検索結果- ベトナム語 - 日本語
検索内容:
của
IPA(発音記号)
関連語
của
IPA(発音記号)
名詞
口語
所有物、持ち物、財産などを指す名詞的用法や俗語的な「ガラクタ」「つまらないもの」のようなニュアンスを持つことがある。
英語の意味
property; belongings / given kind of food / such trash; such a good-for-nothing
関連語
của nợ
IPA(発音記号)
nghề của chàng
IPA(発音記号)
名詞
直訳
ユーモラス
男性語(称賛への応答)
彼の職業 / 彼の専門分野 / (ユーモラスに) お手の物、本職だよ、といったニュアンスの決まり文句
英語の意味
(literally) his profession / (humorous, used by a male in response to a compliment on his successful execution of a task) just a piece of cake to me; my middle name
nghề của nàng
IPA(発音記号)
名詞
直訳
ユーモラス
女性語
彼女の職業, 彼女の仕事, (ユーモラスに) 私にはお手の物だよ / 私の得意分野だよ / 朝飯前だよ
英語の意味
(literally) her profession / (humorous, used by a female in response to a compliment on her successful execution of a task) just a piece of cake to me; my middle name
của ít lòng nhiều
IPA(発音記号)
フレーズ
所有物が少なく、大した贈り物も与えないが、その代わりにとても温かい心を持っている
英語の意味
possessing little and not giving any significant gifts, but being very warm-hearted instead
tiền nào của đó
IPA(発音記号)
ことわざ
直訳
お金をかけた分だけの価値や品質が得られるという意味のベトナム語のことわざ。値段と品質はおおむね比例する、安物買いは得にならない、といったニュアンスを含む。
英語の意味
(literally) However much money there is, there is property to go with it.
loading!
Loading...