検索結果- ベトナム語 - 日本語

dành

IPA(発音記号)
動詞

とっておく / 確保する / 割り当てる

英語の意味
to save up; to reserve (for)
このボタンはなに?

私は休暇のために給料の一部を貯めています。

I save a part of my salary to save up for a vacation.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

dành

IPA(発音記号)
名詞

割り当て / 充てること

英語の意味
See dành dành.
このボタンはなに?

家族の各メンバーに割り当てられた割り当ては、私たちが前進するための原動力となっています。

The allocation of each family member is the source of motivation that propels us forward.

このボタンはなに?
関連語

CJK

dành dành

IPA(発音記号)
名詞

ケープジャスミン(クチナシ属の花)

英語の意味
(botany) Cape jasmine (a flower of the species Gardenia jasminoides)
このボタンはなに?

小さな庭では、ケープジャスミンの花々が夏に清らかな白さを見せています。

In the small garden, the Cape jasmine flowers display their pristine white beauty during the summer.

このボタンはなに?
関連語

classifier

classifier

CJK

dành dụm

IPA(発音記号)
動詞

貯金する / 蓄える / ため込む / とっておく

英語の意味
to save (for later use); to put aside
このボタンはなに?

私は将来家を買うために、毎月お金を貯めることが多いです。

I usually save money each month to have enough funds to buy a house in the future.

このボタンはなに?

dỗ dành

IPA(発音記号)
動詞

なだめる / あやす / 言いくるめる / 説得する

英語の意味
to soothe; to coax; to cajole (generally speaking)
このボタンはなに?

長い一日の後、母親は優しい物語で子供をなだめ、すべての疲れを取り去るのを助けた。

After a long day, the mother soothed the child with gentle stories to help dispel all weariness.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★