来週（らいしゅう）から、私（わたし）は大阪（おおさか）の支店（してん）で働（はたら）きます。

从下周起，我将去大阪的分公司工作。

從下週開始，我將在大阪分公司工作。

다음 주부터 저는 오사카 지점에서 일하게 되었습니다.

Mulai minggu depan, saya akan bekerja di kantor cabang Osaka.

Mulai minggu depan, saya akan bekerja di cawangan Osaka.

A partir de la próxima semana, trabajaré en la sucursal de Osaka.

À partir de la semaine prochaine, je vais travailler à la succursale d’Osaka.

A partire dalla prossima settimana, lavorerò presso la filiale di Osaka.

Ab nächster Woche werde ich in der Niederlassung in Osaka arbeiten.

Fra næste uge skal jeg arbejde på filialen i Osaka.

Od przyszłego tygodnia będę pracować w oddziale w Osace.

Od příštího týdne budu pracovat na pobočce v Ósace.

Vanaf volgende week ga ik bij de vestiging in Osaka werken.

Fra neste uke skal jeg begynne å jobbe ved Osaka-avdelingen.

Från och med nästa vecka kommer jag att arbeta på filialen i Osaka.

Со следующей недели я буду работать в филиале в Осаке.

Începând de săptămâna viitoare, voi lucra la filiala din Osaka.

Починаючи з наступного тижня, я працюватиму у філії в Осаці.

A partir da semana que vem, vou trabalhar na filial de Osaka.

Từ tuần sau, tôi sẽ làm việc tại chi nhánh ở Osaka.

Simula sa susunod na linggo, magtatrabaho na ako sa sangay sa Osaka.

ตั้งแต่สัปดาห์หน้า ฉันจะไปทำงานที่สาขาโอซาก้า

ແຕ່ອາທິດໜ້າເປັນຕົ້ນໄປ, ຂ້ອຍຈະເຮັດວຽກຢູ່ສາຂາໂອຊາກາ.

Gelecek haftadan itibaren Osaka şubesinde çalışacağım.

அடுத்த வாரத்திலிருந்து, நான் ஓசாகா கிளை அலுவலகத்தில் வேலை செய்ய உள்ளேன்.

अगले हफ़्ते से, मैं ओसाका की शाखा में काम करने वाला/वाली हूँ।

Jövő héttől az oszakai fiókban fogok dolgozni.

আগামী সপ্তাহ থেকে, আমি ওসাকার শাখায় কাজ করতে যাচ্ছি।

अर्को हप्तादेखि म ओसाकाको शाखा कार्यालयमा काम गर्ने भएको छु।

ඊළඟ සතියෙන් මම ඔසාකා ශාඛාවේ වැඩ කිරීමට යන්නාහ.

လာမယ့်အပတ်ကစပြီး ကျွန်တော်/ကျွန်မက အိုဆာကာရှိ ဘဏ်ခွဲမှာ အလုပ်လုပ်ရတော့မယ်။

Ирэх долоо хоногоос би Осака дахь салбар дээр ажиллахаар боллоо.

Kelasi haftadan boshlab, men Osaka filialida ishlaydigan bo‘ldim.

ចាប់ពីសប្ដាហ៍ក្រោយ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅសាខាអូសាកា។

A partir da próxima semana, vou trabalhar na filial de Osaka.

由下個禮拜開始，我會去大阪嘅分店返工。