検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

勺(しゃく)

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jinmei Kanji

勺

音読み

しゃく

訓読み

なし

文字

small spoon / ladle / scoop

日本語の意味

小さなスプーン / おたま / スクープ

やさしい日本語の意味

おかしなどをすこしだけすくうときに使う、ちいさなさじやひしゃくをあらわす漢字

このボタンはなに？

この漢字は「勺」という文字です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This kanji character is called '勺'.

このボタンはなに？

詳細

勺

ひらがな

しゃく

名詞

日本語の意味

体積や面積の単位として用いられる「勺（しゃく）」の意味。主に尺貫法で、1合の10分の1にあたる体積（約18ミリリットル）や、1坪の100分の1にあたる面積（約0.033平方メートル）などを表す。

やさしい日本語の意味

こめなどのりょうのたんいで、いちごうのじゅうぶんのいち。つぼのひゃくぶんのいちのひろさのこともいう。

このボタンはなに？

このレシピは、砂糖を一勺必要としています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This recipe requires one spoonful of sugar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shaku

（ romanization ）

しゃく

（ hiragana ）

seki

（ romanization ）

せき

（ hiragana ）

詳細

しゃく

漢字

尺

助数詞

尺: number of shaku

日本語の意味

長さの単位「尺」を数えるときに用いる助数詞。１尺は約30.3センチメートル。

やさしい日本語の意味

ながさをはかるむかしのかぞえことば。きものやたてものでつかう。

このボタンはなに？

この布は 5しゃく必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cloth requires 5 shaku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-shaku

（ romanization ）

詳細

しゃく

漢字

癪

形容詞

癪: annoying

日本語の意味

しゃく：癪に障るさま。腹立たしく不快な感じを表す形容詞的用法。例：「しゃくな態度」「しゃくなしに許す」

やさしい日本語の意味

とてもいやで、いらいらして、おこりたくなるようす

このボタンはなに？

彼の態度は本当にしゃくだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude is really annoying.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shaku

（ romanization ）

しゃくな

（ adnominal ）

しゃくに

（ adverbial ）

詳細

しゃく

漢字

勺 / 尺 / 杓 / 笏

名詞

勺, 夕: shaku (a unit of volume, approximately 18 milliliters) / 尺: shaku (a unit of measure, approximately 30.3 centimeters) / 杓: ladle, dipper / 笏: shaku (ritual baton)

日本語の意味

液体や穀類などの体積を表す日本の旧来の単位。「一勺（いっしゃく）」は約18ミリリットル。 / 長さを表す日本の旧来の単位。「一尺（いっしゃく）」は約30.3センチメートル。 / 液体などをすくい取るための、柄の付いたおたまやひしゃくのような道具。「水を杓（しゃく）ですくう」など。 / 神事や儀式の際に用いられる細長い板状の道具。位の高い人が手に持つ「笏（しゃく）」。

やさしい日本語の意味

しゃくは、長さや水の量の単位の名。おたまやまつりで使うつえの名。