She had a tortoiseshell bracelet wrapped around her wrist.

她手腕上戴着一只玳瑁手镯。

她在手腕上戴著玳瑁手鍊。

그녀는 거북이 등껍질로 만든 팔찌를 손목에 차고 있었다.

Dia mengenakan gelang berbahan cangkang penyu di pergelangan tangannya.

Cô ấy đeo một chiếc vòng tay bằng mai rùa trên cổ tay.

Naka-suot siya ng pulserang gawa sa balat ng pagong sa pulso niya.

He adjusted the position of the hyoid bone to improve the quality of his voice.

他通过调整舌骨的位置，改善了声音的质量。

他調整了舌骨的位置，改善了聲音的音質。

그는 설골의 위치를 조정하여 목소리의 질을 개선했습니다.

Dia menyesuaikan posisi tulang hioid untuk meningkatkan kualitas suaranya.

Anh ấy đã điều chỉnh vị trí của xương móng để cải thiện chất lượng giọng nói.

Inayos niya ang posisyon ng butong hyoid at pinabuti ang kalidad ng kanyang boses.

They were finally able to settle the issue.

他们终于解决了这个问题。

他們終於解決了這個問題。

그들은 마침내 문제를 해결할 수 있었습니다.

Mereka akhirnya berhasil menyelesaikan masalah itu.

Họ cuối cùng đã có thể giải quyết vấn đề.

Sa wakas, naresolba nila ang problema.

He is waiting for the settlement of the problem.

他在等待那个问题的解决。

他在等待那個問題的了結。

그는 그 문제의 해결을 기다리고 있다.

Dia menunggu penyelesaian masalah itu.

Anh ấy đang chờ vấn đề đó được giải quyết.

Naghihintay siya ng paglutas sa usaping iyon.

I bought new gaiters for mountain climbing.

为了登山，我买了新的护腿。

為了登山我買了新的護腿。

등산을 위해 새 게이터를 샀습니다.

Saya membeli pelindung kaki baru untuk mendaki gunung.

Tôi đã mua một đôi bọc ống chân mới để leo núi.

Bumili ako ng bagong pananggalang sa binti para sa pag-akyat ng bundok.

He is a renowned political scientist who has written many important papers.

他是一位著名的政治学者，撰写了许多重要的论文。

他是著名的政治學者，撰寫了許多重要的論文。

그는 저명한 정치학자이며 많은 중요한 논문을 썼습니다.

Dia adalah seorang ilmuwan politik terkemuka dan telah menulis banyak makalah penting.

Ông ấy là một nhà khoa học chính trị nổi tiếng và đã viết nhiều bài báo quan trọng.

Siya ay isang kilalang iskolar sa agham pampulitika at nakapagsulat ng maraming mahahalagang papel.

I have been to Quebec.

我去过魁北克。

我去過魁北克。

저는 퀘벡에 가본 적이 있습니다.

Saya pernah pergi ke Quebec.

Tôi đã từng đến Québec.

Nakapunta na ako sa Quebec.

I like reading stories of the past and the present.

我喜欢读今昔的故事。

我喜歡閱讀《今昔物語》。

저는 옛날 이야기를 읽는 것을 좋아합니다.

Saya suka membaca cerita-cerita zaman dulu.

Tôi thích đọc những câu chuyện xưa và nay.

Gusto kong magbasa ng mga kuwento mula noon at ngayon.

He quit his job at the peak of his career.

他在事业的巅峰时期辞去了那份工作。

他在巔峰時期辭掉了那份工作。

그는 절정의 시기에 그 일을 그만두었습니다.

Dia berhenti dari pekerjaan itu pada puncak kariernya.

Anh ấy đã nghỉ việc đó vào thời kỳ đỉnh cao.

Iniwan niya ang trabahong iyon nang nasa rurok ng kanyang karera.

A dorsal sound is a sound that is pronounced by the back of the tongue approaching or touching the palate or pharynx.

舌背音是指舌后部接近或接触腭部或咽部而发出的音。

舌背音是指舌後部接近或接觸上顎或咽喉而發出的音。

설배음은 혀의 뒤쪽이 구개나 인두에 가까워지거나 접촉하여 발음되는 소리입니다.

Bunyi dorsum adalah bunyi yang dihasilkan ketika bagian belakang lidah mendekati atau bersentuhan dengan langit-langit mulut atau faring.

Âm lưng lưỡi là、、âm được phát âm khi phần sau của lưỡi tiến gần hoặc hoặc tiếp xúc với khẩu cái hoặc vòm họng, được phát âm được phát âm。。

Ang mga dorsal na tunog ay mga tunog na binibigkas kapag ang likod ng dila ay lumalapit sa o kumokontak sa bubong ng bibig o bahagyang sa lalamunan.