維持
maintenance
保持 / 維持すること / 保つこと / 現状を保つこと
そのままの状態（じょうたい）を保（たも）ち続（つづ）けることです。
维护 / 保养 / 保持
維護與保養 / 保持原狀、維持現狀 / 維持運作的管理
기존 상태나 수준을 계속 보존함 / 설비·기능 등을 관리하여 정상 상태를 계속 유지함 / 질서나 관계를 변함없이 지켜 나감
pemeliharaan / pelestarian / penjagaan
penyelenggaraan; pemeliharaan / pengekalan; mempertahankan keadaan sedia ada
mantenimiento / conservación / sostenimiento
maintien / entretien / conservation
manutenzione / mantenimento / conservazione
Aufrechterhaltung / Erhaltung / Unterhaltung (Wartung)
vedligeholdelse / opretholdelse / bevarelse
utrzymanie / konserwacja / podtrzymywanie
údržba / udržování (stavu, provozu) / zachování
onderhoud / handhaving; instandhouding / in stand houden; behouden
vedlikehold / opprettholdelse / bevaring
underhåll / upprätthållande / bevarande
поддержание / сохранение (состояния, уровня) / обслуживание
întreținere / menținere / susținere
технічне обслуговування / підтримання, утримання / збереження (стану, рівня)
manutenção / preservação / sustentação
sự duy trì / giữ vững / bảo trì
pagpapanatili / pangangalaga / pagpirmi ng kalagayan
การบำรุงรักษา / การคงไว้ / การรักษาสภาพเดิม
ການຮັກສາໄວ້ / ການບໍາລຸງຮັກສາ / ການຄົງໄວ້
bakım / sürdürme / muhafaza etme
பராமரிப்பு / தொடர்ந்து நிலைநிறுத்தல் / காப்பாற்றிப் பேணுதல்
रख-रखाव / बनाए रखना/कायम रखना / निर्वाह/संरक्षण
نگہداشت / برقرار رکھنا / قائم رکھنا
fenntartás / karbantartás / megőrzés
תחזוקה / שימור / החזקה במצב קיים
রক্ষণাবেক্ষণ / অবস্থা/অবস্থা বজায় রাখা / টিকিয়ে রাখা
रखरखाव / संरक्षण / कायम राख्ने कार्य
නඩත්තුව / පවත්වාගැනීම / සංරක්ෂණය
ထိန်းသိမ်းမှု / ထိန်းထားမှု / တည်တံ့စောင့်ရှောက်မှု
арчилгаа, тордолт / хэвээр хадгалалт, тогтвортой байлгалт / үйл ажиллагааг хэвийн үргэлжлүүлэх
saqlab turish / qo‘llab-quvvatlash / texnik xizmat ko‘rsatish
نگهداری / حفظ و تداوم / مراقبت و رسیدگی
صيانة / إبقاء/استمرار / حفاظ على الحالة
ការថែរក្សា / ការរក្សាទុក / ការគាំទ្រឲ្យបន្ត
manutenção / preservação / sustentação
保養 / 維修保管 / 維持狀態
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
