本文へスキップ
最終更新日:2026/01/15
B2
例文

The supervisor pointed out that the factory's old fluorescent lamps were flickering frequently, affecting the accuracy of product inspections.

中国語(簡体字)の翻訳

主管指出,由于工厂里旧的荧光灯频繁闪烁,已经影响到产品检验的精度。

中国語(繁体字)の翻訳

監督指出,工廠裡老舊的螢光燈經常閃爍,已影響產品檢驗的精準度。

韓国語訳

감독은 공장의 오래된 형광등이 자주 깜박여 제품 검사 정확도에 영향을 미치고 있다고 지적했다.

インドネシア語訳

Pengawas menunjukkan bahwa lampu neon tua di pabrik sering berkedip, sehingga memengaruhi akurasi pemeriksaan produk.

ベトナム語訳

Người giám sát chỉ ra rằng đèn huỳnh quang cũ trong nhà máy nhấp nháy thường xuyên, khiến độ chính xác của việc kiểm tra sản phẩm bị ảnh hưởng.

タガログ語訳

Ipinunto ng tagapamahala na dahil madalas kumikislap ang mga lumang fluorescent na ilaw sa pabrika, naaapektuhan nito ang katumpakan ng inspeksyon ng mga produkto.

このボタンはなに?

復習用の問題

工場の古い蛍光灯が頻繁にチラつくため、製品検査の精度に影響が出ていると監督は指摘した。

正解を見る

The supervisor pointed out that the factory's old fluorescent lamps were flickering frequently, affecting the accuracy of product inspections.

The supervisor pointed out that the factory's old fluorescent lamps were flickering frequently, affecting the accuracy of product inspections.

正解を見る

工場の古い蛍光灯が頻繁にチラつくため、製品検査の精度に影響が出ていると監督は指摘した。

関連する単語

蛍光灯

ひらがな
けいこうとう
名詞
かなりやさしい日本語
でんきでひかるあかりのどうぐ。ながくてほそいくだのようなかたちがおおい。
日本語の意味
蛍光灯
このボタンはなに?

The supervisor pointed out that the factory's old fluorescent lamps were flickering frequently, affecting the accuracy of product inspections.

中国語(簡体字)の翻訳

主管指出,由于工厂里旧的荧光灯频繁闪烁,已经影响到产品检验的精度。

中国語(繁体字)の翻訳

監督指出,工廠裡老舊的螢光燈經常閃爍,已影響產品檢驗的精準度。

韓国語訳

감독은 공장의 오래된 형광등이 자주 깜박여 제품 검사 정확도에 영향을 미치고 있다고 지적했다.

インドネシア語訳

Pengawas menunjukkan bahwa lampu neon tua di pabrik sering berkedip, sehingga memengaruhi akurasi pemeriksaan produk.

ベトナム語訳

Người giám sát chỉ ra rằng đèn huỳnh quang cũ trong nhà máy nhấp nháy thường xuyên, khiến độ chính xác của việc kiểm tra sản phẩm bị ảnh hưởng.

タガログ語訳

Ipinunto ng tagapamahala na dahil madalas kumikislap ang mga lumang fluorescent na ilaw sa pabrika, naaapektuhan nito ang katumpakan ng inspeksyon ng mga produkto.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( hiragana )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★