JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
琉
lưu ly
bướm
lưu ly
lưu ly
lưu ly
trói
lưu ly
phe phái
覚える
lưu ly わからない
正解
問題文：
琉
正解：
lưu ly
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
琉
正解：
lưu ly
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
琉
正解
lưu ly
誤りの選択肢
1. phe phái

2. bướm

3. trói
Loading...
解説
音読み：リュウ、ル
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
琉りゅう
音読み
リュウ / ル
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
ryuu
ピッチアクセント
りゅう:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
đá quý; ngọc / đá lưu ly (lapis lazuli)
古文書こもんじょの余白よはくに記しるされた琉りゅうは、単たんなる装飾そうしょく文字もじではなく、失うしなわれた王朝おうちょうが玉石ぎょくせきに託たくした権威けんいを示しめす符牒ふちょうだった。
翻訳する
ベトナム語訳
Ký tự của một viên đá quý, được viết ở lề của tài liệu cổ, không chỉ đơn thuần là trang trí mà còn là một mật mã cho thấy quyền lực mà một triều đại đã biến mất đã giao phó cho đá quý.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
楼
lầu cao
lầu cao
lầu cao
mang bầu
lầu cao
từ tính
lầu cao
mang thai
覚える
lầu cao わからない
正解
問題文：
楼
正解：
lầu cao
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
楼
正解：
lầu cao
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
楼
正解
lầu cao
誤りの選択肢
1. mang thai

2. từ tính

3. mang bầu
Loading...
解説
音読み：ロウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
楼ろう
音読み
ロウ
訓読み
たかどの
ヘボン式ローマ字
rou
ピッチアクセント
ろう:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
tòa nhà nhiều tầng / tầng (lầu)
かつて楼ろうが林立りんりつした遊郭跡ゆうかくあとは、再開発さいかいはつの波なみに呑のまれ、往時おうじの面影おもかげを辛かろうじて石畳いしだたみにとどめている。
翻訳する
ベトナム語訳
Khu vui chơi trước đây, nơi các tòa nhà nhiều tầng từng đứng thành hàng, đã bị nuốt chửng bởi quá trình tái phát triển và hiện chỉ còn lưu giữ dấu vết của quá khứ trên vỉa hè đá.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
樓
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
鮮
rực rỡ / tươi
rực rỡ / tươi
rực rỡ / tươi
nhảy vọt
rực rỡ / tươi
sáng rõ
rực rỡ / tươi
tiếc nuối
覚える
rực rỡ / tươi わからない
正解
問題文：
鮮
正解：
rực rỡ / tươi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鮮
正解：
rực rỡ / tươi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鮮
正解
rực rỡ / tươi
誤りの選択肢
1. nhảy vọt

2. sáng rõ

3. tiếc nuối
Loading...
解説
音読み：セン
訓読み：あざ（やか）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鮮ちょう
音読み
セン
訓読み
あざやか
ヘボン式ローマ字
cho
ピッチアクセント
ちょう:1
文字
ベトナム語の意味
tươi / rực rỡ / hiếm
鮮魚せんぎょの鮮度せんどを保たもつために、漁港ぎょこうから市場しじょうまでのコールドチェーンが厳格げんかくに管理かんりされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Để giữ độ tươi của cá tươi, chuỗi lạnh từ cảng cá đến chợ được quản lý nghiêm ngặt.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
糖
đường
đường
đường
hưng thịnh
đường
thể tích
đường
cung cấp / hối lộ
覚える
đường わからない
正解
問題文：
糖
正解：
đường
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
糖
正解：
đường
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
糖
正解
đường
誤りの選択肢
1. hưng thịnh

2. cung cấp / hối lộ

3. thể tích
Loading...
解説
音読み：トウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
糖とう
音読み
トウ
訓読み
あめ
ヘボン式ローマ字
tou
ピッチアクセント
とう:1
文字
ベトナム語の意味
đường (chất tạo ngọt) / vị ngọt; độ ngọt
生活習慣病せいかつしゅうかんびょうの予防よぼうを謳うたうなら、加工食品かこうしょくひんに潜ひそむ糖とうの摂取量せっしゅりょうを可視化かしかし、数値すうちに基もとづいて見直みなおすべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu muốn nhấn mạnh việc phòng ngừa các bệnh liên quan đến lối sống, thì cần trực quan hóa lượng đường ẩn trong thực phẩm chế biến sẵn mà ta tiêu thụ, và nên xem xét lại dựa trên các con số.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
垣
hàng rào
hàng rào
hàng rào
lõm
hàng rào
say rượu
hàng rào
thơm ngát
覚える
hàng rào わからない
正解
問題文：
垣
正解：
hàng rào
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
垣
正解：
hàng rào
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
垣
正解
hàng rào
誤りの選択肢
1. say rượu

2. thơm ngát

3. lõm
Loading...
解説
訓読み：かき
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
垣がき
音読み
エン
訓読み
かき
ヘボン式ローマ字
gaki
ピッチアクセント
がき:2
文字
ベトナム語の意味
hàng rào / bờ giậu / tường rào
隣家りんかとの境界きょうかいにある垣かきは、見みた目めの風情ふぜいとは裏腹うらはらに、プライバシーと防犯ぼうはんの両面りょうめんで重要じゅうような役割やくわりを担になっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Hàng rào nằm trên ranh giới với nhà bên cạnh, trái ngược với vẻ phong nhã bề ngoài, lại đảm nhiệm vai trò quan trọng ở cả hai mặt: bảo vệ quyền riêng tư và phòng chống tội phạm.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
慧
thông tuệ
thông tuệ
thông tuệ
gây ra
thông tuệ
ngọn lửa / viêm
thông tuệ
quấn sợi / lặp lại
覚える
thông tuệ わからない
正解
問題文：
慧
正解：
thông tuệ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
慧
正解：
thông tuệ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
慧
正解
thông tuệ
誤りの選択肢
1. ngọn lửa / viêm

