JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
莉
bông nhài
thuyền nhỏ
bông nhài
bông nhài
bông nhài
tiến cử
bông nhài
thanh lọc
覚える
bông nhài わからない
正解
問題文：
莉
正解：
bông nhài
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
莉
正解：
bông nhài
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
莉
正解
bông nhài
誤りの選択肢
1. tiến cử

2. thuyền nhỏ

3. thanh lọc
Loading...
解説
音読み：リ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
莉り
音読み
リ / レイ
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
ri
ピッチアクセント
り:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
hoa nhài trắng / lê châu Á (Pyrus pyrifolia)
祖母そぼは、私わたしの名なにある「莉り」という字じに白しろいジャスミンの香かおりを重かさね、どんな逆境ぎゃっきょうでも凛りんとして咲さけという願ねがいを託たくしたのだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Bà tôi đã chồng lên chữ “莉” trong tên tôi hương thơm của hoa nhài trắng, gửi gắm vào đó ước nguyện rằng dù trong bất kỳ nghịch cảnh nào cũng hãy nở hoa một cách thanh cao, kiên cường.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
欺
lừa dối
lừa dối
lừa dối
lương
lừa dối
cũng
lừa dối
quả đào
覚える
lừa dối わからない
正解
問題文：
欺
正解：
lừa dối
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
欺
正解：
lừa dối
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
欺
正解
lừa dối
誤りの選択肢
1. lương

2. cũng

3. quả đào
Loading...
解説
音読み：ギ
訓読み：あざむ（く）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
欺ぎ
音読み
ギ
訓読み
あざむく
ヘボン式ローマ字
gi
ピッチアクセント
ぎ:1
文字
ベトナム語の意味
lừa dối / đánh lừa / gian trá
彼かれの慈善じぜん活動かつどうは世間せけんを欺あざむくための巧妙こうみょうな演出えんしゅつにすぎなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Hoạt động từ thiện của anh ta chẳng qua chỉ là một màn dàn dựng tinh vi nhằm đánh lừa dư luận.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
勁
mạnh mẽ
sách lược
mạnh mẽ
mạnh mẽ
mạnh mẽ
suy yếu
mạnh mẽ
tối đen
覚える
mạnh mẽ わからない
正解
問題文：
勁
正解：
mạnh mẽ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
勁
正解：
mạnh mẽ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
勁
正解
mạnh mẽ
誤りの選択肢
1. tối đen

2. sách lược

3. suy yếu
Loading...
解説
音読み：ケイ
訓読み：つよ（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
勁けい
音読み
ケイ
訓読み
つよい
ヘボン式ローマ字
kei
ピッチアクセント
けい:0
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
ベトナム語の意味
mạnh mẽ / sức mạnh / lực
老職人ろうしょくにんは勁けいを内うちに秘ひめ、無駄むだのない所作しょさで一撃いちげきを放はなった。
翻訳する
ベトナム語訳
Người thợ cả già giấu kín sức mạnh bên trong, tung ra một đòn duy nhất với những động tác gọn gàng, không thừa thãi.
詳細
意味のイメージ

𠡍
（ shinjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
蔦
dây thường xuân
dây thường xuân
dây thường xuân
trải khắp
dây thường xuân
chữa lành
dây thường xuân
lừa dối
覚える
dây thường xuân わからない
正解
問題文：
蔦
正解：
dây thường xuân
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
蔦
正解：
dây thường xuân
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
蔦
正解
dây thường xuân
誤りの選択肢
1. trải khắp

2. lừa dối

3. chữa lành
Loading...
解説
音読み：チョウ
訓読み：つた
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
蔦つた
音読み
チョウ
訓読み
つた
ヘボン式ローマ字
tsuta
ピッチアクセント
つた:0
文字
ベトナム語の意味
dây thường xuân / dây leo
廃屋はいおくの外壁がいへきを這はい上あがる蔦つたを眺ながめていると、時間じかんに見み捨すてられた街まちの記憶きおくまでが、ひっそりと息いきを吹ふき返かえすように感かんじられた。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi tôi nhìn vào cây thường xuân trèo lên bức tường bên ngoài của ngôi nhà bỏ hoang, tôi cảm thấy như thể ngay cả những ký ức về một thị trấn bị thời gian bỏ rơi cũng lặng lẽ sống lại.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
異
khác biệt / khác thường
kính trọng
khác biệt / khác thường
khác biệt / khác thường
khác biệt / khác thường
rơi vào / hãm hại
khác biệt / khác thường
đỉnh núi hiểm trở
覚える
khác biệt / khác thường わからない
正解
問題文：
異
正解：
khác biệt / khác thường
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
異
正解：
khác biệt / khác thường
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
異
正解
khác biệt / khác thường
誤りの選択肢
1. rơi vào / hãm hại

2. kính trọng

3. đỉnh núi hiểm trở
Loading...
解説
音読み：イ
訓読み：こと
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
異い
音読み
イ
訓読み
こと / ことなる
ヘボン式ローマ字
i
ピッチアクセント
い:1
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
khác; dị / khác thường; bất thường / kỳ lạ; lạ thường
彼かれの論考ろんこうは、異ことなる価値かち体系たいけいが衝突しょうとつする局面きょくめんでこそ、法ほうの普遍性ふへんせいが試ためされると喝破かっぱしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Bài luận của ông chỉ ra một cách sắc sảo rằng chính khi các hệ thống giá trị khác nhau xung đột thì tính phổ quát của luật pháp được đưa vào thử thách.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
履
mang giày
lắng nghe
mang giày
gắn thêm
mang giày
mang giày
mang giày
vết thương / làm đau
覚える
mang giày わからない
正解
問題文：
履
正解：
mang giày
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
履
正解：
mang giày
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
履
正解
mang giày
誤りの選択肢
1. lắng nghe

