JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
対辺たいへん
cạnh đối diện
sự đẩy tiến / sự thúc đẩy
cạnh đối diện
chuyển thể kịch / thêm thắt
cạnh đối diện
nguồn gốc
cạnh đối diện
cạnh đối diện
覚える
cạnh đối diện わからない
正解
問題文：
対辺
正解：
cạnh đối diện
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
対辺
正解：
cạnh đối diện
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
対辺たいへん
正解
cạnh đối diện
誤りの選択肢
1. chuyển thể kịch / thêm thắt

2. nguồn gốc

3. sự đẩy tiến / sự thúc đẩy
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
対辺たいへん
ひらがな
たいへん
ヘボン式ローマ字
taihen
ピッチアクセント
たいへん:0
名詞
ベトナム語の意味
cạnh đối diện / cạnh đối (so với góc)
三角形さんかくけいの合同条件ごうどうじょうけんを検証けんしょうする際さいには、対応たいおうする角かくだけでなく、対辺たいへんの長ながさが等ひとしいかどうかも厳密げんみつに確認かくにんする必要ひつようがある。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi kiểm chứng các điều kiện đồng dạng của tam giác, cần phải xác nhận một cách nghiêm ngặt không chỉ các góc tương ứng mà còn cả việc độ dài các cạnh đối diện có bằng nhau hay không.
詳細
意味のイメージ

対 (たい)辺
（ 基本形 ）
taihen
（ romanization ）
對邊
（ kyūjitai ）
へん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
麻あさ
sợi gai dầu / vải lanh
diễn biến sự việc
sợi gai dầu / vải lanh
sự nhiệt tình
sợi gai dầu / vải lanh
sợi gai dầu / vải lanh
sợi gai dầu / vải lanh
chạy đua
覚える
sợi gai dầu / vải lanh わからない
正解
問題文：
麻
正解：
sợi gai dầu / vải lanh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
麻
正解：
sợi gai dầu / vải lanh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
麻あさ
正解
sợi gai dầu / vải lanh
誤りの選択肢
1. diễn biến sự việc

2. sự nhiệt tình

3. chạy đua
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
麻あさ
ひらがな
あさ
ヘボン式ローマ字
asa
ピッチアクセント
あさ:2
名詞
ベトナム語の意味
cây gai dầu / sợi gai dầu / vải lanh
古来こらい、麻あさは衣料いりょうや縄なわの素材そざいとして重宝ちょうほうされてきたが、近年きんねんは環境かんきょう負荷ふかの低ひくい繊維せんいとして再さい評価ひょうかされつつある。
翻訳する
ベトナム語訳
Từ thời cổ đại, cây gai dầu đã được đánh giá cao như một vật liệu làm quần áo và dây thừng, và trong những năm gần đây, nó đã được đánh giá cao như một loại sợi ít tác động đến môi trường.
詳細
意味のイメージ

so
（ romanization ）
そ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
主題しゅだい
chủ đề
cách dùng thông thường
chủ đề
chủ đề
chủ đề
phản đối
chủ đề
sự ra mắt
覚える
chủ đề わからない
正解
問題文：
主題
正解：
chủ đề
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
主題
正解：
chủ đề
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
主題しゅだい
正解
chủ đề
誤りの選択肢
1. sự ra mắt

2. phản đối

3. cách dùng thông thường
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
主題しゅだい
ひらがな
しゅだい
ヘボン式ローマ字
shudai
ピッチアクセント
しゅだい:0
名詞
ベトナム語の意味
chủ đề; đề tài; chủ điểm / mô-típ âm nhạc
この論文ろんぶんの主題しゅだいは、近代化きんだいかの名なの下もとで周縁化しゅうえんかされてきた地域社会ちいきしゃかいの記憶きおくが、いかに再構築さいこうちくされるかという点てんにある。
翻訳する
ベトナム語訳
Chủ đề trung tâm của bài báo này nằm ở cách tái tạo ký ức của các cộng đồng địa phương bị gạt ra ngoài lề dưới danh nghĩa hiện đại hóa.
詳細
意味のイメージ

主 (しゅ)題
（ 基本形 ）
shudai
（ romanization ）
だい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
エアメール
thư hàng không
sự bắt chước
thư hàng không
sự tổn thất
thư hàng không
thư hàng không
thư hàng không
cơ quan cơ thể
覚える
thư hàng không わからない
正解
問題文：
エアメール
正解：
thư hàng không
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
エアメール
正解：
thư hàng không
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
エアメール
正解
thư hàng không
誤りの選択肢
1. cơ quan cơ thể