2. gây ra

3. quấn sợi / lặp lại
Loading...
解説
音読み：ケイ、エ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
慧え
音読み
ケイ / エ
訓読み
さとい
ヘボン式ローマ字
kei
ピッチアクセント
けい:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
khôn ngoan / sáng suốt / trí tuệ
彼かれは幼おさない頃ころから慧けいに富とみ、誰だれも思おもいつかない解決策かいけつさくを提示ていじしてきた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy từ nhỏ đã rất thông tuệ và luôn đưa ra những giải pháp mà không ai nghĩ ra được.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
燿
lấp lánh
đồng xu / tiền
lấp lánh
lấp lánh
lấp lánh
nhìn lại / quan tâm
lấp lánh
hấp thu / nhiếp chính
覚える
lấp lánh わからない
正解
問題文：
燿
正解：
lấp lánh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
燿
正解：
lấp lánh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
燿
正解
lấp lánh
誤りの選択肢
1. nhìn lại / quan tâm

2. hấp thu / nhiếp chính

3. đồng xu / tiền
Loading...
解説
音読み：ヨウ
訓読み：かがや（く）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
燿かがや・く
音読み
ヨウ
訓読み
かがやく / ひかり
ヘボン式ローマ字
kagayaku
ピッチアクセント
かがやく:3
文字
ベトナム語の意味
lấp lánh / chiếu sáng / ánh lên
夜明けよあけ前まえ、霧きりの向むこうで燿かがやく街灯がいとうが、眠ねむれぬ心こころにかすかな希望きぼうを灯ともした。
翻訳する
ベトナム語訳
Trước bình minh, những ngọn đèn đường lấp lánh phía bên kia màn sương đã thắp lên một tia hy vọng mong manh trong trái tim không ngủ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
条
điều khoản / dải
sếu
điều khoản / dải
tối đen
điều khoản / dải
tàu chiến
điều khoản / dải
điều khoản / dải
覚える
điều khoản / dải わからない
正解
問題文：
条
正解：
điều khoản / dải
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
条
正解：
điều khoản / dải
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
条
正解
điều khoản / dải
誤りの選択肢
1. sếu

2. tàu chiến

3. tối đen
Loading...
解説
音読み：ジョウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
条じょう
音読み
ジョウ / チョウ
訓読み
えだ / すじ
ヘボン式ローマ字
jo
ピッチアクセント
じょう:1
文字
ベトナム語の意味
điều, mục (điều khoản; mục liệt kê) / vật thon dài (cành, dải) / đường, lối
古寺こじの庭にわでは、苔こけむした老梅ろうばいから伸のびる一条いちじょうの細ほそい枝えだが、春はるの兆きざしを告つげるかのように、ほのかな香かおりを放はなっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong khu vườn của ngôi đền cổ, một cành mảnh mai duy nhất vươn ra từ cây mận cổ thụ phủ đầy rêu tỏa ra hương thơm thoang thoảng, như thể báo hiệu những dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
挿
chèn vào
lụa
chèn vào
chèn vào
chèn vào
đánh
chèn vào
khoản nợ
覚える
chèn vào わからない
正解
問題文：
挿
正解：
chèn vào
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
挿
正解：
chèn vào
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
挿
正解
chèn vào
誤りの選択肢
1. khoản nợ

2. đánh

3. lụa
Loading...
解説
音読み：ソウ
訓読み：さ（す）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
挿そう
音読み
ソウ
訓読み
さす
ヘボン式ローマ字
sou
ピッチアクセント
そう:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
chèn vào / cắm vào / nhét vào
データベースに新規しんきレコードを挿入そうにゅうする際さい、整合性せいごうせい制約せいやくを満みたさない値あたいは自動的じどうてきに拒否きょひされる。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi chèn một bản ghi mới vào cơ sở dữ liệu, các giá trị không đáp ứng các ràng buộc toàn vẹn sẽ tự động bị từ chối.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
插
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
嘆
than thở
nhạt
than thở
chống lại
than thở
bầu không khí
than thở
than thở
覚える
than thở わからない
正解
問題文：
嘆
正解：
than thở
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
嘆
正解：
than thở
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
嘆
正解
than thở
誤りの選択肢
1. chống lại

2. bầu không khí

3. nhạt
Loading...
解説
音読み：タン
訓読み：なげ（く）、なげ（かわしい）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
嘆なげ
音読み
タン
訓読み
なげく / なげかわしい
ヘボン式ローマ字
tan
ピッチアクセント
たん:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
thở dài / than vãn / đau buồn
彼女かのじょは、失うしなわれた歳月さいげつを思おもうたび、「嘆たん」という一字いちじでは到底とうてい収おさまりきらない感情かんじょうに沈しずんでいった。
翻訳する
ベトナム語訳
Bất cứ khi nào cô nghĩ về những năm tháng đã mất, cô chìm trong những cảm xúc quá lớn để có thể kiềm chế bằng ý tưởng thở dài.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
嘆
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み