalami cedera pada otot peroneus longus.

ベトナム語訳

Anh ấy bị thương ở cơ mác dài.

タガログ語訳

Nasaktan niya ang kanyang peroneus longus na kalamnan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (ちょう)腓 (ひ)骨 (こつ)筋

（ canonical ）

chōhikotsukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

家母長制

ひらがな

かぼちょうせい

名詞

matriarchy

日本語の意味

家族や社会において、女性（特に母親）が権威や支配的地位を持つ制度や社会構造を指す概念。

やさしい日本語の意味

かぞくのなかで、おもにおかあさんがいちばんつよいけんりをもち、きめごとをするしくみ

このボタンはなに？

彼女の家族は家母長制を採用している。

翻訳する

Her family adopts a matriarchy.

中国語（簡体字）の翻訳

她的家庭采用母权制。

中国語（繁体字）の翻訳

她的家庭實行母系家長制。

韓国語訳

그녀의 가족은 모계 제도를 채택하고 있다.

インドネシア語訳

Keluarganya menganut sistem matriarki.

ベトナム語訳

Gia đình cô ấy áp dụng chế độ mẫu hệ.

タガログ語訳

Ang kanyang pamilya ay nagpatupad ng sistemang matriarkal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

家 (か)母 (ぼ)長 (ちょう)制

（ canonical ）

kabochōsei

（ romanization ）

kabotyausei

（ romanization ）

かぼちやうせい

（ hiragana historical ）

せい

（ hiragana ）

詳細

毛長鼬

ひらがな

けながいたち

名詞

a polecat (weasel of the genus Mustela)

日本語の意味

毛の長いイタチの仲間の哺乳類。テンやケナガイタチなどを指すことがある。

やさしい日本語の意味

からだがほそくてあしがみじかいけもののなかま。かわやもりなどにすみネズミをとる。

このボタンはなに？

毛長鼬は、その鋭い爪と速い動きで獲物を捕らえます。

翻訳する

The polecat captures its prey with its sharp claws and quick movements.

中国語（簡体字）の翻訳

长毛鼬用它那锋利的爪子和迅捷的动作捕捉猎物。

中国語（繁体字）の翻訳

毛長鼬藉由牠銳利的爪子和迅速的動作捕捉獵物。

韓国語訳

긴털 족제비는 날카로운 발톱과 빠른 움직임으로 먹이를 잡습니다.

インドネシア語訳

Cerpelai berambut panjang menangkap mangsanya dengan cakar yang tajam dan gerakan yang cepat.

ベトナム語訳

Chồn lông dài dùng móng vuốt sắc nhọn và những chuyển động nhanh để bắt con mồi.

タガログ語訳

Nahuhuli ng mahabang-buhok na weasel ang kanyang biktima gamit ang matalim nitong mga kuko at mabilis na galaw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

毛 (け)長 (なが)鼬

（ canonical ）

kenagaitachi

（ romanization ）

いたち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する