2. sự bắt chước

3. sự tổn thất
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
エアメール
ひらがな
えあめえる
漢字
航空郵便
ヘボン式ローマ字
eameeru
ピッチアクセント
えあめえる:3
名詞
ベトナム語の意味
thư hàng không / thư gửi bằng đường hàng không / bưu phẩm gửi bằng đường hàng không
国際情勢こくさいじょうせいが不安定ふあんていな今いま、重要書類じゅうようしょるいは紛失ふんしつや遅延ちえんを避さけるため、追跡番号付ついせきばんごうつきのエアメールで送おくるのが無難ぶなんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong bối cảnh tình hình quốc tế đang bất ổn như hiện nay, để tránh thất lạc hoặc chậm trễ, tốt nhất là gửi các giấy tờ quan trọng bằng airmail có kèm số theo dõi.
詳細
意味のイメージ

eamēru
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
語源ごげん
từ nguyên
tính tất yếu
từ nguyên
từ nguyên
từ nguyên
sự đưa ra
từ nguyên
thế áp đảo
覚える
từ nguyên わからない
正解
問題文：
語源
正解：
từ nguyên
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
語源
正解：
từ nguyên
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
語源ごげん
正解
từ nguyên
誤りの選択肢
1. thế áp đảo

2. sự đưa ra

3. tính tất yếu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
語源ごげん
ひらがな
ごげん
ヘボン式ローマ字
gogen
ピッチアクセント
ごげん:0
名詞
ベトナム語の意味
nguồn gốc của từ hoặc cụm từ / từ nguyên / từ nguyên học
学術論文がくじゅつろんぶんでは、用語ようごの選定理由せんていりゆうを明確めいかくにするために、その語源ごげんと歴史的れきしてき変遷へんせんを併あわせて検討けんとうすることが求もとめられる。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong các bài báo học thuật, để làm rõ lý do lựa chọn thuật ngữ, cần đồng thời xem xét nguồn gốc từ nguyên và quá trình biến đổi lịch sử của thuật ngữ đó.
詳細
意味のイメージ

語 (ご)源
（ 基本形 ）
gogen
（ romanization ）
げん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
蝶ちょう
bướm
bức xạ
bướm
bướm
bướm
sự thỏa hiệp
bướm
câu thơ hay
覚える
bướm わからない
正解
問題文：
蝶
正解：
bướm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
蝶
正解：
bướm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
蝶ちょう
正解
bướm
誤りの選択肢
1. sự thỏa hiệp

2. câu thơ hay

3. bức xạ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
蝶ちょう
ひらがな
ちょう
ヘボン式ローマ字
cho
ピッチアクセント
ちょう:1
名詞
ベトナム語の意味
con bướm / bươm bướm / hồ điệp
古ふるびた寺てらの境内けいだいで、かすかな風かぜに煽あおられながら一匹いっぴきの蝶ちょうが石畳いしだたみの上うえを頼たよりなく舞まうさまは、移うつろいゆく季節きせつの無常むじょうを象徴しょうちょうしているかのようだった。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong khuôn viên của một ngôi đền cổ, một con bướm, bị gió nhẹ thổi qua, bay lượn không chắc chắn trên vỉa hè đá, như thể tượng trưng cho sự vô thường của sự thay đổi của mùa.
詳細
意味のイメージ

chō
（ romanization ）
tefu
（ romanization ）
てふ
（ hiragana historical ）
ちょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
対比たいひ
sự đối chiếu tương phản
nông nghiệp
sự đối chiếu tương phản
sữa / vú
sự đối chiếu tương phản
bờ biển
sự đối chiếu tương phản
sự đối chiếu tương phản
覚える
sự đối chiếu tương phản わからない
正解
問題文：
対比
正解：
sự đối chiếu tương phản
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
対比
正解：
sự đối chiếu tương phản
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
対比たいひ
正解
sự đối chiếu tương phản
誤りの選択肢
1. nông nghiệp

