Adjective（1265）

This lemon is sour.

这个柠檬很酸。

這個檸檬很酸。

이 레몬은 시큼해요.

Lemon ini masam.

Quả chanh này chua.

Maasim ang lemon na ito.

Today is warm.

今天很暖和。

今天很暖和。

오늘은 따뜻합니다.

Hari ini hangat.

Hôm nay trời ấm áp.

Mainit ngayon.

The train is slow.

电车很慢。

電車晚點了。

전철이 늦어요.

Kereta terlambat.

Tàu đến muộn.

Late ang tren.

I love participating in religious ceremonies.

我很喜欢参加宗教仪式。

我很喜歡參加宗教儀式。

저는 종교 의식에 참여하는 것을 무척 좋아합니다.

Saya sangat suka berpartisipasi dalam upacara keagamaan.

Tôi rất thích tham gia các nghi lễ tôn giáo.

Mahilig akong dumalo sa mga relihiyosong seremonya.

He had resolved to confess everything the following morning, but in the end he couldn't bring himself to speak and left in silence.

他当时将决心藏在心里，原本打算在第二天清晨把一切都说出来，但最终没能说出口，默默地离开了。

他當時將決心埋在心裡，原本打算隔天早晨把一切都說出來，卻最後說不出口，默默地離開了。

그는 그때 결심을 가슴에 품고, 다음 날 아침에는 모든 것을 털어놓을 생각이었지만 결국 말하지 못한 채 묵묵히 떠나버렸다.

Ia menyimpan tekad itu di dalam hatinya dan berniat mengungkapkan semuanya keesokan pagi, tetapi pada akhirnya tidak mampu mengatakannya dan pergi dalam diam.

Anh ta lúc đó giấu quyết tâm trong lòng, dự định sáng hôm sau sẽ nói ra tất cả, nhưng cuối cùng không thể mở lời và lặng lẽ rời đi.

Noong panahong iyon, itinatago niya sa puso ang kanyang matibay na pasya at balak niyang ilahad ang lahat kinabukasan ng umaga, ngunit sa huli ay hindi niya iyon masabi at tahimik siyang umalis.

The garden visible beyond the round window changed its appearance with each season, and he liked choosing books to read there.

圆形窗外的庭院随四季变换面貌，他喜欢在那里挑选要读的书。

從圓形窗外望見的庭園會隨著季節變換表情，他喜歡在那裡挑選要讀的書。

둥근 창 너머로 보이는 정원은 계절마다 표정을 바꿨고, 그는 그곳에서 읽을 책을 고르는 것을 좋아했다.

Taman yang terlihat di balik jendela bundar berubah penampilannya setiap musim, dan dia suka memilih buku yang akan dibacanya di sana.

Ngôi vườn nhìn thấy qua khung cửa sổ tròn thay đổi diện mạo theo từng mùa, và anh thích chọn những cuốn sách để đọc ở đó.

Ang hardin na makikita sa kabila ng bilog na bintana ay nagbabago ng hitsura sa bawat panahon, at mahilig siyang pumili ng mga librong babasahin doon.

Amid rising market uncertainty, she built a solidly built asset allocation that prioritised the household's resilience, including pensions and investments.

在市场不确定性加剧之际，她重视包含养老金和投资在内的家庭财务韧性，并构建了稳健的资产配置。

在市場不確定性升高之際，她重視包含年金與投資在內的家計韌性，並建立了穩健的資產配置。

시장의 불확실성이 커지는 가운데 그녀는 연금과 투자를 포함한 가계의 재정적 회복력을 중시하며 탄탄한 자산 배분을 구축했다.

Di tengah meningkatnya ketidakpastian pasar, dia memprioritaskan ketahanan keuangan rumah tangga, termasuk pensiun dan investasi, dan membangun alokasi aset yang kokoh.

Khi sự bất định trên thị trường gia tăng, cô ấy đã chú trọng đến khả năng chịu đựng của tài chính gia đình, bao gồm cả lương hưu và các khoản đầu tư, và thiết lập một cơ cấu phân bổ tài sản vững chắc.

Habang tumataas ang kawalang-katiyakan sa merkado, binigyang-diin niya ang katatagan ng pananalaping sambahayan, kabilang ang mga pensyon at pamumuhunan, at bumuo ng matibay na alokasyon ng mga ari-arian.

The vulgar inflammatory phrases mixed into the politician's speech unsettled the audience's emotions and provoked voters' criticism.

政治家演讲中夹杂的令人反感的煽动性言辞使听众情绪不稳定，引来了选民的批评。

夾雜在政治家演說中的令人厭惡的煽動性語句，使聽眾的情緒不穩定，並招致選民的批評。

정치인의 연설에 섞여 있는 혐오스러운 선동 문구가 청중의 감정을 불안정하게 만들어 유권자들의 비판을 불러일으켰다.

Ungkapan provokatif yang menjijikkan yang tercampur dalam pidato para politikus membuat emosi audiens tidak stabil dan mengundang kritik dari para pemilih.

Những câu nói kích động khó chịu xen vào bài diễn văn của chính trị gia đã làm cảm xúc của khán giả bất ổn và dẫn đến sự chỉ trích của cử tri.

Ang mga nakakainis at mapanuksong pahayag na hinaluan ng talumpati ng politiko ay nagbulabog sa damdamin ng mga tagapakinig at nag-ani ng batikos mula sa mga botante.

The dog is noisy.

狗很吵。

狗很吵。

개가 시끄럽다.

Anjing berisik.

Con chó ồn ào.

Maingay ang aso.

If any unexpected problems arise during the project's progress, please contact us and we will respond as quickly and flexibly as possible.

如果在项目进行中发生意外问题，请随时与我们联系，我们会尽可能迅速且灵活地应对。

在專案進行期間若發生任何意外問題，請隨時與我們聯絡，我們會盡可能迅速且靈活地應對。

프로젝트 진행 중에 예기치 못한 문제가 발생한 경우에는 무엇이든지 연락해 주시면 가능한 한 신속하고 유연하게 대응하겠습니다.

Jika terjadi masalah yang tidak terduga selama pelaksanaan proyek, silakan hubungi kami; kami akan merespons secepat dan sefleksibel mungkin.

Nếu trong quá trình triển khai dự án xảy ra vấn đề phát sinh ngoài dự kiến, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bất cứ khi nào; chúng tôi sẽ xử lý nhanh chóng và linh hoạt nhất có thể。

Kung may lumitaw na hindi inaasahang problema habang isinasagawa ang proyekto, mangyaring ipagbigay-alam sa amin at kami ay tutugon nang mabilis at may kakayahang umangkop hangga't maaari.