維持 いじ

維持いじ

正解

維持

manutenção

+EXP

解答数：

不正解

維持

manutenção

解答数：

解説

問題文

維持いじ

正解

manutenção

誤りの選択肢

membro
preços
tempo / ocasião

詳細

元となった辞書の項目

維持いじ

ひらがな

いじ

ヘボン式ローマ字

iji

ピッチアクセント

いじ:1

ポルトガル語（ブラジル）

manutenção / preservação / sustentação

健康けんこうを維持いじするために、毎日まいにち少すこし運動うんどうしています。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Para manter a saúde, faço um pouco de exercício todos os dias.

詳細

意味のイメージ

維 (い)持

（基本形）

iji

（ romanization ）

widi

（ romanization ）

ゐぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

しまった

正解

しまった

ah não

+EXP

解答数：

不正解

しまった

ah não

解答数：

農家のうか

正解

農家

família de agricultores

+EXP

解答数：

不正解

農家

família de agricultores

解答数：

解説

問題文

農家のうか

正解

família de agricultores

誤りの選択肢

cortesia
cabelo
poluição

詳細

元となった辞書の項目

農家のうか

ひらがな

のうか

ヘボン式ローマ字

nouka

ピッチアクセント

のうか:1

ポルトガル語（ブラジル）

família de agricultores / agricultor / casa de fazenda

彼かれは農家のうかの生うまれで、子こどものころから畑仕事はたけしごとを手伝てつだってきた。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Ele nasceu em uma família de agricultores e, desde criança, vem ajudando no trabalho na lavoura.

詳細

意味のイメージ

農 (のう)家

（基本形）

nōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

梅うめ

正解

梅

ameixa japonesa

+EXP

解答数：

不正解

梅

ameixa japonesa

解答数：

解説

問題文

梅うめ

正解

ameixa japonesa

誤りの選択肢

sinal
arte
refeição

詳細

元となった辞書の項目

梅うめ

ひらがな

うめ

ヘボン式ローマ字

ume

ピッチアクセント

うめ:0

略語異表記口語歴史的

ポルトガル語（ブラジル）

ume; ameixeira-japonesa, seu fruto ou suas flores / flor de ameixeira / grau mais baixo no sistema de classificação pinho-bambu-ameixa

庭先にわさきの梅うめがほころぶや否いなや、長ながく張はりつめていた冬ふゆの気配けはいまでが、にわかにほどけていくように感かんじられた。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Assim que a ameixeira no jardim da frente começou a florescer, até a presença reprimida do inverno parecia se soltar de repente.

詳細

意味のイメージ

ume

（ romanization ）

うめ

（ hiragana ）

詳細

泥どろ

正解

泥

lama

+EXP

解答数：

不正解

泥

lama

解答数：

解説

問題文

泥どろ

正解

lama

誤りの選択肢

alteração
término
válido / eficaz

詳細

元となった辞書の項目

泥どろ

ひらがな

どろ

ヘボン式ローマ字

doro

ピッチアクセント

どろ:2

ポルトガル語（ブラジル）

lama / barro

雨あめの後あと、靴くつに泥どろがついてしまった。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Depois da chuva, meus sapatos acabaram ficando com lama.

詳細

意味のイメージ

doro

（ romanization ）

どろ

（ hiragana ）

詳細

設備せつび

正解

設備

equipamentos / instalações

+EXP

解答数：

不正解

設備

equipamentos / instalações

解答数：

解説

問題文

設備せつび

正解

equipamentos / instalações

誤りの選択肢

calma
pele / casca de árvore
avião a jato

詳細

元となった辞書の項目

設備せつび

ひらがな

せつび

ヘボン式ローマ字

setsubi

ピッチアクセント

せつび:1

ポルトガル語（ブラジル）

instalações / equipamentos / serviços públicos

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Na nova fábrica, trabalhamos com segurança usando os equipamentos mais modernos.

詳細

意味のイメージ

設 (せつ)備

（基本形）

setsubi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

支店してん

正解

支店

filial

+EXP

解答数：

不正解

支店

filial

解答数：

解説

問題文

支店してん

正解

filial

誤りの選択肢

extra
provérbio
gratidão

詳細

元となった辞書の項目

支店してん

ひらがな

してん

ヘボン式ローマ字

shiten

ピッチアクセント

してん:0

ポルトガル語（ブラジル）

filial / sucursal / agência (de banco)

来週らいしゅうから、私わたしは大阪おおさかの支店してんで働はたらくことになりました。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

A partir da semana que vem, vou trabalhar na filial de Osaka.

詳細

意味のイメージ

支 (し)店

（基本形）

shiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

来らい-

正解

来-

+EXP

解答数：

不正解

来-

解答数：

解説

問題文

来らい-

正解

誤りの選択肢

passado
in-
antigo

詳細

元となった辞書の項目

来らい-

ひらがな

らい

漢字

来

ヘボン式ローマ字

rai

ピッチアクセント

らい:1

接頭辞

形態素

ポルトガル語（ブラジル）

próximo / seguinte / que vem

来週らいしゅうの会議かいぎまでに、この資料しりょうを全部ぜんぶ読よんでおいてください。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Por favor, leia todos esses materiais até a reunião da próxima semana.

詳細

意味のイメージ

rai-

（ romanization ）

らい

（ hiragana ）

詳細

延期えんき

正解

延期

adiamento

+EXP

解答数：

不正解

延期

adiamento

解答数：

解説

問題文

延期えんき

正解

adiamento

誤りの選択肢

flauta
língua nacional / japonês
plataforma / lar

詳細

元となった辞書の項目

延期えんき

ひらがな

えんき

ヘボン式ローマ字

enki

ピッチアクセント

えんき:0

ポルトガル語（ブラジル）

adiamento / prorrogação / postergação

雨あめのため、試合しあいの延期えんきが発表はっぴょうされました。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Por causa da chuva, o adiamento do jogo foi anunciado.

詳細

意味のイメージ

延 (えん)期

（基本形）

enki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

上等じょうとう

正解

上等

de alta qualidade

+EXP

解答数：

不正解

上等

de alta qualidade

解答数：

解説

問題文

上等じょうとう

正解

de alta qualidade

誤りの選択肢

possível
confortável
malfeito / simples

詳細

元となった辞書の項目

上等じょうとう

ひらがな

じょうとう

ヘボン式ローマ字

joutou

ピッチアクセント

じょうとう:0

形容動詞

ポルトガル語（ブラジル）

de alta qualidade / de primeira classe / superior

この店みせのコーヒーは値段ねだんは高たかいけど、味あじは上等じょうとうだよ。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

O café desta loja é caro, mas o sabor é excelente.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	上等だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	上等で別の言い方: 上等に上等だっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	上等だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	上等な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	上等なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	上等であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形相当	上等で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	上等だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	上等ではない別の言い方: 上等じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	上等です	丁寧な言い方で使います。

詳細