The supervisor pointed out that the factory's old fluorescent lamps were flickering frequently, affecting the accuracy of product inspections.

主管指出，由于工厂里旧的荧光灯频繁闪烁，已经影响到产品检验的精度。

監督指出，工廠裡老舊的螢光燈經常閃爍，已影響產品檢驗的精準度。

감독은 공장의 오래된 형광등이 자주 깜박여 제품 검사 정확도에 영향을 미치고 있다고 지적했다.

Pengawas menunjukkan bahwa lampu neon tua di pabrik sering berkedip, sehingga memengaruhi akurasi pemeriksaan produk.

Người giám sát chỉ ra rằng đèn huỳnh quang cũ trong nhà máy nhấp nháy thường xuyên, khiến độ chính xác của việc kiểm tra sản phẩm bị ảnh hưởng.

Ipinunto ng tagapamahala na dahil madalas kumikislap ang mga lumang fluorescent na ilaw sa pabrika, naaapektuhan nito ang katumpakan ng inspeksyon ng mga produkto.

He is suffering from depression.

他正因抑郁而痛苦。

他正受憂鬱症所苦。

그는 우울증으로 고통받고 있다.

Dia menderita depresi.

Anh ấy đang phải chịu đựng trầm cảm.

Naghihirap siya dahil sa depresyon.

His heart became empty.

他的心变得空虚。

他的心變得空虛了。

그의 마음은 공허해졌다.

Hatinya menjadi hampa.

Tâm hồn anh ta trở nên trống rỗng.

Naging walang laman ang kanyang puso.

His heart felt like emptiness.

他的心感到空虚。

他的心感到空虛。

그의 마음은 공허한 것처럼 느껴졌다.

Hatinya terasa kosong.

Trái tim anh ấy cảm thấy trống rỗng.

Pakiramdam niya na ang kanyang puso ay parang walang laman.

He likes the character named Liang.

他喜欢名为梁的角色。

他喜歡一個名叫梁的角色。

그는 梁이라는 캐릭터를 좋아합니다.

Dia menyukai karakter bernama 梁.

Anh ấy thích nhân vật tên là Lương.

Gusto niya ang karakter na si Liang.

We transport a large amount of goods every day.

我们每天运输大量商品。

我們每天運送大量的商品。

우리는 매일 대량의 상품을 운송하고 있습니다.

Kami mengangkut sejumlah besar barang setiap hari.

Chúng tôi vận chuyển một lượng lớn hàng hóa mỗi ngày.

Nagdadala kami ng malaking dami ng mga kalakal araw-araw.

Please take this medicine one sho at a time.

请每次服用一剂本药。

請每次服用本藥一劑。

이 약을 한 첩씩 드세요.

Silakan minum obat ini satu dosis setiap kali.

Vui lòng uống thuốc này mỗi lần một liều.

Uminom po ng gamot na ito nang paisa-isa.

There is not a single cloud in the sky.

天空中没有一片云。

天空中沒有一朵雲。

하늘에는 구름 한 점 없다.

Di langit tidak ada satu pun awan.

Trên trời không một gợn mây nào.

Walang kahit isang ulap sa langit.

He shifted the car's gear.

他换了车的挡位。

他換了車的檔位。

그는 차의 기어를 바꿨다.

Dia memindahkan gigi mobil.

Anh ấy đã sang số ô tô.

Inilipat niya ang gear ng kotse.

He shifted the topic.

他把话题转移了。

他轉移了話題。

그는 화제를 바꿨다.

Dia mengalihkan pembicaraan.

Anh ấy đã đổi chủ đề.

Inilipat niya ang paksa.