2. gắn thêm

3. vết thương / làm đau
Loading...
解説
音読み：リ
訓読み：は（く）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
履り
音読み
リ
訓読み
はく
ヘボン式ローマ字
kutsu
ピッチアクセント
くつ:2
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
giày dép / mang/xỏ (giày, dép, tất)
展示室てんじしつでは、儀礼用ぎれいようの履くつが時代じだいごとに分類ぶんるいされ、その素材そざいや意匠いしょうの変遷へんせんから当時とうじの価値観かちかんが読よみ取とれる。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong phòng trưng bày, giày dùng cho nghi lễ được phân loại theo từng thời kỳ; qua sự biến đổi về chất liệu và kiểu dáng, có thể nhận ra các quan niệm giá trị của thời bấy giờ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
酬
đền đáp
đồng tử
đền đáp
mười ngày / đúng mùa
đền đáp
đền đáp
đền đáp
lương thực
覚える
đền đáp わからない
正解
問題文：
酬
正解：
đền đáp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
酬
正解：
đền đáp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
酬
正解
đền đáp
誤りの選択肢
1. đồng tử

2. lương thực

3. mười ngày / đúng mùa
Loading...
解説
音読み：シュウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
酬しゅう
音読み
シュウ
訓読み
むくいる
ヘボン式ローマ字
shuu
ピッチアクセント
しゅう:1
文字
ベトナム語の意味
đền đáp, báo đáp, thưởng / hồi đáp, đáp lại, đáp lễ
彼かれは長年ながねんの功績こうせきに酬むくいるべく、会社かいしゃから破格はかくの待遇たいぐうを受うけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Để đền đáp những cống hiến suốt nhiều năm, anh ấy đã được công ty đối đãi với chế độ đãi ngộ đặc biệt.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
綜
tổng hợp
hoa sen
tổng hợp
nghiêm trang
tổng hợp
tổng hợp
tổng hợp
quê hương / thôn quê
覚える
tổng hợp わからない
正解
問題文：
綜
正解：
tổng hợp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
綜
正解：
tổng hợp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
綜
正解
tổng hợp
誤りの選択肢
1. quê hương / thôn quê

2. hoa sen

3. nghiêm trang
Loading...
解説
音読み：ソウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
綜そう
音読み
ソウ
訓読み
おさめる / すべる
ヘボン式ローマ字
sou
ピッチアクセント
そう:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
tổng hợp / bao quát; tổng quát / quản lý; điều hành
出土しゅつどした律令りつりょうの断簡だんかんでは、君主くんしゅが諸侯しょこうを綜すべるべきだという理念りねんが、簡潔かんけつながらも厳格げんかくな文体ぶんたいで記しるされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong đoạn khai quật của bộ luật pháp luật, lý tưởng rằng một người cai trị nên cai trị các lãnh chúa phong kiến được ghi lại theo phong cách ngắn gọn nhưng nghiêm ngặt.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
義
chính nghĩa / bổn phận
ánh ngọc
chính nghĩa / bổn phận
cảm ơn / xin lỗi
chính nghĩa / bổn phận
dùng hết
chính nghĩa / bổn phận
chính nghĩa / bổn phận
覚える
chính nghĩa / bổn phận わからない
正解
問題文：
義
正解：
chính nghĩa / bổn phận
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
義
正解：
chính nghĩa / bổn phận
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
義
正解
chính nghĩa / bổn phận
誤りの選択肢
1. dùng hết

2. cảm ơn / xin lỗi

3. ánh ngọc
Loading...
解説
音読み：ギ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
義ぎ
音読み
ギ
訓読み
よい
ヘボン式ローマ字
gi
ピッチアクセント
ぎ:1
文字
ベトナム語の意味
nghĩa; đạo đức; bổn phận / ý nghĩa; ý định / người thông gia (bên chồng/vợ)
彼かれは私利私欲しりしよくを捨すて、義ぎのために不正ふせいと闘たたかう覚悟かくごを示しめした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đã từ bỏ tư lợi cá nhân và thể hiện quyết tâm chiến đấu chống lại sự bất công vì lẽ phải.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
牲
vật hiến tế
hướng đông nam
vật hiến tế
phòng / chùm
vật hiến tế
cũng
vật hiến tế
vật hiến tế
覚える
vật hiến tế わからない
正解
問題文：
牲
正解：
vật hiến tế
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
牲
正解：
vật hiến tế
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
牲
正解
vật hiến tế
誤りの選択肢
1. phòng / chùm

2. hướng đông nam

3. cũng
Loading...
解説
音読み：セイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
牲せい
音読み
セイ / ショウ
訓読み
いけにえ
ヘボン式ローマ字
sei
ピッチアクセント
せい:1
文字
ベトナム語の意味
hiến tế / vật hiến tế / gia súc tế lễ
古代こだいの祭祀さいしでは、共同体きょうどうたいの安寧あんねいを祈いのるため、牲にえとして選えらばれた獣けものが厳粛げんしゅくに捧ささげられた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong các nghi lễ cổ xưa, một con vật được chọn làm lễ vật hiến tế đã được trang trọng dâng lên để cầu nguyện cho hạnh phúc của cộng đồng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み