2. sữa / vú

3. bờ biển
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
対比たいひ
ひらがな
たいひ
ヘボン式ローマ字
taihi
ピッチアクセント
たいひ:0
名詞
ベトナム語の意味
sự tương phản / sự đối chiếu / sự so sánh
彼かれの論文ろんぶんは、都市としの匿名性とくめいせいと地方共同体ちほうきょうどうたいの親密しんみつさの対比たいひを通つうじて、現代社会げんだいしゃかいにおける孤独こどくの構造こうぞうを浮うき彫ぼりにしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Bài báo của ông nhấn mạnh cấu trúc của sự cô đơn trong xã hội hiện đại thông qua sự tương phản giữa sự ẩn danh đô thị và sự thân mật của cộng đồng địa phương.
詳細
意味のイメージ

対 (たい)比
（ 基本形 ）
taihi
（ romanization ）
對比
（ kyūjitai ）
ひ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
代弁だいべん
sự nói thay
nghỉ hưu / người về hưu
sự nói thay
sự nói thay
sự nói thay
thảm họa
sự nói thay
sự tăng lên
覚える
sự nói thay わからない
正解
問題文：
代弁
正解：
sự nói thay
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
代弁
正解：
sự nói thay
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
代弁だいべん
正解
sự nói thay
誤りの選択肢
1. sự tăng lên

2. thảm họa

3. nghỉ hưu / người về hưu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
代弁だいべん
ひらがな
だいべん
ヘボン式ローマ字
daiben
ピッチアクセント
だいべん:0
名詞
ベトナム語の意味
nói thay cho người khác / phát ngôn, biện hộ thay mặt / đại diện bày tỏ ý kiến của người khác
彼女かのじょの声明せいめいは、声こえを上あげられない被害者ひがいしゃたちの思おもいを政治せいじの場ばで代弁だいべんするものとして、大おおきな反響はんきょうを呼よんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Tuyên bố của cô đã thu hút một phản ứng mạnh mẽ như một điều gì đó thay mặt cho các nạn nhân không thể lên tiếng trên đấu trường chính trị.
詳細
意味のイメージ

代 (だい)弁
（ 基本形 ）
daiben
（ romanization ）
べん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ビールス
vi rút
sự lai chủng
vi rút
lần quay lại / sự làm lại
vi rút
vi rút
vi rút
cơ sở
覚える
vi rút わからない
正解
問題文：
ビールス
正解：
vi rút
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ビールス
正解：
vi rút
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ビールス
正解
vi rút
誤りの選択肢
1. lần quay lại / sự làm lại

2. cơ sở

3. sự lai chủng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ビールス
ひらがな
びーるす / びいるす
ヘボン式ローマ字
biirusu
ピッチアクセント
びーるす:1
名詞
異表記 別形 古風
ベトナム語の意味
vi rút; virus / dạng viết cũ của từ “vi rút” (virus)
研究史けんきゅうしをたどると、かつては「ビールス」という語ごが広ひろく用もちいられていたが、現在げんざいでは「ウイルス」が標準ひょうじゅん表記ひょうきとして定着ていちゃくしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi lần theo lịch sử nghiên cứu, trước đây từ “ビールス” từng được dùng rộng rãi, nhưng hiện nay “ウイルス” đã được định hình như cách viết tiêu chuẩn.
詳細
意味のイメージ

bīrusu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
鈍感どんかん
kém nhạy cảm
xảy ra thường xuyên
kém nhạy cảm
kém nhạy cảm
kém nhạy cảm
mảnh mai / thon thả
kém nhạy cảm
u ám
覚える
kém nhạy cảm わからない
正解
問題文：
鈍感
正解：
kém nhạy cảm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鈍感
正解：
kém nhạy cảm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鈍感どんかん
正解
kém nhạy cảm
誤りの選択肢
1. xảy ra thường xuyên

2. mảnh mai / thon thả

3. u ám
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鈍感どんかん
ひらがな
どんかん
ヘボン式ローマ字
donkan
ピッチアクセント
どんかん:0
形容動詞
ベトナム語の意味
kém nhạy cảm / chậm hiểu / dày mặt
彼かれの鈍感どんかんな発言はつげんは、当事者とうじしゃの心情しんじょうを踏ふみにじったばかりか、会議かいぎ全体ぜんたいの空気くうきを一変いっぺんさせた。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhận xét cứng rắn của ông không chỉ chà đạp lên cảm xúc của những người liên quan mà còn thay đổi hoàn toàn không khí của cuộc họp.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	鈍感だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	鈍感で 別の言い方: 鈍感に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	鈍感だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	鈍感な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	鈍感なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	鈍感であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	鈍感で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	鈍感だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	鈍感ではない 別の言い方: 鈍感じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	鈍感です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み